See лифчик in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լիֆչիկ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լիֆչիկ (lifčʻik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լիֆչիկ (lifčʻik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "lifçik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: lifçik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: lifçik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "лі́фчык",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: лі́фчык (lífčyk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: лі́фчык (lífčyk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "лифчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: лифчик (lifçik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: лифчик (lifçik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "лифчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: лифчик (lifcik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: лифчик (lifcik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "лифчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: лифчик (lifčik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: лифчик (lifčik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "lifçik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: lifçik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: lifçik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лі́фчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: лі́фчик (lífčyk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: лі́фчик (lífčyk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "لىپتىك",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: لىپتىك (liptik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: لىپتىك (liptik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "lifchik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: lifchik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: lifchik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лиф",
"3": "-чик",
"gloss1": "bodice",
"gloss2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "лиф (lif, “bodice”) + -чик (-čik, “diminutive suffix”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лейб-"
},
"expansion": "Doublet of лейб- (lejb-)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "лиф (lif, “bodice”) + -чик (-čik, “diminutive suffix”). Doublet of лейб- (lejb-).",
"forms": [
{
"form": "ли́фчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lífčik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ли́фчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ли́фчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ли́фчик",
"roman": "lífčik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчики",
"roman": "lífčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчика",
"roman": "lífčika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчиков",
"roman": "lífčikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчику",
"roman": "lífčiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчикам",
"roman": "lífčikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчик",
"roman": "lífčik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчики",
"roman": "lífčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчиком",
"roman": "lífčikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчиками",
"roman": "lífčikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчике",
"roman": "lífčike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчиках",
"roman": "lífčikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ли́фчик"
},
"expansion": "ли́фчик • (lífčik) m inan (genitive ли́фчика, nominative plural ли́фчики, genitive plural ли́фчиков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brassiere, bra"
],
"id": "en-лифчик-ru-noun-4HQdTZLX",
"links": [
[
"brassiere",
"brassiere"
],
[
"bra",
"bra"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бюстга́льтер"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I said at the time that the bodice should be cut longer, and made of two widths.",
"ref": "1866, Ф. М. Достоевский, Преступление и наказание:",
"roman": "Ja govorila togda, što lífčik nado dlinneje kroitʹ i pritom v dva polotnišča.",
"text": "Я говорила тогда, что ли́фчик надо длиннее кроить и притом в два полотнища.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(lif); a (small) bodice",
"word": "лиф"
}
],
"glosses": [
"diminutive of лиф (lif); a (small) bodice"
],
"id": "en-лифчик-ru-noun-tDL5ey30",
"links": [
[
"лиф",
"лиф#Russian"
],
[
"bodice",
"bodice"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) diminutive of лиф (lif); a (small) bodice"
],
"tags": [
"dated",
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 6 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 63",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 65",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 33 42",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 62",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -чик",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 25 71",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Underwear",
"orig": "ru:Underwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"load bearing vest"
],
"id": "en-лифчик-ru-noun-KDrLNwuK",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"load",
"load"
],
[
"bearing",
"bearing"
],
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(military slang) load bearing vest"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲift͡ɕɪk]"
},
{
"audio": "Ru-лифчик.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bjustgalʹter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бюстгальтер"
}
],
"word": "лифчик"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -чик",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Underwear"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լիֆչիկ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լիֆչիկ (lifčʻik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լիֆչիկ (lifčʻik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "lifçik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: lifçik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: lifçik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "лі́фчык",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: лі́фчык (lífčyk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: лі́фчык (lífčyk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "лифчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: лифчик (lifçik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: лифчик (lifçik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "лифчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: лифчик (lifcik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: лифчик (lifcik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "лифчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: лифчик (lifčik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: лифчик (lifčik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "lifçik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: lifçik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: lifçik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лі́фчик",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: лі́фчик (lífčyk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: лі́фчик (lífčyk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "لىپتىك",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: لىپتىك (liptik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: لىپتىك (liptik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "lifchik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: lifchik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: lifchik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лиф",
"3": "-чик",
"gloss1": "bodice",
"gloss2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "лиф (lif, “bodice”) + -чик (-čik, “diminutive suffix”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лейб-"
},
"expansion": "Doublet of лейб- (lejb-)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "лиф (lif, “bodice”) + -чик (-čik, “diminutive suffix”). Doublet of лейб- (lejb-).",
"forms": [
{
"form": "ли́фчик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lífčik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ли́фчика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ли́фчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ли́фчик",
"roman": "lífčik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчики",
"roman": "lífčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчика",
"roman": "lífčika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчиков",
"roman": "lífčikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчику",
"roman": "lífčiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчикам",
"roman": "lífčikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчик",
"roman": "lífčik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчики",
"roman": "lífčiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчиком",
"roman": "lífčikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчиками",
"roman": "lífčikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ли́фчике",
"roman": "lífčike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ли́фчиках",
"roman": "lífčikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ли́фчик"
},
"expansion": "ли́фчик • (lífčik) m inan (genitive ли́фчика, nominative plural ли́фчики, genitive plural ли́фчиков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brassiere, bra"
],
"links": [
[
"brassiere",
"brassiere"
],
[
"bra",
"bra"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "бюстга́льтер"
}
]
},
{
"categories": [
"Russian dated terms",
"Russian diminutive nouns",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I said at the time that the bodice should be cut longer, and made of two widths.",
"ref": "1866, Ф. М. Достоевский, Преступление и наказание:",
"roman": "Ja govorila togda, što lífčik nado dlinneje kroitʹ i pritom v dva polotnišča.",
"text": "Я говорила тогда, что ли́фчик надо длиннее кроить и притом в два полотнища.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(lif); a (small) bodice",
"word": "лиф"
}
],
"glosses": [
"diminutive of лиф (lif); a (small) bodice"
],
"links": [
[
"лиф",
"лиф#Russian"
],
[
"bodice",
"bodice"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) diminutive of лиф (lif); a (small) bodice"
],
"tags": [
"dated",
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Russian military slang"
],
"glosses": [
"load bearing vest"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"load",
"load"
],
[
"bearing",
"bearing"
],
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(military slang) load bearing vest"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲift͡ɕɪk]"
},
{
"audio": "Ru-лифчик.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ru-%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%87%D0%B8%D0%BA.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bjustgalʹter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бюстгальтер"
}
],
"word": "лифчик"
}
Download raw JSONL data for лифчик meaning in Russian (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.