"конфузить" meaning in Russian

See конфузить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kɐnˈfuzʲɪtʲ]
Etymology: конфу́з (konfúz) + -ить (-itʹ) Etymology templates: {{af|ru|конфу́з|-ить}} конфу́з (konfúz) + -ить (-itʹ) Head templates: {{ru-verb|конфу́зить|impf|pf=сконфу́зить|pf2=оконфу́зить}} конфу́зить (konfúzitʹ) impf (perfective сконфу́зить or оконфу́зить) Inflection templates: {{ru-conj|impf|4a+p|конфу́зить}} Forms: конфу́зить [canonical, imperfective], konfúzitʹ [romanization], сконфу́зить [perfective], оконфу́зить [perfective], imperfective transitive [table-tags], 4a imperfective transitive [class], конфу́зить [imperfective, infinitive], конфу́зящий [active, participle, present], конфу́зивший [active, participle, past], конфу́зимый [participle, passive, present], конфу́женный [participle, passive, past], конфу́зя [adverbial, participle, present], конфу́зив [adverbial, participle, past], конфу́зивши [adverbial, participle, past], конфу́жу [first-person, present, singular], бу́ду конфу́зить [first-person, future, singular], конфу́зишь [present, second-person, singular], бу́дешь конфу́зить [future, second-person, singular], конфу́зит [present, singular, third-person], бу́дет конфу́зить [future, singular, third-person], конфу́зим [first-person, plural, present], бу́дем конфу́зить [first-person, future, plural], конфу́зите [plural, present, second-person], бу́дете конфу́зить [future, plural, second-person], конфу́зят [plural, present, third-person], бу́дут конфу́зить [future, plural, third-person], конфу́зь [imperative, singular], конфу́зьте [imperative, plural], конфу́зил [masculine, past, singular], конфу́зили [masculine, past, plural], конфу́зила [feminine, past, singular], конфу́зили [feminine, past, plural], конфу́зило [neuter, past, singular], конфу́зили [neuter, past, plural]
  1. to disconcert, to discomfit, to embarrass, to put in an awkward or embarrassing position
    Sense id: конфузить-ru-verb-TuEh1efY Categories (other): Russian terms suffixed with -ить Derived forms: конфу́зиться (konfúzitʹsja) [imperfective], сконфу́зиться (skonfúzitʹsja) [perfective], оконфу́зиться (okonfúzitʹsja) [perfective], законфу́зиться (zakonfúzitʹsja) Related terms: конфу́з (konfúz)

Download JSON data for конфузить meaning in Russian (7.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "конфу́з",
        "3": "-ить"
      },
      "expansion": "конфу́з (konfúz) + -ить (-itʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "конфу́з (konfúz) + -ить (-itʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "конфу́зить",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "konfúzitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сконфу́зить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "оконфу́зить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "4a imperfective transitive",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зить",
      "roman": "konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зящий",
      "roman": "konfúzjaščij",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зивший",
      "roman": "konfúzivšij",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зимый",
      "roman": "konfúzimyj",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́женный",
      "roman": "konfúžennyj",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зя",
      "roman": "konfúzja",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зив",
      "roman": "konfúziv",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зивши",
      "roman": "konfúzivši",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́жу",
      "roman": "konfúžu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду конфу́зить",
      "roman": "búdu konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зишь",
      "roman": "konfúzišʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь конфу́зить",
      "roman": "búdešʹ konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зит",
      "roman": "konfúzit",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет конфу́зить",
      "roman": "búdet konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зим",
      "roman": "konfúzim",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем конфу́зить",
      "roman": "búdem konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зите",
      "roman": "konfúzite",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете конфу́зить",
      "roman": "búdete konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зят",
      "roman": "konfúzjat",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут конфу́зить",
      "roman": "búdut konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зь",
      "roman": "konfúzʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зьте",
      "roman": "konfúzʹte",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зил",
      "roman": "konfúzil",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зили",
      "roman": "konfúzili",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зила",
      "roman": "konfúzila",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зили",
      "roman": "konfúzili",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зило",
      "roman": "konfúzilo",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зили",
      "roman": "konfúzili",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "конфу́зить",
        "2": "impf",
        "pf": "сконфу́зить",
        "pf2": "оконфу́зить"
      },
      "expansion": "конфу́зить (konfúzitʹ) impf (perfective сконфу́зить or оконфу́зить)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4a+p",
