"молочный" meaning in Russian

See молочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [mɐˈɫot͡ɕnɨj] Audio: Ru-молочный.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj). Doublet of мле́чный (mléčnyj), a borrowing from Old Church Slavonic. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*melčьnъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *melčьnъ, {{inh+|ru|sla-pro|*melčьnъ}} Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ, {{surf|ru|молоко́|-ный}} By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj), {{doublet|ru|мле́чный}} Doublet of мле́чный (mléčnyj) Head templates: {{ru-adj|моло́чный|+}} моло́чный • (molóčnyj) (comparative (по)моло́чнее or (по)моло́чней) Inflection templates: {{ru-decl-adj|моло́чный|a*}} Forms: моло́чный [canonical], molóčnyj [romanization], (по)моло́чнее [comparative], (по)моло́чней [comparative], no-table-tags [table-tags], моло́чный [masculine, nominative], моло́чное [neuter, nominative], моло́чная [feminine, nominative], моло́чные [nominative, plural], моло́чного [genitive, masculine, neuter], моло́чной [feminine, genitive], моло́чных [genitive, plural], моло́чному [dative, masculine, neuter], моло́чной [dative, feminine], моло́чным [dative, plural], моло́чного [accusative, animate, masculine], моло́чное [accusative, neuter], моло́чную [accusative, feminine], моло́чных [accusative, animate, plural], моло́чный [accusative, inanimate, masculine], моло́чные [accusative, inanimate, plural], моло́чным [instrumental, masculine, neuter], моло́чной [feminine, instrumental], моло́чною [feminine, instrumental], моло́чными [instrumental, plural], моло́чном [masculine, neuter, prepositional], моло́чной [feminine, prepositional], моло́чных [plural, prepositional], моло́чен [masculine, short-form], моло́чно [neuter, short-form], моло́чна [feminine, short-form], моло́чны [plural, short-form]
  1. (relational) milk, dairy; lactic Tags: relational
    Sense id: en-молочный-ru-adj-mruMiUi6 Categories (other): Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Milk, Whites Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 19 21 29 32 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 19 18 30 33 Disambiguation of Milk: 44 9 9 38 Disambiguation of Whites: 26 30 29 15
  2. milky
    Sense id: en-молочный-ru-adj-OxB5X75O Categories (other): Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Whites Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 19 21 29 32 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 19 18 30 33 Disambiguation of Whites: 26 30 29 15
  3. milk-fed
    Sense id: en-молочный-ru-adj-3vR9tfw3 Categories (other): Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Taste, Whites Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 19 21 29 32 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 19 18 30 33 Disambiguation of Taste: 20 13 54 13 Disambiguation of Whites: 26 30 29 15
  4. milk-white
    Sense id: en-молочный-ru-adj-5p88Yhdo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ный, Milk, Whites Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 0 10 87 Disambiguation of Pages with entries: 2 0 8 89 Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 19 21 29 32 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 19 18 30 33 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 11 4 10 75 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ный: 5 0 20 76 Disambiguation of Milk: 44 9 9 38 Disambiguation of Whites: 26 30 29 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: моло́чка (molóčka) [feminine], кисломоло́чный (kislomolóčnyj), моло́чно-бе́лый (molóčno-bélyj), молочноки́слый (moločnokíslyj), моло́чный зу́б (molóčnyj zúb) [masculine], Phrases, моло́чные ре́ки (molóčnyje réki) [feminine, plural], моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́ (molóčnyje réki, kisélʹnyje beregá) Related terms: молоко́ (molokó) [neuter], моло́чник (molóčnik) [animate, inanimate, masculine], моло́чница (molóčnica) [animate, feminine, inanimate] Related terms (мле́чный (mléčnyj)): Мле́чный путь (Mléčnyj putʹ) [masculine]
Disambiguation of 'мле́чный (mléčnyj)': 0 0 0 0
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моло́чка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kislomolóčnyj",
      "word": "кисломоло́чный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčno-bélyj",
      "word": "моло́чно-бе́лый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "moločnokíslyj",
      "word": "молочноки́слый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčnyj zúb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моло́чный зу́б"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Phrases"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčnyje réki",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "моло́чные ре́ки"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčnyje réki, kisélʹnyje beregá",
      "word": "моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melčьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *melčьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melčьnъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "молоко́",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мле́чный"
      },
      "expansion": "Doublet of мле́чный (mléčnyj)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj). Doublet of мле́чный (mléčnyj), a borrowing from Old Church Slavonic.",
  "forms": [
    {
      "form": "моло́чный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molóčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)моло́чнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)моло́чней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чный",
      "roman": "molóčnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чное",
      "roman": "molóčnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чная",
      "roman": "molóčnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чные",
      "roman": "molóčnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чного",
      "roman": "molóčnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чных",
      "roman": "molóčnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чному",
      "roman": "molóčnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чным",
