"каковой" meaning in Russian

See каковой in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: [kəkɐˈvoj] Audio: Ru-каковой.ogg
Etymology: как (kak) + -ово́й (-ovój) Etymology templates: {{af|ru|как|-ово́й}} как (kak) + -ово́й (-ovój) Head templates: {{head|ru|determiner|head=каково́й}} каково́й • (kakovój) Inflection templates: {{ru-decl-adj|каково́й|b:како́в}} Forms: каково́й [canonical], kakovój [romanization], no-table-tags [table-tags], каково́й [masculine, nominative], каково́е [neuter, nominative], какова́я [feminine, nominative], каковы́е [nominative, plural], каково́го [genitive, masculine, neuter], каково́й [feminine, genitive], каковы́х [genitive, plural], каково́му [dative, masculine, neuter], каково́й [dative, feminine], каковы́м [dative, plural], каково́го [accusative, animate, masculine], каково́е [accusative, neuter], какову́ю [accusative, feminine], каковы́х [accusative, animate, plural], каково́й [accusative, inanimate, masculine], каковы́е [accusative, inanimate, plural], каковы́м [instrumental, masculine, neuter], каково́й [feminine, instrumental], каково́ю [feminine, instrumental], каковы́ми [instrumental, plural], каково́м [masculine, neuter, prepositional], каково́й [feminine, prepositional], каковы́х [plural, prepositional], како́в [masculine, short-form], каково́ [neuter, short-form], какова́ [feminine, short-form], каковы́ [plural, short-form]
  1. (archaic or formal) Synonym of како́й (kakój) in the main determiner and pronoun senses. Tags: archaic, formal Synonyms: како́в, како́й [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-каковой-ru-det-u7WLfovq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian determiners, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -овой Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 72 28 Disambiguation of Russian determiners: 79 21 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Russian terms suffixed with -овой: 59 41
  2. (archaic or formal) Synonym of кото́рый (kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses. Tags: archaic, formal Synonyms: кото́рый [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-каковой-ru-det-panB0~HS Categories (other): Russian adjectives with irregular short stem, Russian adjectives with short accent pattern b Disambiguation of Russian adjectives with irregular short stem: 39 61 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern b: 28 72
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: како́в (kakóv), како́й (kakój), таково́й (takovój) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "как",
        "3": "-ово́й"
      },
      "expansion": "как (kak) + -ово́й (-ovój)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "как (kak) + -ово́й (-ovój)",
  "forms": [
    {
      "form": "каково́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakovój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́е",
      "roman": "kakovóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "какова́я",
      "roman": "kakovája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́е",
      "roman": "kakovýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́го",
      "roman": "kakovóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́х",
      "roman": "kakovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́му",
      "roman": "kakovómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́м",
      "roman": "kakovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́го",
      "roman": "kakovóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́е",
      "roman": "kakovóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "какову́ю",
      "roman": "kakovúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́х",
      "roman": "kakovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́е",
      "roman": "kakovýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́м",
      "roman": "kakovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́ю",
      "roman": "kakovóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́ми",
      "roman": "kakovými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́м",
      "roman": "kakovóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́х",
      "roman": "kakovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "како́в",
      "roman": "kakóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́",
      "roman": "kakovó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "какова́",
      "roman": "kaková",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́",
      "roman": "kakový",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "determiner",
        "head": "каково́й"
      },
      "expansion": "каково́й • (kakovój)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "каково́й",
        "2": "b:како́в"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kakóv",
      "word": "како́в"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kakój",
      "word": "како́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "takovój",
      "word": "таково́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Russian determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овой",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Мо́жно ожида́ть, что риск о́чень высо́к, каковы́м он и явля́ется. ― Móžno ožidátʹ, što risk óčenʹ vysók, kakovým on i javljájetsja. ― You can expect the risk to be very high, which it is. (Каково́й with явля́ться (javljátʹsja) is one of the most common uses of this word.)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whatever they are / may be",
          "roman": "kakovými by oní ni býli",
          "text": "каковы́ми бы они́ ни бы́ли",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What is the government's position?",
          "roman": "Kakovája pozícija pravítelʹstva?",
          "text": "Какова́я пози́ция прави́тельства?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of како́й (kakój) in the main determiner and pronoun senses."
