"морщить" meaning in Russian

See морщить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈmorɕːɪtʲ]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti. Compare Bulgarian мръ́щя (mrǎ́štja), Czech smrsknout, Slovene mŕščiti, Old Church Slavonic съмърсканъ (sŭmŭrskanŭ), Polish marszczyć, Ukrainian мо́рщити (mórščyty). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*mъrščiti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *mъrščiti, {{inh+|ru|sla-pro|*mъrščiti}} Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti, {{cog|bg|мръ́щя}} Bulgarian мръ́щя (mrǎ́štja), {{cog|cs|smrsknout}} Czech smrsknout, {{cog|sl|mŕščiti}} Slovene mŕščiti, {{cog|cu|съмърсканъ}} Old Church Slavonic съмърсканъ (sŭmŭrskanŭ), {{cog|pl|marszczyć}} Polish marszczyć, {{cog|uk|мо́рщити}} Ukrainian мо́рщити (mórščyty) Head templates: {{ru-verb|мо́рщить|impf|pf=смо́рщить|pf2=намо́рщить}} мо́рщить • (mórščitʹ) impf (perfective смо́рщить or намо́рщить) Inflection templates: {{ru-conj|impf|4a􂀿(3)􂁀+p|мо́рщить}} Forms: мо́рщить [canonical], mórščitʹ [romanization], смо́рщить [perfective], намо́рщить [perfective], imperfective transitive [table-tags], мо́рщить [imperfective, infinitive], мо́рщащий [active, participle, present], мо́рщивший [active, participle, past], мо́рщимый [participle, passive, present], мо́рщенный [participle, passive, past], мо́рща [adverbial, participle, present], мо́рщив [adverbial, participle, past], мо́рщивши [adverbial, participle, past], мо́рщу [first-person, present, singular], бу́ду мо́рщить [first-person, future, singular], мо́рщишь [present, second-person, singular], бу́дешь мо́рщить [future, second-person, singular], мо́рщит [present, singular, third-person], бу́дет мо́рщить [future, singular, third-person], мо́рщим [first-person, plural, present], бу́дем мо́рщить [first-person, future, plural], мо́рщите [plural, present, second-person], бу́дете мо́рщить [future, plural, second-person], мо́рщат [plural, present, third-person], бу́дут мо́рщить [future, plural, third-person], мо́рщи [imperative, singular], мо́рщь [imperative, singular], мо́рщьте [imperative, plural], мо́рщил [masculine, past, singular], мо́рщили [masculine, past, plural], мо́рщила [feminine, past, singular], мо́рщили [feminine, past, plural], мо́рщило [neuter, past, singular], мо́рщили [neuter, past, plural]
  1. to wrinkle (one's nose) Related terms: смо́рщить [perfective]
    Sense id: en-морщить-ru-verb-hm4xbi6G Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Facial expressions Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 24 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 26 Disambiguation of Facial expressions: 25 25 23 26
  2. to purse (one's lips) Related terms: смо́рщить [perfective]
    Sense id: en-морщить-ru-verb-doOOc2i4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Facial expressions Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 24 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 26 Disambiguation of Facial expressions: 25 25 23 26
  3. to furrow (one's forehead, one's brow) Related terms: намо́рщить [perfective]
    Sense id: en-морщить-ru-verb-5V2dy0pQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Facial expressions Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 24 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 26 Disambiguation of Facial expressions: 25 25 23 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: мо́рщиться (mórščitʹsja) [imperfective], намо́рщить (namórščitʹ) [perfective], намо́рщивать (namórščivatʹ) [imperfective], намо́рщиться (namórščitʹsja) [perfective], помо́рщить (pomórščitʹ) [perfective], помо́рщиться (pomórščitʹsja) [perfective], смо́рщить (smórščitʹ) [perfective], смо́рщивать (smórščivatʹ) [imperfective], смо́рщиться (smórščitʹsja) [perfective], смо́рщиваться (smórščivatʹsja) [imperfective]
Etymology number: 1

Verb

IPA: [mɐrˈɕːitʲ]
Head templates: {{ru-verb|морщи́ть|impf}} морщи́ть • (morščítʹ) impf Inflection templates: {{ru-conj|impf-intr|4b|морщи́ть}} Forms: морщи́ть [canonical], morščítʹ [romanization], imperfective intransitive [table-tags], морщи́ть [imperfective, infinitive], морща́щий [active, participle, present], морщи́вший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], морща́ [adverbial, participle, present], морщи́в [adverbial, participle, past], морщи́вши [adverbial, participle, past], морщу́ [first-person, present, singular], бу́ду морщи́ть [first-person, future, singular], морщи́шь [present, second-person, singular], бу́дешь морщи́ть [future, second-person, singular], морщи́т [present, singular, third-person], бу́дет морщи́ть [future, singular, third-person], морщи́м [first-person, plural, present], бу́дем морщи́ть [first-person, future, plural], морщи́те [plural, present, second-person], бу́дете морщи́ть [future, plural, second-person], морща́т [plural, present, third-person], бу́дут морщи́ть [future, plural, third-person], морщи́ [imperative, singular], морщи́те [imperative, plural], морщи́л [masculine, past, singular], морщи́ли [masculine, past, plural], морщи́ла [feminine, past, singular], морщи́ли [feminine, past, plural], морщи́ло [neuter, past, singular], морщи́ли [neuter, past, plural]
  1. (colloquial, intransitive) to crease, to pucker Tags: colloquial, intransitive
    Sense id: en-морщить-ru-verb-kz6tCXqR Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Facial expressions Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 24 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 26 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 22 22 24 32 Disambiguation of Facial expressions: 25 25 23 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mórščitʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мо́рщиться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namórščitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "намо́рщить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namórščivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "намо́рщивать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namórščitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "намо́рщиться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomórščitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "помо́рщить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomórščitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "помо́рщиться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smórščitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "смо́рщить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smórščivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "смо́рщивать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smórščitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "смо́рщиться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "smórščivatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "смо́рщиваться"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъrščiti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mъrščiti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъrščiti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "мръ́щя"
