See ласкаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ласка́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "ласка́ть (laskátʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ласка́ть (laskátʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "ласка́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laskátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ласка́ться",
"roman": "laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ласка́ющийся",
"roman": "laskájuščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ласка́вшийся",
"roman": "laskávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ласка́ясь",
"roman": "laskájasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ласка́вшись",
"roman": "laskávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ласка́юсь",
"roman": "laskájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ласка́ться",
"roman": "búdu laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́ешься",
"roman": "laskáješʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь ласка́ться",
"roman": "búdešʹ laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́ется",
"roman": "laskájetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет ласка́ться",
"roman": "búdet laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ласка́емся",
"roman": "laskájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем ласка́ться",
"roman": "búdem laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́етесь",
"roman": "laskájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ласка́ться",
"roman": "búdete laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ласка́ются",
"roman": "laskájutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут ласка́ться",
"roman": "búdut laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ласка́йся",
"roman": "laskájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́йтесь",
"roman": "laskájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́лся",
"roman": "laskálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́лись",
"roman": "laskálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́лась",
"roman": "laskálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́лись",
"roman": "laskálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́лось",
"roman": "laskálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́лись",
"roman": "laskálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ласка́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "ласка́ться • (laskátʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "ласка́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
103,
112
],
[
207,
216
]
],
"bold_text_offsets": [
[
117,
127
],
[
203,
213
]
],
"english": "Sasha looked at her with his soft, dark eyes—they suddenly became moist—and he said quietly :\n\" I like to caress.\"\n\" Well, you are a nice boy,\" said Liudmilla, putting her arm on his shoulder. \" So you like to caress ? But do you like to splash in your bath ? \"",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Sáša gljánul na nejó láskovymi čórnymi glazámi, — i oní vdrug stáli vlážnymi, — i tixónʹko skazál:\n— Ja ljubljú laskátʹsja.\n— Išʹ ty, kakój néžnyj, — skazála Ljudmíla i obnjalá jevó za pléči, — laskátʹsja ljúbišʹ. A poloskátʹsja ljúbite?",
"text": "Са́ша гля́нул на неё ла́сковыми чёрными глаза́ми, — и они́ вдруг ста́ли вла́жными, — и тихо́нько сказа́л:\n— Я люблю́ ласка́ться.\n— Ишь ты, како́й не́жный, — сказа́ла Людми́ла и обняла́ его́ за пле́чи, — ласка́ться лю́бишь. А полоска́ться лю́бите?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to caress, to fondle each other"
],
"id": "en-ласкаться-ru-verb-TibNZdvo",
"links": [
[
"caress",
"caress"
],
[
"fondle",
"fondle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɐˈskat͡sːə]"
}
],
"word": "ласкаться"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ласка́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "ласка́ть (laskátʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ласка́ть (laskátʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "ласка́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laskátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ласка́ться",
"roman": "laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ласка́ющийся",
"roman": "laskájuščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ласка́вшийся",
"roman": "laskávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ласка́ясь",
"roman": "laskájasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ласка́вшись",
"roman": "laskávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ласка́юсь",
"roman": "laskájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ласка́ться",
"roman": "búdu laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́ешься",
"roman": "laskáješʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь ласка́ться",
"roman": "búdešʹ laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́ется",
"roman": "laskájetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет ласка́ться",
"roman": "búdet laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ласка́емся",
"roman": "laskájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем ласка́ться",
"roman": "búdem laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́етесь",
"roman": "laskájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ласка́ться",
"roman": "búdete laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ласка́ются",
"roman": "laskájutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут ласка́ться",
"roman": "búdut laskátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ласка́йся",
"roman": "laskájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́йтесь",
"roman": "laskájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́лся",
"roman": "laskálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́лись",
"roman": "laskálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́лась",
"roman": "laskálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́лись",
"roman": "laskálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ласка́лось",
"roman": "laskálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ласка́лись",
"roman": "laskálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ласка́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "ласка́ться • (laskátʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "ласка́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
103,
112
],
[
207,
216
]
],
"bold_text_offsets": [
[
117,
127
],
[
203,
213
]
],
"english": "Sasha looked at her with his soft, dark eyes—they suddenly became moist—and he said quietly :\n\" I like to caress.\"\n\" Well, you are a nice boy,\" said Liudmilla, putting her arm on his shoulder. \" So you like to caress ? But do you like to splash in your bath ? \"",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Sáša gljánul na nejó láskovymi čórnymi glazámi, — i oní vdrug stáli vlážnymi, — i tixónʹko skazál:\n— Ja ljubljú laskátʹsja.\n— Išʹ ty, kakój néžnyj, — skazála Ljudmíla i obnjalá jevó za pléči, — laskátʹsja ljúbišʹ. A poloskátʹsja ljúbite?",
"text": "Са́ша гля́нул на неё ла́сковыми чёрными глаза́ми, — и они́ вдруг ста́ли вла́жными, — и тихо́нько сказа́л:\n— Я люблю́ ласка́ться.\n— Ишь ты, како́й не́жный, — сказа́ла Людми́ла и обняла́ его́ за пле́чи, — ласка́ться лю́бишь. А полоска́ться лю́бите?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to caress, to fondle each other"
],
"links": [
[
"caress",
"caress"
],
[
"fondle",
"fondle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɐˈskat͡sːə]"
}
],
"word": "ласкаться"
}
Download raw JSONL data for ласкаться meaning in Russian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.