See каурый in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "кау́рый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaúryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кау́рый",
"roman": "kaúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кау́рое",
"roman": "kaúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кау́рая",
"roman": "kaúraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кау́рые",
"roman": "kaúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рого",
"roman": "kaúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кау́рых",
"roman": "kaúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рому",
"roman": "kaúromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кау́рым",
"roman": "kaúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рого",
"roman": "kaúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кау́рое",
"roman": "kaúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рую",
"roman": "kaúruju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кау́рых",
"roman": "kaúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рый",
"roman": "kaúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кау́рые",
"roman": "kaúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рым",
"roman": "kaúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кау́рою",
"roman": "kaúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кау́рыми",
"roman": "kaúrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́ром",
"roman": "kaúrom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кау́рых",
"roman": "kaúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кау́рый"
},
"expansion": "кау́рый • (kaúryj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кау́рый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Horse colors",
"orig": "ru:Horse colors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
249,
252
]
],
"bold_text_offsets": [
[
245,
252
]
],
"english": "They called him in to decide family disputes, chose him as executor, confided secrets to him, elected him to be a justice and to other posts; but he always persistently refused public appointments, passing the autumn and spring in the fields on his bay gelding, sitting at home in winter, and lying in his overgrown garden in summer.",
"ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть четвёртая, VII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
"roman": "Jevó prizyváli sudítʹ seméjnyje delá, jevó délali dušeprikázčikom, jemú poverjáli tájny, jevó vybiráli v súdʹi i drugíje dólžnosti, no ot obščéstvennoj slúžby on vsegdá upórno otkázyvalsja, ósenʹ i vesnú provodjá v poljáx na svojóm kaúrom mérine, zímu sídja dóma, létom ljóža v svojóm zarósšem sadú.",
"text": "Его́ призыва́ли суди́ть семе́йные дела́, его́ де́лали душеприка́зчиком, ему́ поверя́ли та́йны, его́ выбира́ли в су́дьи и други́е до́лжности, но от обще́ственной слу́жбы он всегда́ упо́рно отка́зывался, о́сень и весну́ проводя́ в поля́х на своём кау́ром ме́рине, зи́му си́дя до́ма, ле́том лёжа в своём заро́сшем саду́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bay (of a horse)"
],
"id": "en-каурый-ru-adj-C8yydZeN",
"links": [
[
"bay",
"bay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈurɨj]"
}
],
"word": "каурый"
}
{
"forms": [
{
"form": "кау́рый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaúryj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кау́рый",
"roman": "kaúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кау́рое",
"roman": "kaúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кау́рая",
"roman": "kaúraja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кау́рые",
"roman": "kaúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рого",
"roman": "kaúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кау́рых",
"roman": "kaúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рому",
"roman": "kaúromu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кау́рым",
"roman": "kaúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рого",
"roman": "kaúrovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кау́рое",
"roman": "kaúroje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рую",
"roman": "kaúruju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кау́рых",
"roman": "kaúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рый",
"roman": "kaúryj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кау́рые",
"roman": "kaúryje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́рым",
"roman": "kaúrym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кау́рою",
"roman": "kaúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кау́рыми",
"roman": "kaúrymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кау́ром",
"roman": "kaúrom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кау́рой",
"roman": "kaúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кау́рых",
"roman": "kaúryx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кау́рый"
},
"expansion": "кау́рый • (kaúryj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кау́рый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Horse colors"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
249,
252
]
],
"bold_text_offsets": [
[
245,
252
]
],
"english": "They called him in to decide family disputes, chose him as executor, confided secrets to him, elected him to be a justice and to other posts; but he always persistently refused public appointments, passing the autumn and spring in the fields on his bay gelding, sitting at home in winter, and lying in his overgrown garden in summer.",
"ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть четвёртая, VII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
"roman": "Jevó prizyváli sudítʹ seméjnyje delá, jevó délali dušeprikázčikom, jemú poverjáli tájny, jevó vybiráli v súdʹi i drugíje dólžnosti, no ot obščéstvennoj slúžby on vsegdá upórno otkázyvalsja, ósenʹ i vesnú provodjá v poljáx na svojóm kaúrom mérine, zímu sídja dóma, létom ljóža v svojóm zarósšem sadú.",
"text": "Его́ призыва́ли суди́ть семе́йные дела́, его́ де́лали душеприка́зчиком, ему́ поверя́ли та́йны, его́ выбира́ли в су́дьи и други́е до́лжности, но от обще́ственной слу́жбы он всегда́ упо́рно отка́зывался, о́сень и весну́ проводя́ в поля́х на своём кау́ром ме́рине, зи́му си́дя до́ма, ле́том лёжа в своём заро́сшем саду́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bay (of a horse)"
],
"links": [
[
"bay",
"bay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈurɨj]"
}
],
"word": "каурый"
}
Download raw JSONL data for каурый meaning in Russian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.