"крольчиха" meaning in Russian

See крольчиха in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [krɐlʲˈt͡ɕixə] Audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-крольчиха.wav
Etymology: From крольк- (krolʹk-) + -и́ха (-íxa), using the stem form found in e.g. крольчо́нок (krolʹčónok). Etymology templates: {{af|ru|кролик|-и́ха|alt1=крольк-}} крольк- (krolʹk-) + -и́ха (-íxa) Head templates: {{ru-noun+|крольчи́ха|a=an|m=кро́лик}} крольчи́ха • (krolʹčíxa) f anim (genitive крольчи́хи, nominative plural крольчи́хи, genitive plural крольчи́х, masculine кро́лик) Forms: крольчи́ха [canonical], krolʹčíxa [romanization], крольчи́хи [genitive], крольчи́хи [nominative, plural], крольчи́х [genitive, plural], кро́лик [masculine], no-table-tags [table-tags], крольчи́ха [nominative, singular], крольчи́хи [nominative, plural], крольчи́хи [genitive, singular], крольчи́х [genitive, plural], крольчи́хе [dative, singular], крольчи́хам [dative, plural], крольчи́ху [accusative, singular], крольчи́х [accusative, plural], крольчи́хой [instrumental, singular], крольчи́хою [instrumental, singular], крольчи́хами [instrumental, plural], крольчи́хе [prepositional, singular], крольчи́хах [plural, prepositional]
  1. female equivalent of кро́лик (królik): female rabbit (doe) Tags: feminine, form-of Form of: кро́лик (extra: (królik): female rabbit (doe)) Categories (lifeform): Female animals, Lagomorphs
    Sense id: en-крольчиха-ru-noun-XvE6ZN~J Disambiguation of Female animals: 96 4 Disambiguation of Lagomorphs: 88 12 Categories (other): Pages with 1 entry, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -иха Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 27 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 81 19 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 57 43 Disambiguation of Russian terms suffixed with -иха: 87 13
  2. (derogatory, figuratively) mother of many children Tags: derogatory, figuratively
    Sense id: en-крольчиха-ru-noun-OE0NjUn9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кро́личий (króličij), крольчо́нок (krolʹčónok)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кролик",
        "3": "-и́ха",
        "alt1": "крольк-"
      },
      "expansion": "крольк- (krolʹk-) + -и́ха (-íxa)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From крольк- (krolʹk-) + -и́ха (-íxa), using the stem form found in e.g. крольчо́нок (krolʹčónok).",
  "forms": [
    {
      "form": "крольчи́ха",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "krolʹčíxa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́лик",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́ха",
      "roman": "krolʹčíxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "roman": "krolʹčíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "roman": "krolʹčíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́х",
      "roman": "krolʹčíx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хе",
      "roman": "krolʹčíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хам",
      "roman": "krolʹčíxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́ху",
      "roman": "krolʹčíxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́х",
      "roman": "krolʹčíx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хой",
      "roman": "krolʹčíxoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хою",
      "roman": "krolʹčíxoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хами",
      "roman": "krolʹčíxami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хе",
      "roman": "krolʹčíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хах",
      "roman": "krolʹčíxax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "крольчи́ха",
        "a": "an",
        "m": "кро́лик"
      },
      "expansion": "крольчи́ха • (krolʹčíxa) f anim (genitive крольчи́хи, nominative plural крольчи́хи, genitive plural крольчи́х, masculine кро́лик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "króličij",
      "word": "кро́личий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "krolʹčónok",
      "word": "крольчо́нок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -иха",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female animals",
          "orig": "ru:Female animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Female",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Lagomorphs",
          "orig": "ru:Lagomorphs",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A female rabbit may behave aggressively protecting her offspring.",
          "roman": "Krolʹčíxa móžet vestí sebjá agressívno, zaščiščája svojó potómstvo.",
          "text": "Крольчи́ха мо́жет вести́ себя́ агресси́вно, защища́я своё пото́мство.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(królik): female rabbit (doe)",
          "word": "кро́лик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of кро́лик (królik): female rabbit (doe)"
      ],
      "id": "en-крольчиха-ru-noun-XvE6ZN~J",
      "links": [
        [
          "кро́лик",
          "кролик#Russian"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "rabbit",
          "rabbit"
        ],
        [
          "doe",
          "doe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But that overly fertile mom once again abandoned her child, this time her eldest daughter.",
          "roman": "No krolʹčíxa-matʹ v očerednój raz kínula svojevó rebjónka, na sej raz stáršuju dočʹ.",
          "text": "Но крольчи́ха-мать в очередно́й раз ки́нула своего́ ребёнка, на сей раз ста́ршую дочь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother of many children"
      ],
      "id": "en-крольчиха-ru-noun-OE0NjUn9",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, figuratively) mother of many children"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krɐlʲˈt͡ɕixə]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-крольчиха.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "крольчиха"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -иха",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem feminine-form nouns",
    "ru:Female animals",
    "ru:Lagomorphs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кролик",
        "3": "-и́ха",
        "alt1": "крольк-"
      },
      "expansion": "крольк- (krolʹk-) + -и́ха (-íxa)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From крольк- (krolʹk-) + -и́ха (-íxa), using the stem form found in e.g. крольчо́нок (krolʹčónok).",
  "forms": [
    {
      "form": "крольчи́ха",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "krolʹčíxa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кро́лик",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́ха",
      "roman": "krolʹčíxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "roman": "krolʹčíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хи",
      "roman": "krolʹčíxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́х",
      "roman": "krolʹčíx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хе",
      "roman": "krolʹčíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хам",
      "roman": "krolʹčíxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́ху",
      "roman": "krolʹčíxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́х",
      "roman": "krolʹčíx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хой",
      "roman": "krolʹčíxoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хою",
      "roman": "krolʹčíxoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хами",
      "roman": "krolʹčíxami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хе",
      "roman": "krolʹčíxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крольчи́хах",
      "roman": "krolʹčíxax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "крольчи́ха",
        "a": "an",
        "m": "кро́лик"
      },
      "expansion": "крольчи́ха • (krolʹčíxa) f anim (genitive крольчи́хи, nominative plural крольчи́хи, genitive plural крольчи́х, masculine кро́лик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "króličij",
      "word": "кро́личий"
    },
    {
      "roman": "krolʹčónok",
      "word": "крольчо́нок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian female equivalent nouns",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A female rabbit may behave aggressively protecting her offspring.",
          "roman": "Krolʹčíxa móžet vestí sebjá agressívno, zaščiščája svojó potómstvo.",
          "text": "Крольчи́ха мо́жет вести́ себя́ агресси́вно, защища́я своё пото́мство.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(królik): female rabbit (doe)",
          "word": "кро́лик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of кро́лик (królik): female rabbit (doe)"
      ],
      "links": [
        [
          "кро́лик",
          "кролик#Russian"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "rabbit",
          "rabbit"
        ],
        [
          "doe",
          "doe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian derogatory terms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But that overly fertile mom once again abandoned her child, this time her eldest daughter.",
          "roman": "No krolʹčíxa-matʹ v očerednój raz kínula svojevó rebjónka, na sej raz stáršuju dočʹ.",
          "text": "Но крольчи́ха-мать в очередно́й раз ки́нула своего́ ребёнка, на сей раз ста́ршую дочь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother of many children"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, figuratively) mother of many children"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[krɐlʲˈt͡ɕixə]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-крольчиха.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "крольчиха"
}

Download raw JSONL data for крольчиха meaning in Russian (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.