See кастаньета in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for кастаньета meaning in Russian (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "es",
"3": "castañeta",
"4": "",
"5": "diminutive form of castaña",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish castañeta (“diminutive form of castaña”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "es",
"3": "castañeta",
"4": "",
"5": "diminutive form of castaña"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish castañeta (“diminutive form of castaña”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish castañeta (“diminutive form of castaña”).",
"forms": [
{
"form": "кастанье́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kastanʹjéta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кастанье́та",
"roman": "kastanʹjéta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"roman": "kastanʹjéty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"roman": "kastanʹjéty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́т",
"roman": "kastanʹjét",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́те",
"roman": "kastanʹjéte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́там",
"roman": "kastanʹjétam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́ту",
"roman": "kastanʹjétu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"roman": "kastanʹjéty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́той",
"roman": "kastanʹjétoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́тою",
"roman": "kastanʹjétoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́тами",
"roman": "kastanʹjétami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́те",
"roman": "kastanʹjéte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́тах",
"roman": "kastanʹjétax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кастанье́та"
},
"expansion": "кастанье́та • (kastanʹjéta) f inan (genitive кастанье́ты, nominative plural кастанье́ты, genitive plural кастанье́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Musical instruments",
"orig": "ru:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the dream, I saw Elizaveta Mikhailovna, who became a Spanish woman with crakling castanets",
"ref": "1929, Gaito Gazdanov, Вечер у Клэр",
"roman": "Ja uvidel vo sne Jelizavetu Mixajlovnu, kotoraja prevratilasʹ v ispanku s treskučimi kastanʹjetami.",
"text": "Я увидел во сне Елизавету Михайловну, которая превратилась в испанку с трескучими кастаньетами.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"castanet (a single handheld percussion instrument)"
],
"id": "en-кастаньета-ru-noun-wVGA7Mwl",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"castanet",
"castanet"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) castanet (a single handheld percussion instrument)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəstɐˈnʲjetə]"
},
{
"audio": "Ru-кастаньета.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "кастаньета"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "es",
"3": "castañeta",
"4": "",
"5": "diminutive form of castaña",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish castañeta (“diminutive form of castaña”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "es",
"3": "castañeta",
"4": "",
"5": "diminutive form of castaña"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish castañeta (“diminutive form of castaña”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish castañeta (“diminutive form of castaña”).",
"forms": [
{
"form": "кастанье́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kastanʹjéta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кастанье́та",
"roman": "kastanʹjéta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"roman": "kastanʹjéty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"roman": "kastanʹjéty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́т",
"roman": "kastanʹjét",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́те",
"roman": "kastanʹjéte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́там",
"roman": "kastanʹjétam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́ту",
"roman": "kastanʹjétu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́ты",
"roman": "kastanʹjéty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́той",
"roman": "kastanʹjétoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́тою",
"roman": "kastanʹjétoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́тами",
"roman": "kastanʹjétami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кастанье́те",
"roman": "kastanʹjéte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кастанье́тах",
"roman": "kastanʹjétax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кастанье́та"
},
"expansion": "кастанье́та • (kastanʹjéta) f inan (genitive кастанье́ты, nominative plural кастанье́ты, genitive plural кастанье́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Spanish",
"Russian terms derived from Spanish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with quotations",
"ru:Musical instruments"
],
"examples": [
{
"english": "In the dream, I saw Elizaveta Mikhailovna, who became a Spanish woman with crakling castanets",
"ref": "1929, Gaito Gazdanov, Вечер у Клэр",
"roman": "Ja uvidel vo sne Jelizavetu Mixajlovnu, kotoraja prevratilasʹ v ispanku s treskučimi kastanʹjetami.",
"text": "Я увидел во сне Елизавету Михайловну, которая превратилась в испанку с трескучими кастаньетами.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"castanet (a single handheld percussion instrument)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"castanet",
"castanet"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) castanet (a single handheld percussion instrument)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəstɐˈnʲjetə]"
},
{
"audio": "Ru-кастаньета.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ru-%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "кастаньета"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.