See машинистка in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "mašinistka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: mašinistka", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: mašinistka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "машини́ст", "3": "-ка" }, "expansion": "машини́ст (mašiníst) + -ка (-ka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "машини́ст (mašiníst) + -ка (-ka)", "forms": [ { "form": "машини́стка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašinístka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "машини́стки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "машини́стки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машини́сток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "машини́стка", "roman": "mašinístka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "машини́стки", "roman": "mašinístki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машини́стки", "roman": "mašinístki", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "машини́сток", "roman": "mašinístok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "машини́стке", "roman": "mašinístke", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "машини́сткам", "roman": "mašinístkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "машини́стку", "roman": "mašinístku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "машини́сток", "roman": "mašinístok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "машини́сткой", "roman": "mašinístkoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "машини́сткою", "roman": "mašinístkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "машини́стками", "roman": "mašinístkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "машини́стке", "roman": "mašinístke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "машини́стках", "roman": "mašinístkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "машини́стка", "2": "*", "a": "an" }, "expansion": "машини́стка • (mašinístka) f anim (genitive машини́стки, nominative plural машини́стки, genitive plural машини́сток)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -ка", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 42, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 38, 49 ] ], "english": "\"We are going to get married, this is our typist, she's going to live with me. We'll have to put Bormental out of the reception room. He's got a flat of his own,\" explained Sharikov, frowning and with intense hostility.", "ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], chapter 9, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:", "roman": "— Ja s nej raspísyvajusʹ, éto — náša mašinístka, žitʹ so mnoj búdet. Bormentálja nádo búdet výselitʹ iz prijómnoj. U nevó svojá kvartíra jestʹ, — krájne neprijáznenno i xmúro pojasníl Šárikov.", "text": "— Я с ней распи́сываюсь, э́то — на́ша машини́стка, жить со мной бу́дет. Бормента́ля на́до бу́дет вы́селить из приёмной. У него́ своя́ кварти́ра есть, — кра́йне неприя́зненно и хму́ро поясни́л Ша́риков.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "female typist" ], "id": "en-машинистка-ru-noun-rWfaa5hg", "links": [ [ "female", "female" ], [ "typist", "typist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[məʂɨˈnʲistkə]" } ], "word": "машинистка" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "mašinistka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: mašinistka", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: mašinistka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "машини́ст", "3": "-ка" }, "expansion": "машини́ст (mašiníst) + -ка (-ka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "машини́ст (mašiníst) + -ка (-ka)", "forms": [ { "form": "машини́стка", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašinístka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "машини́стки", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "машини́стки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машини́сток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "машини́стка", "roman": "mašinístka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "машини́стки", "roman": "mašinístki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машини́стки", "roman": "mašinístki", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "машини́сток", "roman": "mašinístok", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "машини́стке", "roman": "mašinístke", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "машини́сткам", "roman": "mašinístkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "машини́стку", "roman": "mašinístku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "машини́сток", "roman": "mašinístok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "машини́сткой", "roman": "mašinístkoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "машини́сткою", "roman": "mašinístkoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "машини́стками", "roman": "mašinístkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "машини́стке", "roman": "mašinístke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "машини́стках", "roman": "mašinístkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "машини́стка", "2": "*", "a": "an" }, "expansion": "машини́стка • (mašinístka) f anim (genitive машини́стки, nominative plural машини́стки, genitive plural машини́сток)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 4-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian feminine nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with reducible stem", "Russian terms suffixed with -ка", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations", "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem feminine-form nouns" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 42, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 38, 49 ] ], "english": "\"We are going to get married, this is our typist, she's going to live with me. We'll have to put Bormental out of the reception room. He's got a flat of his own,\" explained Sharikov, frowning and with intense hostility.", "ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], chapter 9, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:", "roman": "— Ja s nej raspísyvajusʹ, éto — náša mašinístka, žitʹ so mnoj búdet. Bormentálja nádo búdet výselitʹ iz prijómnoj. U nevó svojá kvartíra jestʹ, — krájne neprijáznenno i xmúro pojasníl Šárikov.", "text": "— Я с ней распи́сываюсь, э́то — на́ша машини́стка, жить со мной бу́дет. Бормента́ля на́до бу́дет вы́селить из приёмной. У него́ своя́ кварти́ра есть, — кра́йне неприя́зненно и хму́ро поясни́л Ша́риков.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "female typist" ], "links": [ [ "female", "female" ], [ "typist", "typist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[məʂɨˈnʲistkə]" } ], "word": "машинистка" }
Download raw JSONL data for машинистка meaning in Russian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.