"копытце" meaning in Russian

See копытце in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kɐˈpɨt͡sːə]
Etymology: копы́то (kopýto) + -це (-ce) Etymology templates: {{af|ru|копы́то|-це}} копы́то (kopýto) + -це (-ce) Head templates: {{ru-noun+|копы́тце|*}} копы́тце • (kopýtce) n inan (genitive копы́тца, nominative plural копы́тца, genitive plural копы́тец) Forms: копы́тце [canonical], kopýtce [romanization], копы́тца [genitive], копы́тца [nominative, plural], копы́тец [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], копы́тце [nominative, singular], копы́тца [nominative, plural], копы́тца [genitive, singular], копы́тец [genitive, plural], копы́тцу [dative, singular], копы́тцам [dative, plural], копы́тце [accusative, singular], копы́тца [accusative, plural], копы́тцем [instrumental, singular], копы́тцами [instrumental, plural], копы́тце [prepositional, singular], копы́тцах [plural, prepositional]
  1. endearing diminutive of копы́то (kopýto) Tags: diminutive, endearing, form-of Form of: копы́то (extra: kopýto) Categories (lifeform): Animal body parts
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "копы́то",
        "3": "-це"
      },
      "expansion": "копы́то (kopýto) + -це (-ce)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "копы́то (kopýto) + -це (-ce)",
  "forms": [
    {
      "form": "копы́тце",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kopýtce",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тец",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тце",
      "roman": "kopýtce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "roman": "kopýtca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "roman": "kopýtca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тец",
      "roman": "kopýtec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцу",
      "roman": "kopýtcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцам",
      "roman": "kopýtcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тце",
      "roman": "kopýtce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "roman": "kopýtca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцем",
      "roman": "kopýtcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцами",
      "roman": "kopýtcami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тце",
      "roman": "kopýtce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцах",
      "roman": "kopýtcax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копы́тце",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "копы́тце • (kopýtce) n inan (genitive копы́тца, nominative plural копы́тца, genitive plural копы́тец)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -це",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ru:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Animals",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Nature",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The frost increased, and it became so cold that the devil went hopping from one hoof to the other, and blowing his fingers to warm his benumbed hands.",
          "ref": "1832, Николай Гоголь, Ночь перед Рождеством; English translation from George Tolstoy, transl., The Night of Christmas Eve, 1860:",
          "roman": "Moroz uveličilsja, i vverxu tak sdelalosʹ xolodno, što čort pereprygival s odnovo kopytca na drugoje i dul sebe v kulak, želaja skolʹko-nibudʹ otogretʹ mjórznuvšije ruki.",
          "text": "Мороз увеличился, и вверху так сделалось холодно, что чёрт перепрыгивал с одного копытца на другое и дул себе в кулак, желая сколько-нибудь отогреть мёрзнувшие руки.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kopýto",
          "word": "копы́то"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endearing diminutive of копы́то (kopýto)"
      ],
      "id": "en-копытце-ru-noun-P0OBl2tA",
      "links": [
        [
          "копы́то",
          "копыто#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "endearing",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈpɨt͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "копытце"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "копы́то",
        "3": "-це"
      },
      "expansion": "копы́то (kopýto) + -це (-ce)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "копы́то (kopýto) + -це (-ce)",
  "forms": [
    {
      "form": "копы́тце",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kopýtce",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тец",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тце",
      "roman": "kopýtce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "roman": "kopýtca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "roman": "kopýtca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тец",
      "roman": "kopýtec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцу",
      "roman": "kopýtcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцам",
      "roman": "kopýtcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тце",
      "roman": "kopýtce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тца",
      "roman": "kopýtca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцем",
      "roman": "kopýtcem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцами",
      "roman": "kopýtcami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тце",
      "roman": "kopýtce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копы́тцах",
      "roman": "kopýtcax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копы́тце",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "копы́тце • (kopýtce) n inan (genitive копы́тца, nominative plural копы́тца, genitive plural копы́тец)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian diminutive nouns",
        "Russian endearing terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian neuter nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms suffixed with -це",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian ц-stem neuter-form accent-a nouns",
        "Russian ц-stem neuter-form nouns",
        "ru:Animal body parts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The frost increased, and it became so cold that the devil went hopping from one hoof to the other, and blowing his fingers to warm his benumbed hands.",
          "ref": "1832, Николай Гоголь, Ночь перед Рождеством; English translation from George Tolstoy, transl., The Night of Christmas Eve, 1860:",
          "roman": "Moroz uveličilsja, i vverxu tak sdelalosʹ xolodno, što čort pereprygival s odnovo kopytca na drugoje i dul sebe v kulak, želaja skolʹko-nibudʹ otogretʹ mjórznuvšije ruki.",
          "text": "Мороз увеличился, и вверху так сделалось холодно, что чёрт перепрыгивал с одного копытца на другое и дул себе в кулак, желая сколько-нибудь отогреть мёрзнувшие руки.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kopýto",
          "word": "копы́то"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endearing diminutive of копы́то (kopýto)"
      ],
      "links": [
        [
          "копы́то",
          "копыто#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "endearing",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈpɨt͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "копытце"
}

Download raw JSONL data for копытце meaning in Russian (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.