      "roman": "molóčnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чного",
      "roman": "molóčnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чное",
      "roman": "molóčnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чную",
      "roman": "molóčnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чных",
      "roman": "molóčnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чный",
      "roman": "molóčnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чные",
      "roman": "molóčnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чным",
      "roman": "molóčnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чною",
      "roman": "molóčnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чными",
      "roman": "molóčnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чном",
      "roman": "molóčnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чных",
      "roman": "molóčnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чен",
      "roman": "molóčen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чно",
      "roman": "molóčno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чна",
      "roman": "molóčna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чны",
      "roman": "molóčny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "моло́чный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "моло́чный • (molóčnyj) (comparative (по)моло́чнее or (по)моло́чней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "моло́чный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Mléčnyj putʹ",
      "sense": "мле́чный (mléčnyj)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мле́чный путь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molokó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "молоко́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčnik",
      "tags": [
        "animate",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "моло́чник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "molóčnica",
      "tags": [
        "animate",
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "моло́чница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 9 9 38",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Milk",
          "orig": "ru:Milk",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 30 29 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Whites",
          "orig": "ru:Whites",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "butterfat, milkfat",
          "roman": "molóčnyj žir",
          "text": "моло́чный жир",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "milk tooth, baby tooth",
          "roman": "molóčnyj zub",
          "text": "моло́чный зуб",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "milk skin, lactoderm",
          "roman": "molóčnaja pénka",
          "text": "моло́чная пе́нка",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "milk soup",
          "roman": "molóčnyj sup",
          "text": "моло́чный суп",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "lactic acid",
          "roman": "molóčnaja kislotá",
          "text": "моло́чная кислота́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "mammary gland",
          "roman": "molóčnaja železá",
          "text": "моло́чная железа́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "1952, “Молочные и яичные блюда. Молочные блюда. Сливки”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Molóčnyje kombináty vypuskájut v prodážu pasterizóvannyje slívki, kotóryje kipjatítʹ pered upotreblénijem ne trébujetsja.",
          "text": "Моло́чные комбина́ты выпуска́ют в прода́жу пастеризо́ванные сли́вки, кото́рые кипяти́ть перед употребле́нием не тре́буется.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milk, dairy; lactic"
      ],
      "id": "en-молочный-ru-adj-mruMiUi6",
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "dairy",
          "dairy"
        ],
        [
          "lactic",
          "lactic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) milk, dairy; lactic"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 30 29 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Whites",
          "orig": "ru:Whites",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milky"
      ],
      "id": "en-молочный-ru-adj-OxB5X75O",
      "links": [
        [
          "milky",
          "milky"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 13 54 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Taste",
          "orig": "ru:Taste",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 30 29 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Whites",
          "orig": "ru:Whites",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milk-fed"
      ],
      "id": "en-молочный-ru-adj-3vR9tfw3",
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "fed",
          "fed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 0 10 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 0 8 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 21 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 10 75",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 20 76",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 9 9 38",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Milk",
          "orig": "ru:Milk",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 30 29 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Whites",
          "orig": "ru:Whites",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milk-white"
      ],
      "id": "en-молочный-ru-adj-5p88Yhdo",
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐˈɫot͡ɕnɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-молочный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "молочный"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with reducible short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian doublets",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms suffixed with -ный",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Milk",
    "ru:Taste",
    "ru:Whites"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "molóčka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моло́чка"
    },
    {
      "roman": "kislomolóčnyj",