      },
      "expansion": "Bulgarian мръ́щя (mrǎ́štja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "smrsknout"
      },
      "expansion": "Czech smrsknout",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "mŕščiti"
      },
      "expansion": "Slovene mŕščiti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "съмърсканъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic съмърсканъ (sŭmŭrskanŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "marszczyć"
      },
      "expansion": "Polish marszczyć",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мо́рщити"
      },
      "expansion": "Ukrainian мо́рщити (mórščyty)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti. Compare Bulgarian мръ́щя (mrǎ́štja), Czech smrsknout, Slovene mŕščiti, Old Church Slavonic съмърсканъ (sŭmŭrskanŭ), Polish marszczyć, Ukrainian мо́рщити (mórščyty).",
  "forms": [
    {
      "form": "мо́рщить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mórščitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "смо́рщить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "намо́рщить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a[③] imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщить",
      "roman": "mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщащий",
      "roman": "mórščaščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщивший",
      "roman": "mórščivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщимый",
      "roman": "mórščimyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщенный",
      "roman": "mórščennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рща",
      "roman": "móršča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщив",
      "roman": "mórščiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщивши",
      "roman": "mórščivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщу",
      "roman": "móršču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мо́рщить",
      "roman": "búdu mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщишь",
      "roman": "mórščišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь мо́рщить",
      "roman": "búdešʹ mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщит",
      "roman": "mórščit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет мо́рщить",
      "roman": "búdet mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщим",
      "roman": "mórščim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем мо́рщить",
      "roman": "búdem mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщите",
      "roman": "mórščite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мо́рщить",
      "roman": "búdete mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщат",
      "roman": "mórščat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут мо́рщить",
      "roman": "búdut mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщи",
      "roman": "móršči",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщь",
      "roman": "mórščʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщьте",
      "roman": "mórščʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщил",
      "roman": "mórščil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщили",
      "roman": "mórščili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщила",
      "roman": "mórščila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщили",
      "roman": "mórščili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщило",
      "roman": "mórščilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщили",
      "roman": "mórščili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мо́рщить",
        "2": "impf",
        "pf": "смо́рщить",
        "pf2": "намо́рщить"
      },
      "expansion": "мо́рщить • (mórščitʹ) impf (perfective смо́рщить or намо́рщить)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4a􂀿(3)􂁀+p",
        "3": "мо́рщить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 23 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Facial expressions",
          "orig": "ru:Facial expressions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wrinkle (one's nose)"
      ],
      "id": "en-морщить-ru-verb-hm4xbi6G",
      "links": [
        [
          "wrinkle",
          "wrinkle"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "смо́рщить"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 23 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Facial expressions",
          "orig": "ru:Facial expressions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to purse (one's lips)"
      ],
      "id": "en-морщить-ru-verb-doOOc2i4",
      "links": [
        [
          "purse",
          "purse"
        ],
        [
          "lips",
          "lips"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "смо́рщить"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 23 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Facial expressions",
          "orig": "ru:Facial expressions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to furrow (one's forehead, one's brow)"
      ],
      "id": "en-морщить-ru-verb-5V2dy0pQ",
      "links": [
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "brow",
          "brow"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "намо́рщить"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmorɕːɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "морщить"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "морщи́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "morščítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ть",
