"курам на смех" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "for chickens to laugh at"
      },
      "expansion": "“for chickens to laugh at”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "for chickens to laugh at"
      },
      "expansion": "Literally, “for chickens to laugh at”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “for chickens to laugh at”. Compare German da lachen ja die Hühner, an idiom with a similar meaning.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́рам на́ смех",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kúram ná smex",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "phrase",
        "head": "ку́рам на́ смех"
      },
      "expansion": "ку́рам на́ смех • (kúram ná smex)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That would be enough to make a cat laugh!",
          "roman": "Éto že kúram ná smex!",
          "text": "Э́то же ку́рам на́ смех!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The job is done ridiculously wrong.",
          "roman": "Rabóta sdélana kúram ná smex.",
          "text": "Рабо́та сде́лана ку́рам на́ смех.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something ridiculous, silly, or completely unsatisfactory."
      ],
      "id": "en-курам_на_смех-ru-phrase--TNMfsRg",
      "links": [
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ],
        [
          "unsatisfactory",
          "unsatisfactory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, disapproving) Something ridiculous, silly, or completely unsatisfactory."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkurəm ˈna‿smʲɪx]"
    }
  ],
  "word": "курам на смех"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "for chickens to laugh at"
      },
      "expansion": "“for chickens to laugh at”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "for chickens to laugh at"
      },
      "expansion": "Literally, “for chickens to laugh at”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “for chickens to laugh at”. Compare German da lachen ja die Hühner, an idiom with a similar meaning.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́рам на́ смех",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kúram ná smex",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "phrase",
        "head": "ку́рам на́ смех"
      },
      "expansion": "ку́рам на́ смех • (kúram ná smex)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian idioms",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian phrases",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That would be enough to make a cat laugh!",
          "roman": "Éto že kúram ná smex!",
          "text": "Э́то же ку́рам на́ смех!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The job is done ridiculously wrong.",
          "roman": "Rabóta sdélana kúram ná smex.",
          "text": "Рабо́та сде́лана ку́рам на́ смех.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something ridiculous, silly, or completely unsatisfactory."
      ],
      "links": [
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ],
        [
          "unsatisfactory",
          "unsatisfactory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, disapproving) Something ridiculous, silly, or completely unsatisfactory."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkurəm ˈna‿smʲɪx]"
    }
  ],
  "word": "курам на смех"
}