"кипарис" meaning in Russian

See кипарис in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʲɪpɐˈrʲis] Audio: Ru-кипарис.ogg
Etymology: Borrowed from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos). Etymology templates: {{bor+|ru|grc|κυπάρισσος}} Borrowed from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos) Head templates: {{ru-noun+|кипари́с|adj=кипари́совый}} кипари́с • (kiparís) m inan (genitive кипари́са, nominative plural кипари́сы, genitive plural кипари́сов, relational adjective кипари́совый) Forms: кипари́с [canonical, inanimate, masculine], kiparís [romanization], кипари́са [genitive], кипари́сы [nominative, plural], кипари́сов [genitive, plural], кипари́совый [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], кипари́с [nominative, singular], кипари́сы [nominative, plural], кипари́са [genitive, singular], кипари́сов [genitive, plural], кипари́су [dative, singular], кипари́сам [dative, plural], кипари́с [accusative, singular], кипари́сы [accusative, plural], кипари́сом [instrumental, singular], кипари́сами [instrumental, plural], кипари́се [prepositional, singular], кипари́сах [plural, prepositional]
  1. cypress
    Sense id: en-кипарис-ru-noun-Vfg6-Yyp Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Cypress family plants
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "κυπάρισσος"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos).",
  "forms": [
    {
      "form": "кипари́с",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kiparís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́са",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́совый",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́с",
      "roman": "kiparís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сы",
      "roman": "kiparísy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́са",
      "roman": "kiparísa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сов",
      "roman": "kiparísov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́су",
      "roman": "kiparísu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сам",
      "roman": "kiparísam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́с",
      "roman": "kiparís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сы",
      "roman": "kiparísy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сом",
      "roman": "kiparísom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сами",
      "roman": "kiparísami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́се",
      "roman": "kiparíse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сах",
      "roman": "kiparísax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кипари́с",
        "adj": "кипари́совый"
      },
      "expansion": "кипари́с • (kiparís) m inan (genitive кипари́са, nominative plural кипари́сы, genitive plural кипари́сов, relational adjective кипари́совый)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cypress family plants",
          "orig": "ru:Cypress family plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              117
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              97
            ]
          ],
          "english": "We passed several small bridges; far away, on the hills, we saw European cottages among cypresses, bananas, and palms.",
          "ref": "1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. VI. Сингапур”, in [[w:ru:Фрегат «Паллада»|Фрегат «Паллада»]]; English translation from Klaus Goetze, transl., The\nFrigate Pallada, New York: St. Martin's Press, 1987:",
          "roman": "My perejéxali néskolʹko móstikov; vdalí, na xolmáx, vidný jevropéjskije dáči, vygljádyvavšije iz gúšči kiparísov, banánov i pálʹmovyx rošč.",
          "text": "Мы перее́хали не́сколько мо́стиков; вдали́, на холма́х, видны́ европе́йские да́чи, выгля́дывавшие из гу́щи кипари́сов, бана́нов и па́льмовых рощ.",
          "translation": "We passed several small bridges; far away, on the hills, we saw European cottages among cypresses, bananas, and palms.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cypress"
      ],
      "id": "en-кипарис-ru-noun-Vfg6-Yyp",
      "links": [
        [
          "cypress",
          "cypress"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲɪpɐˈrʲis]"
    },
    {
      "audio": "Ru-кипарис.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "кипарис"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "κυπάρισσος"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos).",
  "forms": [
    {
      "form": "кипари́с",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kiparís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́са",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́совый",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́с",
      "roman": "kiparís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сы",
      "roman": "kiparísy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́са",
      "roman": "kiparísa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сов",
      "roman": "kiparísov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́су",
      "roman": "kiparísu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сам",
      "roman": "kiparísam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́с",
      "roman": "kiparís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сы",
      "roman": "kiparísy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сом",
      "roman": "kiparísom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сами",
      "roman": "kiparísami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́се",
      "roman": "kiparíse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кипари́сах",
      "roman": "kiparísax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кипари́с",
        "adj": "кипари́совый"
      },
      "expansion": "кипари́с • (kiparís) m inan (genitive кипари́са, nominative plural кипари́сы, genitive plural кипари́сов, relational adjective кипари́совый)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from Ancient Greek",
        "Russian terms derived from Ancient Greek",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Cypress family plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              117
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              97
            ]
          ],
          "english": "We passed several small bridges; far away, on the hills, we saw European cottages among cypresses, bananas, and palms.",
          "ref": "1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. VI. Сингапур”, in [[w:ru:Фрегат «Паллада»|Фрегат «Паллада»]]; English translation from Klaus Goetze, transl., The\nFrigate Pallada, New York: St. Martin's Press, 1987:",
          "roman": "My perejéxali néskolʹko móstikov; vdalí, na xolmáx, vidný jevropéjskije dáči, vygljádyvavšije iz gúšči kiparísov, banánov i pálʹmovyx rošč.",
          "text": "Мы перее́хали не́сколько мо́стиков; вдали́, на холма́х, видны́ европе́йские да́чи, выгля́дывавшие из гу́щи кипари́сов, бана́нов и па́льмовых рощ.",
          "translation": "We passed several small bridges; far away, on the hills, we saw European cottages among cypresses, bananas, and palms.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cypress"
      ],
      "links": [
        [
          "cypress",
          "cypress"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲɪpɐˈrʲis]"
    },
    {
      "audio": "Ru-кипарис.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "кипарис"
}

Download raw JSONL data for кипарис meaning in Russian (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.