"мнение" meaning in Russian

See мнение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmnʲenʲɪje] Audio: Ru-мнение.ogg
Rhymes: -enʲɪɪ̯ə Etymology: мнить (mnitʹ, “deem”) + -е́ние (-énije) Etymology templates: {{af|ru|мнить|-е́ние|gloss1=deem}} мнить (mnitʹ, “deem”) + -е́ние (-énije) Head templates: {{ru-noun+|мне́ние}} мне́ние • (mnénije) n inan (genitive мне́ния, nominative plural мне́ния, genitive plural мне́ний) Forms: мне́ние [canonical, inanimate, neuter], mnénije [romanization], мне́ния [genitive], мне́ния [nominative, plural], мне́ний [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], мне́ние [nominative, singular], мне́ния [nominative, plural], мне́ния [genitive, singular], мне́ний [genitive, plural], мне́нию [dative, singular], мне́ниям [dative, plural], мне́ние [accusative, singular], мне́ния [accusative, plural], мне́нием [instrumental, singular], мне́ниями [instrumental, plural], мне́нии [prepositional, singular], мне́ниях [plural, prepositional], мнѣ́ніе [alternative]
  1. opinion (person's) Synonyms: взгляд, оце́нка, сужде́ние, то́чка зре́ния
    Sense id: en-мнение-ru-noun-dU~WP0vv Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ение Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 68 32 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 51 49 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ение: 51 49
  2. opinion (official statement) Synonyms: заключе́ние
    Sense id: en-мнение-ru-noun-lnZQc8xn Categories (other): Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ение Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 51 49 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ение: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: обще́ственное мне́ние (obščéstvennoje mnénije) [neuter]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "obščéstvennoje mnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обще́ственное мне́ние"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мнить",
        "3": "-е́ние",
        "gloss1": "deem"
      },
      "expansion": "мнить (mnitʹ, “deem”) + -е́ние (-énije)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мнить (mnitʹ, “deem”) + -е́ние (-énije)",
  "forms": [
    {
      "form": "мне́ние",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mnénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ние",
      "roman": "mnénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "roman": "mnénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "roman": "mnénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ний",
      "roman": "mnénij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́нию",
      "roman": "mnéniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ниям",
      "roman": "mnénijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ние",
      "roman": "mnénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "roman": "mnénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́нием",
      "roman": "mnénijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ниями",
      "roman": "mnénijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́нии",
      "roman": "mnénii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ниях",
      "roman": "mnénijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мнѣ́ніе",
      "roman": "mně́nije",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мне́ние"
      },
      "expansion": "мне́ние • (mnénije) n inan (genitive мне́ния, nominative plural мне́ния, genitive plural мне́ний)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ение",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "in my opinion",
          "roman": "po mojemú mnéniju",
          "text": "по моему́ мне́нию",
          "translation": "in my opinion",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              104,
              111
            ]
          ],
          "english": "From that day I began worrying my imagination, creating thousands of plans to make Pokrovsky change his opinion about me.",
          "ref": "1846, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Июнь. Тетрадь. II”, in Бедные люди; English translation from Constance Garnett, transl., Poor People, 1914:",
          "roman": "S étovo dnja ja načalá múčitʹ voobražénije mojó, sozdavája týsjači plánov, kakím by óbrazom vdrug zastávitʹ Pokróvskovo izmenítʹ svojó mnénije obo mne.",
          "text": "С э́того дня я начала́ му́чить воображе́ние моё, создава́я ты́сячи пла́нов, каки́м бы о́бразом вдруг заста́вить Покро́вского измени́ть своё мне́ние обо мне.",
          "translation": "From that day I began worrying my imagination, creating thousands of plans to make Pokrovsky change his opinion about me.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion (person's)"
      ],
      "id": "en-мнение-ru-noun-dU~WP0vv",
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "взгляд"
        },
        {
          "word": "оце́нка"
        },
        {
          "word": "сужде́ние"
        },
        {
          "word": "то́чка зре́ния"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ение",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion (official statement)"
      ],
      "id": "en-мнение-ru-noun-lnZQc8xn",
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "заключе́ние"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmnʲenʲɪje]"
    },
    {
      "audio": "Ru-мнение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-enʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "мнение"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Russian/enʲɪɪ̯ə",
    "Rhymes:Russian/enʲɪɪ̯ə/3 syllables",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
    "Russian i-stem neuter-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -ение",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "obščéstvennoje mnénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обще́ственное мне́ние"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мнить",
        "3": "-е́ние",
        "gloss1": "deem"
      },
      "expansion": "мнить (mnitʹ, “deem”) + -е́ние (-énije)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мнить (mnitʹ, “deem”) + -е́ние (-énije)",
  "forms": [
    {
      "form": "мне́ние",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mnénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ние",
      "roman": "mnénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "roman": "mnénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "roman": "mnénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ний",
      "roman": "mnénij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́нию",
      "roman": "mnéniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ниям",
      "roman": "mnénijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ние",
      "roman": "mnénije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ния",
      "roman": "mnénija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́нием",
      "roman": "mnénijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ниями",
      "roman": "mnénijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́нии",
      "roman": "mnénii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мне́ниях",
      "roman": "mnénijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мнѣ́ніе",
      "roman": "mně́nije",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мне́ние"
      },
      "expansion": "мне́ние • (mnénije) n inan (genitive мне́ния, nominative plural мне́ния, genitive plural мне́ний)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "in my opinion",
          "roman": "po mojemú mnéniju",
          "text": "по моему́ мне́нию",
          "translation": "in my opinion",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              104,
              111
            ]
          ],
          "english": "From that day I began worrying my imagination, creating thousands of plans to make Pokrovsky change his opinion about me.",
          "ref": "1846, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Июнь. Тетрадь. II”, in Бедные люди; English translation from Constance Garnett, transl., Poor People, 1914:",
          "roman": "S étovo dnja ja načalá múčitʹ voobražénije mojó, sozdavája týsjači plánov, kakím by óbrazom vdrug zastávitʹ Pokróvskovo izmenítʹ svojó mnénije obo mne.",
          "text": "С э́того дня я начала́ му́чить воображе́ние моё, создава́я ты́сячи пла́нов, каки́м бы о́бразом вдруг заста́вить Покро́вского измени́ть своё мне́ние обо мне.",
          "translation": "From that day I began worrying my imagination, creating thousands of plans to make Pokrovsky change his opinion about me.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion (person's)"
      ],
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "взгляд"
        },
        {
          "word": "оце́нка"
        },
        {
          "word": "сужде́ние"
        },
        {
          "word": "то́чка зре́ния"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opinion (official statement)"
      ],
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "заключе́ние"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmnʲenʲɪje]"
    },
    {
      "audio": "Ru-мнение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-enʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "мнение"
}

Download raw JSONL data for мнение meaning in Russian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.