      ],
      "id": "en-каковой-ru-det-u7WLfovq",
      "links": [
        [
          "како́й",
          "какой#Russian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or formal) Synonym of како́й (kakój) in the main determiner and pronoun senses."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "како́в"
        },
        {
          "extra": "(kakój) in the main determiner and pronoun senses",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "како́й"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with irregular short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "talented people, of which there are many",
          "roman": "talántlivyje ljúdi, kakovýx mnógo",
          "text": "тала́нтливые лю́ди, каковы́х мно́го",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A methodology was developed which the Commission can use as a model.",
          "roman": "Razrabótali metódiku, kakovúju Komíssija móžet ispólʹzovatʹ v káčestve obrazcá.",
          "text": "Разрабо́тали мето́дику, какову́ю Коми́ссия мо́жет испо́льзовать в ка́честве образца́.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of кото́рый (kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses."
      ],
      "id": "en-каковой-ru-det-panB0~HS",
      "links": [
        [
          "кото́рый",
          "который#Russian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or formal) Synonym of кото́рый (kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "(kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "кото́рый"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəkɐˈvoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-каковой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "каковой"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives with irregular short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern b",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian determiners",
    "Russian ending-stressed adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -овой",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "как",
        "3": "-ово́й"
      },
      "expansion": "как (kak) + -ово́й (-ovój)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "как (kak) + -ово́й (-ovój)",
  "forms": [
    {
      "form": "каково́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kakovój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́е",
      "roman": "kakovóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "какова́я",
      "roman": "kakovája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́е",
      "roman": "kakovýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́го",
      "roman": "kakovóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́х",
      "roman": "kakovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́му",
      "roman": "kakovómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́м",
      "roman": "kakovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́го",
      "roman": "kakovóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́е",
      "roman": "kakovóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "какову́ю",
      "roman": "kakovúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́х",
      "roman": "kakovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́е",
      "roman": "kakovýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́м",
      "roman": "kakovým",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́ю",
      "roman": "kakovóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́ми",
      "roman": "kakovými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́м",
      "roman": "kakovóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́й",
      "roman": "kakovój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́х",
      "roman": "kakovýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "како́в",
      "roman": "kakóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "каково́",
      "roman": "kakovó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "какова́",
      "roman": "kaková",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "каковы́",
      "roman": "kakový",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "determiner",
        "head": "каково́й"
      },
      "expansion": "каково́й • (kakovój)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "каково́й",
        "2": "b:како́в"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "roman": "kakóv",
      "word": "како́в"
    },
    {
      "roman": "kakój",
      "word": "како́й"
    },
    {
      "roman": "takovój",
      "word": "таково́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian formal terms",
        "Russian terms with archaic senses",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Мо́жно ожида́ть, что риск о́чень высо́к, каковы́м он и явля́ется. ― Móžno ožidátʹ, što risk óčenʹ vysók, kakovým on i javljájetsja. ― You can expect the risk to be very high, which it is. (Каково́й with явля́ться (javljátʹsja) is one of the most common uses of this word.)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "whatever they are / may be",
          "roman": "kakovými by oní ni býli",
          "text": "каковы́ми бы они́ ни бы́ли",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What is the government's position?",
          "roman": "Kakovája pozícija pravítelʹstva?",
          "text": "Какова́я пози́ция прави́тельства?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of како́й (kakój) in the main determiner and pronoun senses."
      ],
      "links": [
        [
          "како́й",
          "какой#Russian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or formal) Synonym of како́й (kakój) in the main determiner and pronoun senses."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "како́в"
        },
        {
          "extra": "(kakój) in the main determiner and pronoun senses",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "како́й"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian formal terms",
        "Russian terms with archaic senses",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "talented people, of which there are many",
          "roman": "talántlivyje ljúdi, kakovýx mnógo",
          "text": "тала́нтливые лю́ди, каковы́х мно́го",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A methodology was developed which the Commission can use as a model.",
          "roman": "Razrabótali metódiku, kakovúju Komíssija móžet ispólʹzovatʹ v káčestve obrazcá.",
          "text": "Разрабо́тали мето́дику, какову́ю Коми́ссия мо́жет испо́льзовать в ка́честве образца́.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of кото́рый (kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses."
      ],
      "links": [
        [
          "кото́рый",
          "который#Russian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic or formal) Synonym of кото́рый (kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "(kotóryj) in the interrogative and relative pronoun senses",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "кото́рый"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəkɐˈvoj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-каковой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "каковой"
}

Download raw JSONL data for каковой meaning in Russian (7.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.