      "word": "кисломоло́чный"
    },
    {
      "roman": "molóčno-bélyj",
      "word": "моло́чно-бе́лый"
    },
    {
      "roman": "moločnokíslyj",
      "word": "молочноки́слый"
    },
    {
      "roman": "molóčnyj zúb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моло́чный зу́б"
    },
    {
      "word": "Phrases"
    },
    {
      "roman": "molóčnyje réki",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "моло́чные ре́ки"
    },
    {
      "roman": "molóčnyje réki, kisélʹnyje beregá",
      "word": "моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melčьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *melčьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melčьnъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "молоко́",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мле́чный"
      },
      "expansion": "Doublet of мле́чный (mléčnyj)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj). Doublet of мле́чный (mléčnyj), a borrowing from Old Church Slavonic.",
  "forms": [
    {
      "form": "моло́чный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molóčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)моло́чнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)моло́чней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чный",
      "roman": "molóčnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чное",
      "roman": "molóčnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чная",
      "roman": "molóčnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чные",
      "roman": "molóčnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чного",
      "roman": "molóčnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чных",
      "roman": "molóčnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чному",
      "roman": "molóčnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чным",
      "roman": "molóčnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чного",
      "roman": "molóčnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чное",
      "roman": "molóčnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чную",
      "roman": "molóčnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чных",
      "roman": "molóčnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чный",
      "roman": "molóčnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чные",
      "roman": "molóčnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чным",
      "roman": "molóčnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чною",
      "roman": "molóčnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чными",
      "roman": "molóčnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чном",
      "roman": "molóčnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чной",
      "roman": "molóčnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чных",
      "roman": "molóčnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чен",
      "roman": "molóčen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чно",
      "roman": "molóčno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чна",
      "roman": "molóčna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "моло́чны",
      "roman": "molóčny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "моло́чный",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "моло́чный • (molóčnyj) (comparative (по)моло́чнее or (по)моло́чней)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "моло́чный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "Mléčnyj putʹ",
      "sense": "мле́чный (mléčnyj)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мле́чный путь"
    },
    {
      "roman": "molokó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "молоко́"
    },
    {
      "roman": "molóčnik",
      "tags": [
        "animate",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "моло́чник"
    },
    {
      "roman": "molóčnica",
      "tags": [
        "animate",
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "моло́чница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "butterfat, milkfat",
          "roman": "molóčnyj žir",
          "text": "моло́чный жир",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "milk tooth, baby tooth",
          "roman": "molóčnyj zub",
          "text": "моло́чный зуб",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "milk skin, lactoderm",
          "roman": "molóčnaja pénka",
          "text": "моло́чная пе́нка",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "milk soup",
          "roman": "molóčnyj sup",
          "text": "моло́чный суп",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "lactic acid",
          "roman": "molóčnaja kislotá",
          "text": "моло́чная кислота́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "mammary gland",
          "roman": "molóčnaja železá",
          "text": "моло́чная железа́",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "1952, “Молочные и яичные блюда. Молочные блюда. Сливки”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Molóčnyje kombináty vypuskájut v prodážu pasterizóvannyje slívki, kotóryje kipjatítʹ pered upotreblénijem ne trébujetsja.",
          "text": "Моло́чные комбина́ты выпуска́ют в прода́жу пастеризо́ванные сли́вки, кото́рые кипяти́ть перед употребле́нием не тре́буется.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milk, dairy; lactic"
      ],
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "dairy",
          "dairy"
        ],
        [
          "lactic",
          "lactic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) milk, dairy; lactic"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "milky"
      ],
      "links": [
        [
          "milky",
          "milky"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "milk-fed"
      ],
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "fed",
          "fed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "milk-white"
      ],
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɐˈɫot͡ɕnɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-молочный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "молочный"
}

Download raw JSONL data for молочный meaning in Russian (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.