      "roman": "morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "морща́щий",
      "roman": "morščáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́вший",
      "roman": "morščívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "морща́",
      "roman": "morščá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́в",
      "roman": "morščív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́вши",
      "roman": "morščívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "морщу́",
      "roman": "morščú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду морщи́ть",
      "roman": "búdu morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́шь",
      "roman": "morščíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь морщи́ть",
      "roman": "búdešʹ morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́т",
      "roman": "morščít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет морщи́ть",
      "roman": "búdet morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́м",
      "roman": "morščím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем морщи́ть",
      "roman": "búdem morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́те",
      "roman": "morščíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете морщи́ть",
      "roman": "búdete morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "морща́т",
      "roman": "morščát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут морщи́ть",
      "roman": "búdut morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́",
      "roman": "morščí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́те",
      "roman": "morščíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́л",
      "roman": "morščíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ли",
      "roman": "morščíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ла",
      "roman": "morščíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ли",
      "roman": "morščíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ло",
      "roman": "morščílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ли",
      "roman": "morščíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "морщи́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "морщи́ть • (morščítʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "4b",
        "3": "морщи́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 24 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 23 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Facial expressions",
          "orig": "ru:Facial expressions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crease, to pucker"
      ],
      "id": "en-морщить-ru-verb-kz6tCXqR",
      "links": [
        [
          "crease",
          "crease"
        ],
        [
          "pucker",
          "pucker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, intransitive) to crease, to pucker"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐrˈɕːitʲ]"
    }
  ],
  "word": "морщить"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4a verbs",
    "Russian class 4b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs",
    "ru:Facial expressions"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mórščitʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мо́рщиться"
    },
    {
      "roman": "namórščitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "намо́рщить"
    },
    {
      "roman": "namórščivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "намо́рщивать"
    },
    {
      "roman": "namórščitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "намо́рщиться"
    },
    {
      "roman": "pomórščitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "помо́рщить"
    },
    {
      "roman": "pomórščitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "помо́рщиться"
    },
    {
      "roman": "smórščitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "смо́рщить"
    },
    {
      "roman": "smórščivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "смо́рщивать"
    },
    {
      "roman": "smórščitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "смо́рщиться"
    },
    {
      "roman": "smórščivatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "смо́рщиваться"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъrščiti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mъrščiti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъrščiti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "мръ́щя"
      },
      "expansion": "Bulgarian мръ́щя (mrǎ́štja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "smrsknout"
      },
      "expansion": "Czech smrsknout",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "mŕščiti"
      },
      "expansion": "Slovene mŕščiti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "съмърсканъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic съмърсканъ (sŭmŭrskanŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "marszczyć"
      },
      "expansion": "Polish marszczyć",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "мо́рщити"
      },
      "expansion": "Ukrainian мо́рщити (mórščyty)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti. Compare Bulgarian мръ́щя (mrǎ́štja), Czech smrsknout, Slovene mŕščiti, Old Church Slavonic съмърсканъ (sŭmŭrskanŭ), Polish marszczyć, Ukrainian мо́рщити (mórščyty).",
  "forms": [
    {
      "form": "мо́рщить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mórščitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "смо́рщить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "намо́рщить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a[③] imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщить",
      "roman": "mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщащий",
      "roman": "mórščaščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщивший",
      "roman": "mórščivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщимый",
      "roman": "mórščimyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщенный",
      "roman": "mórščennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рща",
