See молочно-белый in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "моло́чн(ый)",
"3": "-о-",
"4": "бе́лый",
"t1": "milk",
"t3": "white"
},
"expansion": "моло́чн(ый) (molóčn(yj), “milk”) + -о- (-o-) + бе́лый (bélyj, “white”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "моло́чн(ый) (molóčn(yj), “milk”) + -о- (-o-) + бе́лый (bélyj, “white”)",
"forms": [
{
"form": "моло̀чно-бе́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "molòčno-bélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лый",
"roman": "molòčno-bélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лое",
"roman": "molòčno-béloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лая",
"roman": "molòčno-bélaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лые",
"roman": "molòčno-bélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лого",
"roman": "molòčno-bélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лых",
"roman": "molòčno-bélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лому",
"roman": "molòčno-bélomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лым",
"roman": "molòčno-bélym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лого",
"roman": "molòčno-bélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лое",
"roman": "molòčno-béloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лую",
"roman": "molòčno-béluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лых",
"roman": "molòčno-bélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лый",
"roman": "molòčno-bélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лые",
"roman": "molòčno-bélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лым",
"roman": "molòčno-bélym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лою",
"roman": "molòčno-béloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лыми",
"roman": "molòčno-bélymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лом",
"roman": "molòčno-bélom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лых",
"roman": "molòčno-bélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "моло̀чно-бе́лый"
},
"expansion": "моло̀чно-бе́лый • (molòčno-bélyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "моло̀чно-бе́лый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Whites",
"orig": "ru:Whites",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
146
]
],
"english": "Fyodor Sologub",
"ref": "1895, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], “XXXVII”, in Тяжёлые сны; English translation from Bad Dreams, (Please provide a date or year):",
"roman": "Otrývočnyje, nejásnyje vpečatlénija stáli doxodítʹ do soznánija Logina, — znakómyje zápaxi i golosá. Vídel inogdá, kak skvozʹ molòčno-bélyj tumán, licó Ánny i smútno pripominál štó-to.",
"text": "Отры́вочные, нея́сные впечатле́ния ста́ли доходи́ть до созна́ния Логина, — знако́мые за́пахи и голоса́. Ви́дел иногда́, как сквозь моло̀чно-бе́лый тума́н, лицо́ А́нны и сму́тно припомина́л что́-то.",
"translation": "Fyodor Sologub",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
149
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
114,
124
]
],
"english": "At that season of the year there is a delightful variety of flowers -- red, white, and pink scented tufty clover; milk-white ox-eye daisies with their bright yellow centers and pleasant spicy smell…",
"ref": "1904, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “I”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912:",
"roman": "Jestʹ preléstnyj podbór cvetóv étovo vrémeni góda: krásnyje, bélyje, rózovyje, dušístyje, pušístyje káški; náglyje margarítki; molòčno-bélyje s jàrko-žóltoj seredínoj «ljúbišʹ-ne-ljúbišʹ» s svojéj préloj prjánoj vónʹju[...]",
"text": "Есть преле́стный подбо́р цвето́в э́того вре́мени го́да: кра́сные, бе́лые, ро́зовые, души́стые, пуши́стые ка́шки; на́глые маргари́тки; моло̀чно-бе́лые с я̀рко-жёлтой середи́ной «лю́бишь-не-лю́бишь» с свое́й пре́лой пря́ной во́нью[...]",
"translation": "At that season of the year there is a delightful variety of flowers -- red, white, and pink scented tufty clover; milk-white ox-eye daisies with their bright yellow centers and pleasant spicy smell…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"milk-white"
],
"id": "en-молочно-белый-ru-adj-5p88Yhdo",
"links": [
[
"milk-white",
"milk-white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐˌɫot͡ɕnə ˈbʲeɫɨj]"
}
],
"word": "молочно-белый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "моло́чн(ый)",
"3": "-о-",
"4": "бе́лый",
"t1": "milk",
"t3": "white"
},
"expansion": "моло́чн(ый) (molóčn(yj), “milk”) + -о- (-o-) + бе́лый (bélyj, “white”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "моло́чн(ый) (molóčn(yj), “milk”) + -о- (-o-) + бе́лый (bélyj, “white”)",
"forms": [
{
"form": "моло̀чно-бе́лый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "molòčno-bélyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лый",
"roman": "molòčno-bélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лое",
"roman": "molòčno-béloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лая",
"roman": "molòčno-bélaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лые",
"roman": "molòčno-bélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лого",
"roman": "molòčno-bélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лых",
"roman": "molòčno-bélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лому",
"roman": "molòčno-bélomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лым",
"roman": "molòčno-bélym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лого",
"roman": "molòčno-bélovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лое",
"roman": "molòčno-béloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лую",
"roman": "molòčno-béluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лых",
"roman": "molòčno-bélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лый",
"roman": "molòčno-bélyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лые",
"roman": "molòčno-bélyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лым",
"roman": "molòčno-bélym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лою",
"roman": "molòčno-béloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лыми",
"roman": "molòčno-bélymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лом",
"roman": "molòčno-bélom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лой",
"roman": "molòčno-béloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "моло̀чно-бе́лых",
"roman": "molòčno-bélyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "моло̀чно-бе́лый"
},
"expansion": "моло̀чно-бе́лый • (molòčno-bélyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "моло̀чно-бе́лый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian adjectives",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian multiword terms",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Whites"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
146
]
],
"english": "Fyodor Sologub",
"ref": "1895, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], “XXXVII”, in Тяжёлые сны; English translation from Bad Dreams, (Please provide a date or year):",
"roman": "Otrývočnyje, nejásnyje vpečatlénija stáli doxodítʹ do soznánija Logina, — znakómyje zápaxi i golosá. Vídel inogdá, kak skvozʹ molòčno-bélyj tumán, licó Ánny i smútno pripominál štó-to.",
"text": "Отры́вочные, нея́сные впечатле́ния ста́ли доходи́ть до созна́ния Логина, — знако́мые за́пахи и голоса́. Ви́дел иногда́, как сквозь моло̀чно-бе́лый тума́н, лицо́ А́нны и сму́тно припомина́л что́-то.",
"translation": "Fyodor Sologub",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
149
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
114,
124
]
],
"english": "At that season of the year there is a delightful variety of flowers -- red, white, and pink scented tufty clover; milk-white ox-eye daisies with their bright yellow centers and pleasant spicy smell…",
"ref": "1904, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “I”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912:",
"roman": "Jestʹ preléstnyj podbór cvetóv étovo vrémeni góda: krásnyje, bélyje, rózovyje, dušístyje, pušístyje káški; náglyje margarítki; molòčno-bélyje s jàrko-žóltoj seredínoj «ljúbišʹ-ne-ljúbišʹ» s svojéj préloj prjánoj vónʹju[...]",
"text": "Есть преле́стный подбо́р цвето́в э́того вре́мени го́да: кра́сные, бе́лые, ро́зовые, души́стые, пуши́стые ка́шки; на́глые маргари́тки; моло̀чно-бе́лые с я̀рко-жёлтой середи́ной «лю́бишь-не-лю́бишь» с свое́й пре́лой пря́ной во́нью[...]",
"translation": "At that season of the year there is a delightful variety of flowers -- red, white, and pink scented tufty clover; milk-white ox-eye daisies with their bright yellow centers and pleasant spicy smell…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"milk-white"
],
"links": [
[
"milk-white",
"milk-white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐˌɫot͡ɕnə ˈbʲeɫɨj]"
}
],
"word": "молочно-белый"
}
Download raw JSONL data for молочно-белый meaning in Russian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.