See кошель in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Kildin Sami",
"lang_code": "sjd",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kåššjel’",
"word": "коашшель"
},
{
"lang": "Skolt Sami",
"lang_code": "sms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kåʹššel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*košelь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *košelь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*košelь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *košelь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *košelь from *košь.",
"forms": [
{
"form": "коше́ль",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "košélʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кошеля́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кошели́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кошеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "коше́ль",
"roman": "košélʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кошели́",
"roman": "košelí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кошеля́",
"roman": "košeljá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеле́й",
"roman": "košeléj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кошелю́",
"roman": "košeljú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеля́м",
"roman": "košeljám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коше́ль",
"roman": "košélʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кошели́",
"roman": "košelí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кошелём",
"roman": "košeljóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеля́ми",
"roman": "košeljámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кошеле́",
"roman": "košelé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеля́х",
"roman": "košeljáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "коше́ль",
"3": "m"
},
"expansion": "коше́ль • (košélʹ) m inan (genitive кошеля́, nominative plural кошели́, genitive plural кошеле́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Bags",
"orig": "ru:Bags",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Containers",
"orig": "ru:Containers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "košeljók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кошелёк"
},
{
"roman": "raskošélitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "раскоше́литься"
},
{
"roman": "raskošélivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "раскоше́ливаться"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
116
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
142,
145
]
],
"english": "But nothing came of them. The pike came and sat on the eggs again; the pancakes used for caulking the prison were eaten by the prisoners; the bag in which they cooked the porridge was burnt together with the porridge.",
"ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “О корени происхождения глуповцев”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
"roman": "No ničevó ne výšlo. Ščúka opjátʹ na jájca séla; bliný, kotórymi ostróg konopátili, arestánty sʺjéli; košelí, v kotóryx kášu varíli, sgoréli vméste s kášeju.",
"text": "Но ничего́ не вы́шло. Щу́ка опя́ть на я́йца се́ла; блины́, кото́рыми остро́г конопа́тили, ареста́нты съе́ли; кошели́, в кото́рых ка́шу вари́ли, сгоре́ли вме́сте с ка́шею.",
"translation": "But nothing came of them. The pike came and sat on the eggs again; the pancakes used for caulking the prison were eaten by the prisoners; the bag in which they cooked the porridge was burnt together with the porridge.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"burse, bag, purse (especially woven one)"
],
"id": "en-кошель-ru-noun-Hf861QEm",
"links": [
[
"burse",
"burse"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"purse",
"purse"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) burse, bag, purse (especially woven one)"
],
"related": [
{
"roman": "košólka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кошёлка"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈʂɛlʲ]"
}
],
"word": "кошель"
}
{
"derived": [
{
"roman": "košeljók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кошелёк"
},
{
"roman": "raskošélitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "раскоше́литься"
},
{
"roman": "raskošélivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "раскоше́ливаться"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Kildin Sami",
"lang_code": "sjd",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kåššjel’",
"word": "коашшель"
},
{
"lang": "Skolt Sami",
"lang_code": "sms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kåʹššel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*košelь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *košelь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*košelь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *košelь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *košelь from *košь.",
"forms": [
{
"form": "коше́ль",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "košélʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кошеля́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кошели́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кошеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "коше́ль",
"roman": "košélʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кошели́",
"roman": "košelí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кошеля́",
"roman": "košeljá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеле́й",
"roman": "košeléj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кошелю́",
"roman": "košeljú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеля́м",
"roman": "košeljám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коше́ль",
"roman": "košélʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кошели́",
"roman": "košelí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кошелём",
"roman": "košeljóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеля́ми",
"roman": "košeljámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кошеле́",
"roman": "košelé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кошеля́х",
"roman": "košeljáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "коше́ль",
"3": "m"
},
"expansion": "коше́ль • (košélʹ) m inan (genitive кошеля́, nominative plural кошели́, genitive plural кошеле́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "košólka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кошёлка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian dated terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian soft-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Bags",
"ru:Containers"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
116
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
142,
145
]
],
"english": "But nothing came of them. The pike came and sat on the eggs again; the pancakes used for caulking the prison were eaten by the prisoners; the bag in which they cooked the porridge was burnt together with the porridge.",
"ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “О корени происхождения глуповцев”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
"roman": "No ničevó ne výšlo. Ščúka opjátʹ na jájca séla; bliný, kotórymi ostróg konopátili, arestánty sʺjéli; košelí, v kotóryx kášu varíli, sgoréli vméste s kášeju.",
"text": "Но ничего́ не вы́шло. Щу́ка опя́ть на я́йца се́ла; блины́, кото́рыми остро́г конопа́тили, ареста́нты съе́ли; кошели́, в кото́рых ка́шу вари́ли, сгоре́ли вме́сте с ка́шею.",
"translation": "But nothing came of them. The pike came and sat on the eggs again; the pancakes used for caulking the prison were eaten by the prisoners; the bag in which they cooked the porridge was burnt together with the porridge.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"burse, bag, purse (especially woven one)"
],
"links": [
[
"burse",
"burse"
],
[
"bag",
"bag"
],
[
"purse",
"purse"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) burse, bag, purse (especially woven one)"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈʂɛlʲ]"
}
],
"word": "кошель"
}
Download raw JSONL data for кошель meaning in Russian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.