"каждый охотник желает знать, где сидит фазан" meaning in Russian

See каждый охотник желает знать, где сидит фазан in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˈkaʐdɨj ɐˈxotʲnʲɪɡ ʐɨˈɫa(j)ɪd͡z ˈznatʲ | ɡdʲe sʲɪˈdʲit fɐˈzan] Forms: ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть [canonical], где сиди́т фаза́н [canonical], káždyj oxótnik želájet znátʹ [romanization], gde sidít fazán [romanization]
Etymology: Literally, “every hunter wants to know where the pheasant sits”. Etymology templates: {{m-g|every hunter wants to know where the pheasant sits}} “every hunter wants to know where the pheasant sits”, {{lit|every hunter wants to know where the pheasant sits}} Literally, “every hunter wants to know where the pheasant sits” Head templates: {{head|ru|phrase|head=ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть, где сиди́т фаза́н}} ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть, где сиди́т фаза́н • (káždyj oxótnik želájet znátʹ, gde sidít fazán)
  1. (mnemonic) A mnemonic for the color sequence of the visible spectrum, equivalent to English Roy G. Biv: кра́сный (krásnyj), ора́нжевый (oránževyj), жёлтый (žóltyj), зелёный (zeljónyj), голубо́й (golubój), си́ний (sínij), фиоле́товый (fiolétovyj) Wikipedia link: ru:каждый охотник желает знать, где сидит фазан Tags: mnemonic
    Sense id: en-каждый_охотник_желает_знать,_где_сидит_фазан-ru-phrase-3k3STsJt Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian mnemonics
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "every hunter wants to know where the pheasant sits"
      },
      "expansion": "“every hunter wants to know where the pheasant sits”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "every hunter wants to know where the pheasant sits"
      },
      "expansion": "Literally, “every hunter wants to know where the pheasant sits”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “every hunter wants to know where the pheasant sits”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "где сиди́т фаза́н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "káždyj oxótnik želájet znátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gde sidít fazán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "phrase",
        "head": "ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть, где сиди́т фаза́н"
      },
      "expansion": "ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть, где сиди́т фаза́н • (káždyj oxótnik želájet znátʹ, gde sidít fazán)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian mnemonics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mnemonic for the color sequence of the visible spectrum, equivalent to English Roy G. Biv: кра́сный (krásnyj), ора́нжевый (oránževyj), жёлтый (žóltyj), зелёный (zeljónyj), голубо́й (golubój), си́ний (sínij), фиоле́товый (fiolétovyj)"
      ],
      "id": "en-каждый_охотник_желает_знать,_где_сидит_фазан-ru-phrase-3k3STsJt",
      "links": [
        [
          "mnemonic",
          "mnemonic"
        ],
        [
          "mnemonic",
          "mnemonic#English"
        ],
        [
          "color",
          "color#English"
        ],
        [
          "sequence",
          "sequence#English"
        ],
        [
          "visible spectrum",
          "visible spectrum#English"
        ],
        [
          "Roy G. Biv",
          "Roy G. Biv#English"
        ],
        [
          "кра́сный",
          "красный#Russian"
        ],
        [
          "ора́нжевый",
          "оранжевый#Russian"
        ],
        [
          "жёлтый",
          "жёлтый#Russian"
        ],
        [
          "зелёный",
          "зелёный#Russian"
        ],
        [
          "голубо́й",
          "голубой#Russian"
        ],
        [
          "си́ний",
          "синий#Russian"
        ],
        [
          "фиоле́товый",
          "фиолетовый#Russian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mnemonic) A mnemonic for the color sequence of the visible spectrum, equivalent to English Roy G. Biv: кра́сный (krásnyj), ора́нжевый (oránževyj), жёлтый (žóltyj), зелёный (zeljónyj), голубо́й (golubój), си́ний (sínij), фиоле́товый (fiolétovyj)"
      ],
      "tags": [
        "mnemonic"
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:каждый охотник желает знать, где сидит фазан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkaʐdɨj ɐˈxotʲnʲɪɡ ʐɨˈɫa(j)ɪd͡z ˈznatʲ | ɡdʲe sʲɪˈdʲit fɐˈzan]"
    }
  ],
  "word": "каждый охотник желает знать, где сидит фазан"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "every hunter wants to know where the pheasant sits"
      },
      "expansion": "“every hunter wants to know where the pheasant sits”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "every hunter wants to know where the pheasant sits"
      },
      "expansion": "Literally, “every hunter wants to know where the pheasant sits”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “every hunter wants to know where the pheasant sits”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "где сиди́т фаза́н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "káždyj oxótnik želájet znátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gde sidít fazán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "phrase",
        "head": "ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть, где сиди́т фаза́н"
      },
      "expansion": "ка́ждый охо́тник жела́ет зна́ть, где сиди́т фаза́н • (káždyj oxótnik želájet znátʹ, gde sidít fazán)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian mnemonics",
        "Russian multiword terms",
        "Russian phrases",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "A mnemonic for the color sequence of the visible spectrum, equivalent to English Roy G. Biv: кра́сный (krásnyj), ора́нжевый (oránževyj), жёлтый (žóltyj), зелёный (zeljónyj), голубо́й (golubój), си́ний (sínij), фиоле́товый (fiolétovyj)"
      ],
      "links": [
        [
          "mnemonic",
          "mnemonic"
        ],
        [
          "mnemonic",
          "mnemonic#English"
        ],
        [
          "color",
          "color#English"
        ],
        [
          "sequence",
          "sequence#English"
        ],
        [
          "visible spectrum",
          "visible spectrum#English"
        ],
        [
          "Roy G. Biv",
          "Roy G. Biv#English"
        ],
        [
          "кра́сный",
          "красный#Russian"
        ],
        [
          "ора́нжевый",
          "оранжевый#Russian"
        ],
        [
          "жёлтый",
          "жёлтый#Russian"
        ],
        [
          "зелёный",
          "зелёный#Russian"
        ],
        [
          "голубо́й",
          "голубой#Russian"
        ],
        [
          "си́ний",
          "синий#Russian"
        ],
        [
          "фиоле́товый",
          "фиолетовый#Russian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mnemonic) A mnemonic for the color sequence of the visible spectrum, equivalent to English Roy G. Biv: кра́сный (krásnyj), ора́нжевый (oránževyj), жёлтый (žóltyj), зелёный (zeljónyj), голубо́й (golubój), си́ний (sínij), фиоле́товый (fiolétovyj)"
      ],
      "tags": [
        "mnemonic"
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:каждый охотник желает знать, где сидит фазан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkaʐdɨj ɐˈxotʲnʲɪɡ ʐɨˈɫa(j)ɪd͡z ˈznatʲ | ɡdʲe sʲɪˈdʲit fɐˈzan]"
    }
  ],
  "word": "каждый охотник желает знать, где сидит фазан"
}

Download raw JSONL data for каждый охотник желает знать, где сидит фазан meaning in Russian (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.