See красногрудый in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кра́сн(ый)",
"3": "-о-",
"4": "груд(ь)",
"5": "-ый",
"t1": "red",
"t3": "breast"
},
"expansion": "кра́сн(ый) (krásn(yj), “red”) + -о- (-o-) + груд(ь) (grud(ʹ), “breast”) + -ый (-yj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From кра́сн(ый) (krásn(yj), “red”) + -о- (-o-) + груд(ь) (grud(ʹ), “breast”) + -ый (-yj).",
"forms": [
{
"form": "красногру́дый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "krasnogrúdyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "красногру́дый",
"roman": "krasnogrúdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "красногру́дое",
"roman": "krasnogrúdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "красногру́дая",
"roman": "krasnogrúdaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "красногру́дые",
"roman": "krasnogrúdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дого",
"roman": "krasnogrúdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "красногру́дых",
"roman": "krasnogrúdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дому",
"roman": "krasnogrúdomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "красногру́дым",
"roman": "krasnogrúdym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дого",
"roman": "krasnogrúdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "красногру́дое",
"roman": "krasnogrúdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дую",
"roman": "krasnogrúduju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "красногру́дых",
"roman": "krasnogrúdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дый",
"roman": "krasnogrúdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "красногру́дые",
"roman": "krasnogrúdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дым",
"roman": "krasnogrúdym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "красногру́дою",
"roman": "krasnogrúdoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "красногру́дыми",
"roman": "krasnogrúdymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дом",
"roman": "krasnogrúdom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "красногру́дых",
"roman": "krasnogrúdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "красногру́д",
"roman": "krasnogrúd",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "красногру́до",
"roman": "krasnogrúdo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "красногру́да",
"roman": "krasnogrúda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "красногру́ды",
"roman": "krasnogrúdy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "красногру́дый"
},
"expansion": "красногру́дый • (krasnogrúdyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "красногру́дый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ый",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Reds",
"orig": "ru:Reds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
135,
147
]
],
"english": "One Saturday, early in the morning I went off to Petrovna’s kitchen garden to catch some bullfinches. I tried for a long time, but the red-breasted, proud birds evaded my traps.",
"ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “X”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:",
"roman": "Odnáždy v subbótu, ráno útrom, ja ušól v ogoród Petróvny lovítʹ snegiréj; lovíl dólgo, no krasnogrúdyje, vážnyje ptícy ne šli v zapadnjú[...]",
"text": "Одна́жды в суббо́ту, ра́но у́тром, я ушёл в огоро́д Петро́вны лови́ть снегире́й; лови́л до́лго, но красногру́дые, ва́жные пти́цы не шли в западню́[...]",
"translation": "One Saturday, early in the morning I went off to Petrovna’s kitchen garden to catch some bullfinches. I tried for a long time, but the red-breasted, proud birds evaded my traps.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"red-breasted"
],
"id": "en-красногрудый-ru-adj-fmdMhMWe",
"links": [
[
"red-",
"red"
],
[
"breasted",
"breasted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krəsnɐˈɡrudɨj]"
}
],
"word": "красногрудый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кра́сн(ый)",
"3": "-о-",
"4": "груд(ь)",
"5": "-ый",
"t1": "red",
"t3": "breast"
},
"expansion": "кра́сн(ый) (krásn(yj), “red”) + -о- (-o-) + груд(ь) (grud(ʹ), “breast”) + -ый (-yj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From кра́сн(ый) (krásn(yj), “red”) + -о- (-o-) + груд(ь) (grud(ʹ), “breast”) + -ый (-yj).",
"forms": [
{
"form": "красногру́дый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "krasnogrúdyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "красногру́дый",
"roman": "krasnogrúdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "красногру́дое",
"roman": "krasnogrúdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "красногру́дая",
"roman": "krasnogrúdaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "красногру́дые",
"roman": "krasnogrúdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дого",
"roman": "krasnogrúdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "красногру́дых",
"roman": "krasnogrúdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дому",
"roman": "krasnogrúdomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "красногру́дым",
"roman": "krasnogrúdym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дого",
"roman": "krasnogrúdovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "красногру́дое",
"roman": "krasnogrúdoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дую",
"roman": "krasnogrúduju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "красногру́дых",
"roman": "krasnogrúdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дый",
"roman": "krasnogrúdyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "красногру́дые",
"roman": "krasnogrúdyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дым",
"roman": "krasnogrúdym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "красногру́дою",
"roman": "krasnogrúdoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "красногру́дыми",
"roman": "krasnogrúdymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "красногру́дом",
"roman": "krasnogrúdom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "красногру́дой",
"roman": "krasnogrúdoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "красногру́дых",
"roman": "krasnogrúdyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "красногру́д",
"roman": "krasnogrúd",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "красногру́до",
"roman": "krasnogrúdo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "красногру́да",
"roman": "krasnogrúda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "красногру́ды",
"roman": "krasnogrúdy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "красногру́дый"
},
"expansion": "красногру́дый • (krasnogrúdyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "красногру́дый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms suffixed with -ый",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Reds"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
135,
147
]
],
"english": "One Saturday, early in the morning I went off to Petrovna’s kitchen garden to catch some bullfinches. I tried for a long time, but the red-breasted, proud birds evaded my traps.",
"ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “X”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:",
"roman": "Odnáždy v subbótu, ráno útrom, ja ušól v ogoród Petróvny lovítʹ snegiréj; lovíl dólgo, no krasnogrúdyje, vážnyje ptícy ne šli v zapadnjú[...]",
"text": "Одна́жды в суббо́ту, ра́но у́тром, я ушёл в огоро́д Петро́вны лови́ть снегире́й; лови́л до́лго, но красногру́дые, ва́жные пти́цы не шли в западню́[...]",
"translation": "One Saturday, early in the morning I went off to Petrovna’s kitchen garden to catch some bullfinches. I tried for a long time, but the red-breasted, proud birds evaded my traps.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"red-breasted"
],
"links": [
[
"red-",
"red"
],
[
"breasted",
"breasted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krəsnɐˈɡrudɨj]"
}
],
"word": "красногрудый"
}
Download raw JSONL data for красногрудый meaning in Russian (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.