        "3": "конфу́зить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ить",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "konfúzitʹsja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "конфу́зиться"
        },
        {
          "roman": "skonfúzitʹsja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "сконфу́зиться"
        },
        {
          "roman": "okonfúzitʹsja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "оконфу́зиться"
        },
        {
          "roman": "zakonfúzitʹsja",
          "word": "законфу́зиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disconcert, to discomfit, to embarrass, to put in an awkward or embarrassing position"
      ],
      "id": "конфузить-ru-verb-TuEh1efY",
      "raw_glosses": [
        "to disconcert, to discomfit, to embarrass, to put in an awkward or embarrassing position"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "konfúz",
          "word": "конфу́з"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐnˈfuzʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "конфузить"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "konfúzitʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "конфу́зиться"
    },
    {
      "roman": "skonfúzitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сконфу́зиться"
    },
    {
      "roman": "okonfúzitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "оконфу́зиться"
    },
    {
      "roman": "zakonfúzitʹsja",
      "word": "законфу́зиться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "конфу́з",
        "3": "-ить"
      },
      "expansion": "конфу́з (konfúz) + -ить (-itʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "конфу́з (konfúz) + -ить (-itʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "конфу́зить",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "konfúzitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сконфу́зить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "оконфу́зить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "4a imperfective transitive",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зить",
      "roman": "konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зящий",
      "roman": "konfúzjaščij",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зивший",
      "roman": "konfúzivšij",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зимый",
      "roman": "konfúzimyj",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́женный",
      "roman": "konfúžennyj",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зя",
      "roman": "konfúzja",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зив",
      "roman": "konfúziv",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зивши",
      "roman": "konfúzivši",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́жу",
      "roman": "konfúžu",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду конфу́зить",
      "roman": "búdu konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зишь",
      "roman": "konfúzišʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь конфу́зить",
      "roman": "búdešʹ konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зит",
      "roman": "konfúzit",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет конфу́зить",
      "roman": "búdet konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зим",
      "roman": "konfúzim",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем конфу́зить",
      "roman": "búdem konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зите",
      "roman": "konfúzite",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете конфу́зить",
      "roman": "búdete konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зят",
      "roman": "konfúzjat",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут конфу́зить",
      "roman": "búdut konfúzitʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зь",
      "roman": "konfúzʹ",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зьте",
      "roman": "konfúzʹte",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зил",
      "roman": "konfúzil",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зили",
      "roman": "konfúzili",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зила",
      "roman": "konfúzila",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зили",
      "roman": "konfúzili",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зило",
      "roman": "konfúzilo",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конфу́зили",
      "roman": "konfúzili",
      "source": "Conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "конфу́зить",
        "2": "impf",
        "pf": "сконфу́зить",
        "pf2": "оконфу́зить"
      },
      "expansion": "конфу́зить (konfúzitʹ) impf (perfective сконфу́зить or оконфу́зить)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4a+p",
        "3": "конфу́зить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "konfúz",
      "word": "конфу́з"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 4 verbs",
        "Russian class 4a verbs",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -ить",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to disconcert, to discomfit, to embarrass, to put in an awkward or embarrassing position"
      ],
      "raw_glosses": [
        "to disconcert, to discomfit, to embarrass, to put in an awkward or embarrassing position"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐnˈfuzʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "конфузить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-09-30 from the enwiktionary dump dated 2022-09-20 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.