See могилизация in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a poorly-trained Russian conscript soldier",
"roman": "móbik",
"word": "мо́бик"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mogilization",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mogilization",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mogilization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "моги́ла",
"3": "мобилиза́ция",
"t1": "grave",
"t2": "mobilization"
},
"expansion": "Blend of моги́ла (mogíla, “grave”) + мобилиза́ция (mobilizácija, “mobilization”)",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "моги́ла",
"3": "-иза́ция",
"t1": "grave",
"t2": "-ization"
},
"expansion": "моги́ла (mogíla, “grave”) + -иза́ция (-izácija, “-ization”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Blend of моги́ла (mogíla, “grave”) + мобилиза́ция (mobilizácija, “mobilization”), as if from моги́ла (mogíla, “grave”) + -иза́ция (-izácija, “-ization”).",
"forms": [
{
"form": "могилиза́ция",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mogilizácija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "могилиза́ция",
"roman": "mogilizácija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́ций",
"roman": "mogilizácij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циям",
"roman": "mogilizácijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́цию",
"roman": "mogilizáciju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́цией",
"roman": "mogilizácijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циею",
"roman": "mogilizácijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циями",
"roman": "mogilizácijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циях",
"roman": "mogilizácijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "могилиза́ция"
},
"expansion": "могилиза́ция • (mogilizácija) f inan (genitive могилиза́ции, nominative plural могилиза́ции, genitive plural могилиза́ций)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am against mogilizing our young men who are not on this front as volunteers. I believe many of them will be tried for refusing to participate in the draft. Let them ignore that one, let them sit at home! - «Я против могилизации!» (\"I am against mogilization!\"), lenta.ru, 2015",
"roman": "Ja protiv mogilizacii molodyx parnej, okazavšixsja na etom fronte otnjudʹ ne v kačestve dobrovolʹcev. Ja polagaju, što mnogix iz nix budut suditʹ za otkaz ot učastija v prizyve. Pustʹ ignorirujut, pustʹ sidjat doma!",
"text": "Я против могилизации молодых парней, оказавшихся на этом фронте отнюдь не в качестве добровольцев. Я полагаю, что многих из них будут судить за отказ от участия в призыве. Пусть игнорируют, пусть сидят дома!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mogilization, ostensibly precipitating mass casualties; mobilization to the grave."
],
"id": "en-могилизация-ru-noun-z9mIYLua",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"military",
"military"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"mogilization",
"mogilization"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, informal, neologism, derogatory, military, sometimes humorous) A mogilization, ostensibly precipitating mass casualties; mobilization to the grave."
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"informal",
"neologism",
"slang",
"sometimes"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Russian blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -изация",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Death",
"orig": "ru:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The 2022 Russian mobilization."
],
"id": "en-могилизация-ru-noun-i8yg~jkD",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"military",
"military"
],
[
"humorous",
"humorous"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, informal, neologism, derogatory, military, sometimes humorous, specifically) The 2022 Russian mobilization."
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"informal",
"neologism",
"slang",
"sometimes",
"specifically"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məɡʲɪlʲɪˈzat͡sɨjə]"
}
],
"word": "могилизация"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian blends",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian i-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian i-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -изация",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Death",
"ru:Military"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "a poorly-trained Russian conscript soldier",
"roman": "móbik",
"word": "мо́бик"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mogilization",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mogilization",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mogilization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "моги́ла",
"3": "мобилиза́ция",
"t1": "grave",
"t2": "mobilization"
},
"expansion": "Blend of моги́ла (mogíla, “grave”) + мобилиза́ция (mobilizácija, “mobilization”)",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "моги́ла",
"3": "-иза́ция",
"t1": "grave",
"t2": "-ization"
},
"expansion": "моги́ла (mogíla, “grave”) + -иза́ция (-izácija, “-ization”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Blend of моги́ла (mogíla, “grave”) + мобилиза́ция (mobilizácija, “mobilization”), as if from моги́ла (mogíla, “grave”) + -иза́ция (-izácija, “-ization”).",
"forms": [
{
"form": "могилиза́ция",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mogilizácija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "могилиза́ция",
"roman": "mogilizácija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́ций",
"roman": "mogilizácij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циям",
"roman": "mogilizácijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́цию",
"roman": "mogilizáciju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́цией",
"roman": "mogilizácijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циею",
"roman": "mogilizácijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циями",
"roman": "mogilizácijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "могилиза́ции",
"roman": "mogilizácii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "могилиза́циях",
"roman": "mogilizácijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "могилиза́ция"
},
"expansion": "могилиза́ция • (mogilizácija) f inan (genitive могилиза́ции, nominative plural могилиза́ции, genitive plural могилиза́ций)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian derogatory terms",
"Russian humorous terms",
"Russian informal terms",
"Russian neologisms",
"Russian slang",
"Russian terms with quotations",
"ru:Military"
],
"examples": [
{
"english": "I am against mogilizing our young men who are not on this front as volunteers. I believe many of them will be tried for refusing to participate in the draft. Let them ignore that one, let them sit at home! - «Я против могилизации!» (\"I am against mogilization!\"), lenta.ru, 2015",
"roman": "Ja protiv mogilizacii molodyx parnej, okazavšixsja na etom fronte otnjudʹ ne v kačestve dobrovolʹcev. Ja polagaju, što mnogix iz nix budut suditʹ za otkaz ot učastija v prizyve. Pustʹ ignorirujut, pustʹ sidjat doma!",
"text": "Я против могилизации молодых парней, оказавшихся на этом фронте отнюдь не в качестве добровольцев. Я полагаю, что многих из них будут судить за отказ от участия в призыве. Пусть игнорируют, пусть сидят дома!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mogilization, ostensibly precipitating mass casualties; mobilization to the grave."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"military",
"military"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"mogilization",
"mogilization"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, informal, neologism, derogatory, military, sometimes humorous) A mogilization, ostensibly precipitating mass casualties; mobilization to the grave."
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"informal",
"neologism",
"slang",
"sometimes"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Russian derogatory terms",
"Russian humorous terms",
"Russian informal terms",
"Russian neologisms",
"Russian slang",
"ru:Military"
],
"glosses": [
"The 2022 Russian mobilization."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"military",
"military"
],
[
"humorous",
"humorous"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, informal, neologism, derogatory, military, sometimes humorous, specifically) The 2022 Russian mobilization."
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"informal",
"neologism",
"slang",
"sometimes",
"specifically"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[məɡʲɪlʲɪˈzat͡sɨjə]"
}
],
"word": "могилизация"
}
Download raw JSONL data for могилизация meaning in Russian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.