See копоть in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*kopъtь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kopъtь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*kopъtь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kopъtь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kopъtь.",
"forms": [
{
"form": "ко́поть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kópotʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́потей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ко́поть",
"roman": "kópotʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потей",
"roman": "kópotej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потям",
"roman": "kópotjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поть",
"roman": "kópotʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́потью",
"roman": "kópotʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потями",
"roman": "kópotjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потях",
"roman": "kópotjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́поть",
"2": "f"
},
"expansion": "ко́поть • (kópotʹ) f inan (genitive ко́поти, nominative plural ко́поти, genitive plural ко́потей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Combustion",
"orig": "ru:Combustion",
"parents": [
"Chemical processes",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It was stifling and narrow in our box of stone under the low, heavy ceiling, covered with smoke-black and spider-webs.",
"ref": "1899, Максим Горький [Maxim Gorky], Двадцать шесть и одна; English translation from Twenty-Six and One, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:",
"roman": "Nam býlo dúšno i tésno žitʹ v kámennoj koróbke pod nízkim i tjažólym potolkóm, pokrýtym kópotʹju i pautínoj.",
"text": "Нам бы́ло ду́шно и те́сно жить в ка́менной коро́бке под ни́зким и тяжё́лым потолко́м, покры́тым ко́потью и паути́ной.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soot, (black) smoke, fume"
],
"id": "en-копоть-ru-noun-lttfJA~X",
"links": [
[
"soot",
"soot"
],
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"fume",
"fume"
]
],
"related": [
{
"roman": "koptítʹ",
"word": "копти́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkopətʲ]"
}
],
"word": "копоть"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*kopъtь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kopъtь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*kopъtь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kopъtь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kopъtь.",
"forms": [
{
"form": "ко́поть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kópotʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́потей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ко́поть",
"roman": "kópotʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потей",
"roman": "kópotej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потям",
"roman": "kópotjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поть",
"roman": "kópotʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́потью",
"roman": "kópotʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потями",
"roman": "kópotjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́поти",
"roman": "kópoti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́потях",
"roman": "kópotjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́поть",
"2": "f"
},
"expansion": "ко́поть • (kópotʹ) f inan (genitive ко́поти, nominative plural ко́поти, genitive plural ко́потей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "koptítʹ",
"word": "копти́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Combustion"
],
"examples": [
{
"english": "It was stifling and narrow in our box of stone under the low, heavy ceiling, covered with smoke-black and spider-webs.",
"ref": "1899, Максим Горький [Maxim Gorky], Двадцать шесть и одна; English translation from Twenty-Six and One, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:",
"roman": "Nam býlo dúšno i tésno žitʹ v kámennoj koróbke pod nízkim i tjažólym potolkóm, pokrýtym kópotʹju i pautínoj.",
"text": "Нам бы́ло ду́шно и те́сно жить в ка́менной коро́бке под ни́зким и тяжё́лым потолко́м, покры́тым ко́потью и паути́ной.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soot, (black) smoke, fume"
],
"links": [
[
"soot",
"soot"
],
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"fume",
"fume"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkopətʲ]"
}
],
"word": "копоть"
}
Download raw JSONL data for копоть meaning in Russian (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.