See карманный вор in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "карма́нный вор",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "karmánnyj vor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "карма́нного во́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "карма́нного вора́^*",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "карма́нные во́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нные воры́^*",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нных воро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "карма́нный во́р",
"roman": "karmánnyj vór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нные во́ры",
"roman": "karmánnyje vóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нные воры́",
"roman": "karmánnyje vorý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нного во́ра",
"roman": "karmánnovo vóra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нного вора́",
"roman": "karmánnovo vorá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нных воро́в",
"roman": "karmánnyx voróv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нному во́ру",
"roman": "karmánnomu vóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нному вору́",
"roman": "karmánnomu vorú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нным вора́м",
"roman": "karmánnym vorám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нного во́ра",
"roman": "karmánnovo vóra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нного вора́",
"roman": "karmánnovo vorá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нных воро́в",
"roman": "karmánnyx voróv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нным во́ром",
"roman": "karmánnym vórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нным воро́м",
"roman": "karmánnym voróm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нными вора́ми",
"roman": "karmánnymi vorámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нном во́ре",
"roman": "karmánnom vóre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нном воре́",
"roman": "karmánnom voré",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нных вора́х",
"roman": "karmánnyx voráx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "карма́нный",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "e,b",
"5": "вор",
"a": "an",
"notes": "* nonstandard, common",
"pltail": "*",
"sgtail": "*"
},
"expansion": "карма́нный вор • (karmánnyj vor) m anim (genitive карма́нного во́ра or карма́нного вора́^*, nominative plural карма́нные во́ры or карма́нные воры́^*, genitive plural карма́нных воро́в) (* nonstandard, common)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Crime",
"orig": "ru:Crime",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "People",
"orig": "ru:People",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pickpocket, cutpurse"
],
"id": "en-карманный_вор-ru-noun-ND8mrhNh",
"links": [
[
"pickpocket",
"pickpocket"
],
[
"cutpurse",
"cutpurse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "карма́нник"
}
],
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐrˈmanːɨj vor]"
}
],
"word": "карманный вор"
}
{
"forms": [
{
"form": "карма́нный вор",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "karmánnyj vor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "карма́нного во́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "карма́нного вора́^*",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "карма́нные во́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нные воры́^*",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нных воро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "карма́нный во́р",
"roman": "karmánnyj vór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нные во́ры",
"roman": "karmánnyje vóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нные воры́",
"roman": "karmánnyje vorý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нного во́ра",
"roman": "karmánnovo vóra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нного вора́",
"roman": "karmánnovo vorá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нных воро́в",
"roman": "karmánnyx voróv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нному во́ру",
"roman": "karmánnomu vóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нному вору́",
"roman": "karmánnomu vorú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нным вора́м",
"roman": "karmánnym vorám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нного во́ра",
"roman": "karmánnovo vóra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нного вора́",
"roman": "karmánnovo vorá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нных воро́в",
"roman": "karmánnyx voróv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нным во́ром",
"roman": "karmánnym vórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нным воро́м",
"roman": "karmánnym voróm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нными вора́ми",
"roman": "karmánnymi vorámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карма́нном во́ре",
"roman": "karmánnom vóre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нном воре́",
"roman": "karmánnom voré",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карма́нных вора́х",
"roman": "karmánnyx voráx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "карма́нный",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "e,b",
"5": "вор",
"a": "an",
"notes": "* nonstandard, common",
"pltail": "*",
"sgtail": "*"
},
"expansion": "карма́нный вор • (karmánnyj vor) m anim (genitive карма́нного во́ра or карма́нного вора́^*, nominative plural карма́нные во́ры or карма́нные воры́^*, genitive plural карма́нных воро́в) (* nonstandard, common)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form accent-e nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with accent pattern e",
"Russian nouns with multiple accent patterns",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Crime",
"ru:People"
],
"glosses": [
"pickpocket, cutpurse"
],
"links": [
[
"pickpocket",
"pickpocket"
],
[
"cutpurse",
"cutpurse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "карма́нник"
}
],
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐrˈmanːɨj vor]"
}
],
"word": "карманный вор"
}
Download raw JSONL data for карманный вор meaning in Russian (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.