See молва in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мълва",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мълва (mŭlva)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мълва"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мълва (mŭlva)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mъlva"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mъlva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "млъва",
"3": "",
"4": "noise, mourning"
},
"expansion": "Old Church Slavonic млъва (mlŭva, “noise, mourning”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мо́ва",
"3": "",
"4": "language"
},
"expansion": "Ukrainian мо́ва (móva, “language”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "мо́ва",
"3": "",
"4": "language"
},
"expansion": "Belarusian мо́ва (móva, “language”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mowa",
"3": "",
"4": "language"
},
"expansion": "Polish mowa (“language”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мълва́",
"3": "",
"4": "rumour"
},
"expansion": "Bulgarian мълва́ (mǎlvá, “rumour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mluva"
},
"expansion": "Czech mluva",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́ва"
},
"expansion": "Doublet of мо́ва (móva)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мълва (mŭlva), from Proto-Slavic *mъlva; cognates include Old Church Slavonic млъва (mlŭva, “noise, mourning”), Ukrainian мо́ва (móva, “language”), Belarusian мо́ва (móva, “language”), Polish mowa (“language”), Bulgarian мълва́ (mǎlvá, “rumour”), Czech mluva. Doublet of мо́ва (móva).",
"forms": [
{
"form": "молва́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "molvá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "молвы́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "молва́",
"roman": "molvá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молвы́",
"roman": "molvý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молве́",
"roman": "molvé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молву́",
"roman": "molvú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́й",
"roman": "molvój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́ю",
"roman": "molvóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молве́",
"roman": "molvé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "молва́",
"roman": "molvá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молвы́",
"roman": "molvý",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молвѣ́",
"roman": "molvě́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молву́",
"roman": "molvú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́й",
"roman": "molvój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́ю",
"roman": "molvóju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молвѣ́",
"roman": "molvě́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "молва́",
"n": "sg"
},
"expansion": "молва́ • (molvá) f inan (genitive молвы́, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Almost everywhere floated the rumor of his unbounded ambition.",
"ref": "1849, Fyodor Dostoyevsky, Netochka Nezvanova:",
"roman": "Počtí vsjúdu nosílasʹ molvá o jevó neograníčennom čestoljúbii.",
"text": "Почти́ всю́ду носи́лась молва́ о его́ неограни́ченном честолю́бии.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rumour/rumor, talk, hearsay"
],
"id": "en-молва-ru-noun-Uu8GDQnc",
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
],
[
"rumor",
"rumor"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"hearsay",
"hearsay"
]
],
"related": [
{
"roman": "molvʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молвь"
},
{
"roman": "obmólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обмо́лвка"
},
{
"roman": "nedomólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "недомо́лвка"
},
{
"roman": "peremólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перемо́лвка"
},
{
"roman": "razmólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "размо́лвка"
},
{
"roman": "pomólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "помо́лвка"
},
{
"roman": "mólvitʹ",
"word": "мо́лвить"
},
{
"roman": "pomólvlennyj",
"word": "помо́лвленный"
},
{
"roman": "bezmólvno",
"sense": "безмо́лвный (bezmólvnyj)",
"word": "безмо́лвно"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐɫˈva]"
},
{
"audio": "Ru-молва.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "молва"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мълва",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic мълва (mŭlva)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "мълва"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic мълва (mŭlva)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*mъlva"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mъlva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "млъва",
"3": "",
"4": "noise, mourning"
},
"expansion": "Old Church Slavonic млъва (mlŭva, “noise, mourning”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мо́ва",
"3": "",
"4": "language"
},
"expansion": "Ukrainian мо́ва (móva, “language”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "мо́ва",
"3": "",
"4": "language"
},
"expansion": "Belarusian мо́ва (móva, “language”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mowa",
"3": "",
"4": "language"
},
"expansion": "Polish mowa (“language”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мълва́",
"3": "",
"4": "rumour"
},
"expansion": "Bulgarian мълва́ (mǎlvá, “rumour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mluva"
},
"expansion": "Czech mluva",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́ва"
},
"expansion": "Doublet of мо́ва (móva)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мълва (mŭlva), from Proto-Slavic *mъlva; cognates include Old Church Slavonic млъва (mlŭva, “noise, mourning”), Ukrainian мо́ва (móva, “language”), Belarusian мо́ва (móva, “language”), Polish mowa (“language”), Bulgarian мълва́ (mǎlvá, “rumour”), Czech mluva. Doublet of мо́ва (móva).",
"forms": [
{
"form": "молва́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "molvá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "молвы́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "молва́",
"roman": "molvá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молвы́",
"roman": "molvý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молве́",
"roman": "molvé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молву́",
"roman": "molvú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́й",
"roman": "molvój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́ю",
"roman": "molvóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молве́",
"roman": "molvé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "молва́",
"roman": "molvá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молвы́",
"roman": "molvý",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молвѣ́",
"roman": "molvě́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молву́",
"roman": "molvú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́й",
"roman": "molvój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молво́ю",
"roman": "molvóju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молвѣ́",
"roman": "molvě́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "молва́",
"n": "sg"
},
"expansion": "молва́ • (molvá) f inan (genitive молвы́, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "molvʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "молвь"
},
{
"roman": "obmólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обмо́лвка"
},
{
"roman": "nedomólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "недомо́лвка"
},
{
"roman": "peremólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перемо́лвка"
},
{
"roman": "razmólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "размо́лвка"
},
{
"roman": "pomólvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "помо́лвка"
},
{
"roman": "mólvitʹ",
"word": "мо́лвить"
},
{
"roman": "bezmólvno",
"sense": "безмо́лвный (bezmólvnyj)",
"word": "безмо́лвно"
},
{
"roman": "pomólvlennyj",
"word": "помо́лвленный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Almost everywhere floated the rumor of his unbounded ambition.",
"ref": "1849, Fyodor Dostoyevsky, Netochka Nezvanova:",
"roman": "Počtí vsjúdu nosílasʹ molvá o jevó neograníčennom čestoljúbii.",
"text": "Почти́ всю́ду носи́лась молва́ о его́ неограни́ченном честолю́бии.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rumour/rumor, talk, hearsay"
],
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
],
[
"rumor",
"rumor"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"hearsay",
"hearsay"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐɫˈva]"
},
{
"audio": "Ru-молва.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ru-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "молва"
}
Download raw JSONL data for молва meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.