See лишить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lišiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lišiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lišiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lišiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*leykʷ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leykʷ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lend"
},
"expansion": "English lend",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lišiti, from Proto-Indo-European *leykʷ-, whence English lend and loan.",
"forms": [
{
"form": "лиши́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lišítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лиша́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лиши́ть",
"roman": "lišítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лиши́вший",
"roman": "lišívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "лишённый",
"roman": "lišónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лиши́в",
"roman": "lišív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лиши́вши",
"roman": "lišívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "лишу́",
"roman": "lišú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́шь",
"roman": "lišíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лиши́т",
"roman": "lišít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лиши́м",
"roman": "liším",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "лиши́те",
"roman": "lišíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "лиша́т",
"roman": "lišát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "лиши́",
"roman": "liší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́те",
"roman": "lišíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиши́л",
"roman": "lišíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́ли",
"roman": "lišíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лиши́ла",
"roman": "lišíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́ли",
"roman": "lišíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лиши́ло",
"roman": "lišílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́ли",
"roman": "lišíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лиши́ть",
"2": "pf",
"impf": "лиша́ть"
},
"expansion": "лиши́ть • (lišítʹ) pf (imperfective лиша́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "лиши́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izlíšnij",
"word": "изли́шний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lišítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "лиши́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lišátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "лиша́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lišénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лише́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "they are deprived of the most fundamental rights",
"roman": "oní lišený samovo korennóvo prava",
"text": "они́ лишены́ самого коренно́го права",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deprive, to rob, to bereave"
],
"id": "en-лишить-ru-verb-yzTzHeUQ",
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"rob",
"rob"
],
[
"bereave",
"bereave"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Law",
"orig": "ru:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to deprive / rob (someone) of his rights",
"roman": "lišítʹ prav",
"text": "лиши́ть прав",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть насле́дства ― lišítʹ naslédstva ― to disinherit",
"type": "example"
},
{
"english": "to take one's life",
"roman": "lišítʹ sebjá žízni",
"text": "лиши́ть себя́ жи́зни",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть пра́ва го́лоса ― lišítʹ práva gólosa ― to disfranchise",
"type": "example"
},
{
"english": "to reduce to the ranks",
"roman": "lišítʹ vóinskix zvánij",
"text": "лиши́ть во́инских зва́ний",
"type": "example"
},
{
"english": "to deny (someone) the right to speak",
"roman": "lišítʹ slóva",
"text": "лиши́ть сло́ва",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть парла́ментского манда́та ― lišítʹ parlámentskovo mandáta ― to unseat",
"type": "example"
},
{
"english": "to deprive oneself",
"roman": "lišítʹ sebjá udovólʹstvija",
"text": "лиши́ть себя́ удово́льствия",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть духо́вного са́на ― lišítʹ duxóvnovo sána ― defrock, unfrock",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть гражда́нских прав ― lišítʹ graždánskix prav ― to disfranchise",
"type": "example"
},
{
"english": "to deprive of parental rights",
"roman": "lišítʹ rodítelʹskix prav",
"text": "лиши́ть роди́тельских прав",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to devest, to forjudge, to dispossess"
],
"id": "en-лишить-ru-verb-~8ZDSVef",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"devest",
"devest"
],
[
"forjudge",
"forjudge"
],
[
"dispossess",
"dispossess"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) to devest, to forjudge, to dispossess"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲɪˈʂɨtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-лишить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "лишить"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lišiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lišiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lišiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lišiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*leykʷ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leykʷ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lend"
},
"expansion": "English lend",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lišiti, from Proto-Indo-European *leykʷ-, whence English lend and loan.",
"forms": [
{
"form": "лиши́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lišítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лиша́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лиши́ть",
"roman": "lišítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лиши́вший",
"roman": "lišívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "лишённый",
"roman": "lišónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лиши́в",
"roman": "lišív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лиши́вши",
"roman": "lišívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "лишу́",
"roman": "lišú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́шь",
"roman": "lišíšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лиши́т",
"roman": "lišít",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лиши́м",
"roman": "liším",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "лиши́те",
"roman": "lišíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "лиша́т",
"roman": "lišát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "лиши́",
"roman": "liší",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́те",
"roman": "lišíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиши́л",
"roman": "lišíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́ли",
"roman": "lišíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лиши́ла",
"roman": "lišíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́ли",
"roman": "lišíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лиши́ло",
"roman": "lišílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лиши́ли",
"roman": "lišíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лиши́ть",
"2": "pf",
"impf": "лиша́ть"
},
"expansion": "лиши́ть • (lišítʹ) pf (imperfective лиша́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b+p",
"3": "лиши́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "izlíšnij",
"word": "изли́шний"
},
{
"roman": "lišítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "лиши́ться"
},
{
"roman": "lišátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "лиша́ться"
},
{
"roman": "lišénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лише́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "they are deprived of the most fundamental rights",
"roman": "oní lišený samovo korennóvo prava",
"text": "они́ лишены́ самого коренно́го права",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deprive, to rob, to bereave"
],
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"rob",
"rob"
],
[
"bereave",
"bereave"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"ru:Law"
],
"examples": [
{
"english": "to deprive / rob (someone) of his rights",
"roman": "lišítʹ prav",
"text": "лиши́ть прав",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть насле́дства ― lišítʹ naslédstva ― to disinherit",
"type": "example"
},
{
"english": "to take one's life",
"roman": "lišítʹ sebjá žízni",
"text": "лиши́ть себя́ жи́зни",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть пра́ва го́лоса ― lišítʹ práva gólosa ― to disfranchise",
"type": "example"
},
{
"english": "to reduce to the ranks",
"roman": "lišítʹ vóinskix zvánij",
"text": "лиши́ть во́инских зва́ний",
"type": "example"
},
{
"english": "to deny (someone) the right to speak",
"roman": "lišítʹ slóva",
"text": "лиши́ть сло́ва",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть парла́ментского манда́та ― lišítʹ parlámentskovo mandáta ― to unseat",
"type": "example"
},
{
"english": "to deprive oneself",
"roman": "lišítʹ sebjá udovólʹstvija",
"text": "лиши́ть себя́ удово́льствия",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть духо́вного са́на ― lišítʹ duxóvnovo sána ― defrock, unfrock",
"type": "example"
},
{
"text": "лиши́ть гражда́нских прав ― lišítʹ graždánskix prav ― to disfranchise",
"type": "example"
},
{
"english": "to deprive of parental rights",
"roman": "lišítʹ rodítelʹskix prav",
"text": "лиши́ть роди́тельских прав",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to devest, to forjudge, to dispossess"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"devest",
"devest"
],
[
"forjudge",
"forjudge"
],
[
"dispossess",
"dispossess"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) to devest, to forjudge, to dispossess"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲɪˈʂɨtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-лишить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "лишить"
}
Download raw JSONL data for лишить meaning in Russian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.