See лапка in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "u menjá lápki",
"word": "у меня́ ла́пки"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ла́па",
"3": "-ка"
},
"expansion": "ла́па (lápa) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ла́па (lápa) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "ла́пка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lápka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́почка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ла́пка",
"roman": "lápka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"roman": "lápki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"roman": "lápki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пок",
"roman": "lápok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пке",
"roman": "lápke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пкам",
"roman": "lápkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пку",
"roman": "lápku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"roman": "lápki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пкой",
"roman": "lápkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пкою",
"roman": "lápkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пками",
"roman": "lápkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пке",
"roman": "lápke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пках",
"roman": "lápkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ла́пка",
"2": "*",
"dim": "ла́почка"
},
"expansion": "ла́пка • (lápka) f inan (genitive ла́пки, nominative plural ла́пки, genitive plural ла́пок, diminutive ла́почка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "(lápa); a (small) paw",
"word": "ла́па"
}
],
"glosses": [
"diminutive of ла́па (lápa); a (small) paw"
],
"id": "en-лапка-ru-noun-DUZXZ9gO",
"links": [
[
"ла́па",
"лапа#Russian"
],
[
"paw",
"paw"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "frog legs",
"roman": "ljagušáčʹi lápki",
"text": "лягуша́чьи ла́пки",
"type": "example"
},
{
"english": "crow's feet (around someone's eyes — lit. goose's feet), houndstooth (textile pattern)",
"roman": "gusínyje lápki",
"text": "гуси́ные ла́пки",
"type": "example"
},
{
"english": "herringbone pattern (seam)",
"roman": "kurínaja lápka",
"text": "кури́ная ла́пка",
"type": "example"
},
{
"english": "give up; throw up the towel",
"roman": "podnjátʹ lápki kvérxu; složítʹ lápki",
"text": "подня́ть ла́пки кве́рху; сложи́ть ла́пки",
"type": "example"
},
{
"english": "dance attendance",
"roman": "xodítʹ na zádnix lápkax",
"text": "ходи́ть на за́дних ла́пках",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "webbed foot",
"roman": "perepončataja lápka",
"text": "перепончатая ла́пка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leg, limb, foot (of insects or small animals)"
],
"id": "en-лапка-ru-noun-t5pZ3gHB",
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"foot",
"foot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Engineering",
"orig": "ru:Engineering",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "weeding fork",
"roman": "pololʹnaja lápka",
"text": "полольная ла́пка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"claw, grip, clutch, pawl, tang"
],
"id": "en-лапка-ru-noun-eEhmkEDn",
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"claw",
"claw"
],
[
"grip",
"grip"
],
[
"clutch",
"clutch"
],
[
"pawl",
"pawl"
],
[
"tang",
"tang"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) claw, grip, clutch, pawl, tang"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Typography",
"orig": "ru:Typography",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 14 12 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 12 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 21 63",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 24 62",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 20 66",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 13 63",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 16 59",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 14 69",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 22 21 49",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Animal body parts",
"orig": "ru:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 13 68",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Punctuation marks",
"orig": "ru:Punctuation marks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"curly quote (one of „ “ in Russian typography)"
],
"id": "en-лапка-ru-noun-RlUo84Rf",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"curly quote",
"curly quote"
],
[
"„ “",
"„ “"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) curly quote (one of „ “ in Russian typography)"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫapkə]"
},
{
"audio": "Ru-лапка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Ru-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "лапка"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Animal body parts",
"ru:Punctuation marks"
],
"derived": [
{
"roman": "u menjá lápki",
"word": "у меня́ ла́пки"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ла́па",
"3": "-ка"
},
"expansion": "ла́па (lápa) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ла́па (lápa) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "ла́пка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lápka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́почка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ла́пка",
"roman": "lápka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"roman": "lápki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"roman": "lápki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пок",
"roman": "lápok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пке",
"roman": "lápke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пкам",
"roman": "lápkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пку",
"roman": "lápku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пки",
"roman": "lápki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пкой",
"roman": "lápkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пкою",
"roman": "lápkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пками",
"roman": "lápkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́пке",
"roman": "lápke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́пках",
"roman": "lápkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ла́пка",
"2": "*",
"dim": "ла́почка"
},
"expansion": "ла́пка • (lápka) f inan (genitive ла́пки, nominative plural ла́пки, genitive plural ла́пок, diminutive ла́почка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(lápa); a (small) paw",
"word": "ла́па"
}
],
"glosses": [
"diminutive of ла́па (lápa); a (small) paw"
],
"links": [
[
"ла́па",
"лапа#Russian"
],
[
"paw",
"paw"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "frog legs",
"roman": "ljagušáčʹi lápki",
"text": "лягуша́чьи ла́пки",
"type": "example"
},
{
"english": "crow's feet (around someone's eyes — lit. goose's feet), houndstooth (textile pattern)",
"roman": "gusínyje lápki",
"text": "гуси́ные ла́пки",
"type": "example"
},
{
"english": "herringbone pattern (seam)",
"roman": "kurínaja lápka",
"text": "кури́ная ла́пка",
"type": "example"
},
{
"english": "give up; throw up the towel",
"roman": "podnjátʹ lápki kvérxu; složítʹ lápki",
"text": "подня́ть ла́пки кве́рху; сложи́ть ла́пки",
"type": "example"
},
{
"english": "dance attendance",
"roman": "xodítʹ na zádnix lápkax",
"text": "ходи́ть на за́дних ла́пках",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "webbed foot",
"roman": "perepončataja lápka",
"text": "перепончатая ла́пка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leg, limb, foot (of insects or small animals)"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"foot",
"foot"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"ru:Engineering"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "weeding fork",
"roman": "pololʹnaja lápka",
"text": "полольная ла́пка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"claw, grip, clutch, pawl, tang"
],
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"claw",
"claw"
],
[
"grip",
"grip"
],
[
"clutch",
"clutch"
],
[
"pawl",
"pawl"
],
[
"tang",
"tang"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) claw, grip, clutch, pawl, tang"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ru:Typography"
],
"glosses": [
"curly quote (one of „ “ in Russian typography)"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"curly quote",
"curly quote"
],
[
"„ “",
"„ “"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) curly quote (one of „ “ in Russian typography)"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫapkə]"
},
{
"audio": "Ru-лапка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Ru-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "лапка"
}
Download raw JSONL data for лапка meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.