See карантинный in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "каранти́н",
"3": "-ный"
},
"expansion": "каранти́н (karantín) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "каранти́н (karantín) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "каранти́нный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karantínnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "каранти́нный",
"roman": "karantínnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каранти́нное",
"roman": "karantínnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "каранти́нная",
"roman": "karantínnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каранти́нные",
"roman": "karantínnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нного",
"roman": "karantínnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "каранти́нных",
"roman": "karantínnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нному",
"roman": "karantínnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "каранти́нным",
"roman": "karantínnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нного",
"roman": "karantínnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "каранти́нное",
"roman": "karantínnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нную",
"roman": "karantínnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "каранти́нных",
"roman": "karantínnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нный",
"roman": "karantínnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "каранти́нные",
"roman": "karantínnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нным",
"roman": "karantínnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каранти́нною",
"roman": "karantínnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каранти́нными",
"roman": "karantínnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нном",
"roman": "karantínnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каранти́нных",
"roman": "karantínnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "каранти́нный"
},
"expansion": "каранти́нный • (karantínnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "каранти́нный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
75
]
],
"english": "Viktor Astafyev",
"ref": "1990s, Виктор Астафьев [Viktor Astafyev], “Книга первая. Чёртова яма. Часть первая. Глава 1”, in Прокляты и убиты; English translation from The Cursed and Killed, (Please provide a date or year):",
"roman": "Poká ne složílisʹ komándy, ne razbílisʹ ljúdi na desjátki, karantínnyj kontingént, ješčó ne svjázannyj raspisánijami, režímom, právilami, kormíli v poslédnjuju óčeredʹ, i nasmotrélisʹ, naslúšalisʹ rebjáta vsevó.",
"text": "Пока́ не сложи́лись кома́нды, не разби́лись лю́ди на деся́тки, каранти́нный континге́нт, ещё не свя́занный расписа́ниями, режи́мом, пра́вилами, корми́ли в после́днюю о́чередь, и насмотре́лись, наслу́шались ребя́та всего́.",
"translation": "Viktor Astafyev",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"quarantine"
],
"id": "en-карантинный-ru-adj-wtZnVebQ",
"links": [
[
"quarantine",
"quarantine"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) quarantine"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kərɐnʲˈtʲinːɨj]"
}
],
"word": "карантинный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "каранти́н",
"3": "-ный"
},
"expansion": "каранти́н (karantín) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "каранти́н (karantín) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "каранти́нный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karantínnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "каранти́нный",
"roman": "karantínnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каранти́нное",
"roman": "karantínnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "каранти́нная",
"roman": "karantínnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "каранти́нные",
"roman": "karantínnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нного",
"roman": "karantínnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "каранти́нных",
"roman": "karantínnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нному",
"roman": "karantínnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "каранти́нным",
"roman": "karantínnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нного",
"roman": "karantínnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "каранти́нное",
"roman": "karantínnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нную",
"roman": "karantínnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "каранти́нных",
"roman": "karantínnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нный",
"roman": "karantínnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "каранти́нные",
"roman": "karantínnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нным",
"roman": "karantínnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каранти́нною",
"roman": "karantínnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "каранти́нными",
"roman": "karantínnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каранти́нном",
"roman": "karantínnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каранти́нной",
"roman": "karantínnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "каранти́нных",
"roman": "karantínnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "каранти́нный"
},
"expansion": "каранти́нный • (karantínnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "каранти́нный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
75
]
],
"english": "Viktor Astafyev",
"ref": "1990s, Виктор Астафьев [Viktor Astafyev], “Книга первая. Чёртова яма. Часть первая. Глава 1”, in Прокляты и убиты; English translation from The Cursed and Killed, (Please provide a date or year):",
"roman": "Poká ne složílisʹ komándy, ne razbílisʹ ljúdi na desjátki, karantínnyj kontingént, ješčó ne svjázannyj raspisánijami, režímom, právilami, kormíli v poslédnjuju óčeredʹ, i nasmotrélisʹ, naslúšalisʹ rebjáta vsevó.",
"text": "Пока́ не сложи́лись кома́нды, не разби́лись лю́ди на деся́тки, каранти́нный континге́нт, ещё не свя́занный расписа́ниями, режи́мом, пра́вилами, корми́ли в после́днюю о́чередь, и насмотре́лись, наслу́шались ребя́та всего́.",
"translation": "Viktor Astafyev",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"quarantine"
],
"links": [
[
"quarantine",
"quarantine"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) quarantine"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kərɐnʲˈtʲinːɨj]"
}
],
"word": "карантинный"
}
Download raw JSONL data for карантинный meaning in Russian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.