      "roman": "móršča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщив",
      "roman": "mórščiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщивши",
      "roman": "mórščivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщу",
      "roman": "móršču",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мо́рщить",
      "roman": "búdu mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщишь",
      "roman": "mórščišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь мо́рщить",
      "roman": "búdešʹ mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщит",
      "roman": "mórščit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет мо́рщить",
      "roman": "búdet mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщим",
      "roman": "mórščim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем мо́рщить",
      "roman": "búdem mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщите",
      "roman": "mórščite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мо́рщить",
      "roman": "búdete mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщат",
      "roman": "mórščat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут мо́рщить",
      "roman": "búdut mórščitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщи",
      "roman": "móršči",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщь",
      "roman": "mórščʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщьте",
      "roman": "mórščʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщил",
      "roman": "mórščil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщили",
      "roman": "mórščili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщила",
      "roman": "mórščila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщили",
      "roman": "mórščili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщило",
      "roman": "mórščilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рщили",
      "roman": "mórščili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мо́рщить",
        "2": "impf",
        "pf": "смо́рщить",
        "pf2": "намо́рщить"
      },
      "expansion": "мо́рщить • (mórščitʹ) impf (perfective смо́рщить or намо́рщить)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4a􂀿(3)􂁀+p",
        "3": "мо́рщить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wrinkle (one's nose)"
      ],
      "links": [
        [
          "wrinkle",
          "wrinkle"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "смо́рщить"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to purse (one's lips)"
      ],
      "links": [
        [
          "purse",
          "purse"
        ],
        [
          "lips",
          "lips"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "смо́рщить"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to furrow (one's forehead, one's brow)"
      ],
      "links": [
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "brow",
          "brow"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "намо́рщить"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmorɕːɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "морщить"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs",
    "ru:Facial expressions"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "морщи́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "morščítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ть",
      "roman": "morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "морща́щий",
      "roman": "morščáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́вший",
      "roman": "morščívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "морща́",
      "roman": "morščá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́в",
      "roman": "morščív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́вши",
      "roman": "morščívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "морщу́",
      "roman": "morščú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду морщи́ть",
      "roman": "búdu morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́шь",
      "roman": "morščíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь морщи́ть",
      "roman": "búdešʹ morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́т",
      "roman": "morščít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет морщи́ть",
      "roman": "búdet morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́м",
      "roman": "morščím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем морщи́ть",
      "roman": "búdem morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́те",
      "roman": "morščíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете морщи́ть",
      "roman": "búdete morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "морща́т",
      "roman": "morščát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут морщи́ть",
      "roman": "búdut morščítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́",
      "roman": "morščí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́те",
      "roman": "morščíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́л",
      "roman": "morščíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ли",
      "roman": "morščíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ла",
      "roman": "morščíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ли",
      "roman": "morščíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ло",
      "roman": "morščílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "морщи́ли",
      "roman": "morščíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "морщи́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "морщи́ть • (morščítʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "4b",
        "3": "морщи́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crease, to pucker"
      ],
      "links": [
        [
          "crease",
          "crease"
        ],
        [
          "pucker",
          "pucker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, intransitive) to crease, to pucker"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐrˈɕːitʲ]"
    }
  ],
  "word": "морщить"
}

Download raw JSONL data for морщить meaning in Russian (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.