See матрона in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "la", "3": "mātrōna" }, "expansion": "Borrowed from Latin mātrōna", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin mātrōna.", "forms": [ { "form": "матро́на", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "matróna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "матро́ны", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "матро́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "матро́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "матро́на", "roman": "matróna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "матро́ны", "roman": "matróny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "матро́ны", "roman": "matróny", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "матро́н", "roman": "matrón", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "матро́не", "roman": "matróne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "матро́нам", "roman": "matrónam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "матро́ну", "roman": "matrónu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "матро́н", "roman": "matrón", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "матро́ной", "roman": "matrónoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "матро́ною", "roman": "matrónoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "матро́нами", "roman": "matrónami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "матро́не", "roman": "matróne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "матро́нах", "roman": "matrónax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "матро́на", "a": "an" }, "expansion": "матро́на • (matróna) f anim (genitive матро́ны, nominative plural матро́ны, genitive plural матро́н)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "matrónim", "word": "матро́ним" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "She so genuinely believed that I was hardly a human being, but something infinitely below her, that, like the Roman matrons who were not ashamed to bathe before their slaves, she sometimes went about in my presence in nothing but her chemise.", "ref": "1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “II”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:", "roman": "Oná tak ískrenno vérila, što ja ne čelovék, a néčto stojáščeje neizmerímo níže jejó, što, podóbno rímskim matrónam, kotóryje ne stydílisʹ kupátʹsja v prisútstvii rabóv, pri mne inogdá xodíla v odnój soróčke.", "text": "Она́ так и́скренно ве́рила, что я не челове́к, а не́что стоя́щее неизмери́мо ни́же её, что, подо́бно ри́мским матро́нам, кото́рые не стыди́лись купа́ться в прису́тствии рабо́в, при мне иногда́ ходи́ла в одно́й соро́чке.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "matrona (a wife of an honorable man in Ancient Rome)" ], "id": "en-матрона-ru-noun-uPWQ-giS", "links": [ [ "matrona", "matrona" ], [ "Ancient Rome", "Ancient Rome" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) matrona (a wife of an honorable man in Ancient Rome)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "matron" ], "id": "en-матрона-ru-noun-896YTx68", "links": [ [ "matron", "matron" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɐˈtronə]" } ], "wikipedia": [ "ru:матрона" ], "word": "матрона" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 3-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian feminine nouns", "Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns", "Russian hard-stem feminine-form nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian terms borrowed from Latin", "Russian terms derived from Latin", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "la", "3": "mātrōna" }, "expansion": "Borrowed from Latin mātrōna", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin mātrōna.", "forms": [ { "form": "матро́на", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "matróna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "матро́ны", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "матро́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "матро́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "матро́на", "roman": "matróna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "матро́ны", "roman": "matróny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "матро́ны", "roman": "matróny", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "матро́н", "roman": "matrón", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "матро́не", "roman": "matróne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "матро́нам", "roman": "matrónam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "матро́ну", "roman": "matrónu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "матро́н", "roman": "matrón", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "матро́ной", "roman": "matrónoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "матро́ною", "roman": "matrónoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "матро́нами", "roman": "matrónami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "матро́не", "roman": "matróne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "матро́нах", "roman": "matrónax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "матро́на", "a": "an" }, "expansion": "матро́на • (matróna) f anim (genitive матро́ны, nominative plural матро́ны, genitive plural матро́н)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "matrónim", "word": "матро́ним" } ], "senses": [ { "categories": [ "Russian terms with historical senses", "Russian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "She so genuinely believed that I was hardly a human being, but something infinitely below her, that, like the Roman matrons who were not ashamed to bathe before their slaves, she sometimes went about in my presence in nothing but her chemise.", "ref": "1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “II”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:", "roman": "Oná tak ískrenno vérila, što ja ne čelovék, a néčto stojáščeje neizmerímo níže jejó, što, podóbno rímskim matrónam, kotóryje ne stydílisʹ kupátʹsja v prisútstvii rabóv, pri mne inogdá xodíla v odnój soróčke.", "text": "Она́ так и́скренно ве́рила, что я не челове́к, а не́что стоя́щее неизмери́мо ни́же её, что, подо́бно ри́мским матро́нам, кото́рые не стыди́лись купа́ться в прису́тствии рабо́в, при мне иногда́ ходи́ла в одно́й соро́чке.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "matrona (a wife of an honorable man in Ancient Rome)" ], "links": [ [ "matrona", "matrona" ], [ "Ancient Rome", "Ancient Rome" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) matrona (a wife of an honorable man in Ancient Rome)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "matron" ], "links": [ [ "matron", "matron" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɐˈtronə]" } ], "wikipedia": [ "ru:матрона" ], "word": "матрона" }
Download raw JSONL data for матрона meaning in Russian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.