"набухнуть" meaning in Russian

See набухнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [nɐˈbuxnʊtʲ]
Etymology: на- (na-) + бу́хнуть (búxnutʹ, “to swell”) Etymology templates: {{af|ru|на-|бу́хнуть|t2=to swell}} на- (na-) + бу́хнуть (búxnutʹ, “to swell”) Head templates: {{ru-verb|набу́хнуть|pf|impf=набуха́ть}} набу́хнуть • (nabúxnutʹ) pf (imperfective набуха́ть) Inflection templates: {{ru-conj|pf-intr|3°a|набу́хнуть}} Forms: набу́хнуть [canonical], nabúxnutʹ [romanization], набуха́ть [imperfective], intransitive perfective [table-tags], набу́хнуть [infinitive, perfective], - [active, participle, present], набу́хший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], набу́хши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], набу́хну [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], набу́хнешь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], набу́хнет [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], набу́хнем [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], набу́хнете [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], набу́хнут [future, plural, third-person], набу́хни [imperative, singular], набу́хните [imperative, plural], набу́х [masculine, past, singular], набу́хли [masculine, past, plural], набу́хла [feminine, past, singular], набу́хли [feminine, past, plural], набу́хло [neuter, past, singular], набу́хли [neuter, past, plural]
  1. to swell Synonyms: разбу́хнуть Related terms: бу́хнуть (búxnutʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "бу́хнуть",
        "t2": "to swell"
      },
      "expansion": "на- (na-) + бу́хнуть (búxnutʹ, “to swell”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "на- (na-) + бу́хнуть (búxnutʹ, “to swell”)",
  "forms": [
    {
      "form": "набу́хнуть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabúxnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "набуха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3°a perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнуть",
      "roman": "nabúxnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хший",
      "roman": "nabúxšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хши",
      "roman": "nabúxši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хну",
      "roman": "nabúxnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнешь",
      "roman": "nabúxnešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнет",
      "roman": "nabúxnet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнем",
      "roman": "nabúxnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнете",
      "roman": "nabúxnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнут",
      "roman": "nabúxnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хни",
      "roman": "nabúxni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хните",
      "roman": "nabúxnite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́х",
      "roman": "nabúx",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хли",
      "roman": "nabúxli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хла",
      "roman": "nabúxla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хли",
      "roman": "nabúxli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хло",
      "roman": "nabúxlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хли",
      "roman": "nabúxli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "набу́хнуть",
        "2": "pf",
        "impf": "набуха́ть"
      },
      "expansion": "набу́хнуть • (nabúxnutʹ) pf (imperfective набуха́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "3°a",
        "3": "набу́хнуть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with на-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, “Крупяные и мучные блюда. Гречневая каша с грибами и луком”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kogdá gribý nabúxnut, výnutʹ ix iz vodý, mélko narézatʹ, položítʹ obrátno v tu že vódu, posolítʹ i postávitʹ varítʹ.",
          "text": "Когда́ грибы́ набу́хнут, вы́нуть их из воды́, ме́лко наре́зать, положи́ть обра́тно в ту же во́ду, посоли́ть и поста́вить вари́ть.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swell"
      ],
      "id": "en-набухнуть-ru-verb-Y5thUuU1",
      "links": [
        [
          "swell",
          "swell"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "búxnutʹ",
          "word": "бу́хнуть"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "разбу́хнуть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈbuxnʊtʲ]"
    }
  ],
  "word": "набухнуть"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "бу́хнуть",
        "t2": "to swell"
      },
      "expansion": "на- (na-) + бу́хнуть (búxnutʹ, “to swell”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "на- (na-) + бу́хнуть (búxnutʹ, “to swell”)",
  "forms": [
    {
      "form": "набу́хнуть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabúxnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "набуха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3°a perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнуть",
      "roman": "nabúxnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хший",
      "roman": "nabúxšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хши",
      "roman": "nabúxši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хну",
      "roman": "nabúxnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнешь",
      "roman": "nabúxnešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнет",
      "roman": "nabúxnet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнем",
      "roman": "nabúxnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнете",
      "roman": "nabúxnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хнут",
      "roman": "nabúxnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хни",
      "roman": "nabúxni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хните",
      "roman": "nabúxnite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́х",
      "roman": "nabúx",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хли",
      "roman": "nabúxli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хла",
      "roman": "nabúxla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хли",
      "roman": "nabúxli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хло",
      "roman": "nabúxlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "набу́хли",
      "roman": "nabúxli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "набу́хнуть",
        "2": "pf",
        "impf": "набуха́ть"
      },
      "expansion": "набу́хнуть • (nabúxnutʹ) pf (imperfective набуха́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "3°a",
        "3": "набу́хнуть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "búxnutʹ",
      "word": "бу́хнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 3 verbs",
        "Russian class 3°a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian perfective verbs",
        "Russian terms prefixed with на-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, “Крупяные и мучные блюда. Гречневая каша с грибами и луком”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kogdá gribý nabúxnut, výnutʹ ix iz vodý, mélko narézatʹ, položítʹ obrátno v tu že vódu, posolítʹ i postávitʹ varítʹ.",
          "text": "Когда́ грибы́ набу́хнут, вы́нуть их из воды́, ме́лко наре́зать, положи́ть обра́тно в ту же во́ду, посоли́ть и поста́вить вари́ть.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swell"
      ],
      "links": [
        [
          "swell",
          "swell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "разбу́хнуть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈbuxnʊtʲ]"
    }
  ],
  "word": "набухнуть"
}

Download raw JSONL data for набухнуть meaning in Russian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.