See испакостить in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ис-",
"3": "па́кость",
"4": "-ить"
},
"expansion": "ис- (is-) + па́кость (pákostʹ) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ис- (is-) + па́кость (pákostʹ) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "испа́костить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ispákostitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́костить",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "испа́костить",
"roman": "ispákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испа́костивший",
"roman": "ispákostivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "испа́кощенный",
"roman": "ispákoščennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испа́костив",
"roman": "ispákostiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испа́костивши",
"roman": "ispákostivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́кощу",
"roman": "ispákošču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костишь",
"roman": "ispákostišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "испа́костит",
"roman": "ispákostit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испа́костим",
"roman": "ispákostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "испа́костите",
"roman": "ispákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "испа́костят",
"roman": "ispákostjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "испа́кости",
"roman": "ispákosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костите",
"roman": "ispákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "испа́костил",
"roman": "ispákostil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костили",
"roman": "ispákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "испа́костила",
"roman": "ispákostila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костили",
"roman": "ispákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "испа́костило",
"roman": "ispákostilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костили",
"roman": "ispákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "испа́костить",
"2": "pf",
"impf": "па́костить"
},
"expansion": "испа́костить • (ispákostitʹ) pf (imperfective па́костить)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "испа́костить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with ис-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "All objects revealed their imperfections to him and their imperfections gave him pleasure. When he walked past an erect and clean column, he had a desire to make it crooked and to bespatter it with filth.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter IX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "V predmétax jemú brosálisʹ v glazá neisprávnosti i rádovali jevó. Kogdá on proxodíl mímo prjamostojáščevo i čístovo stolbá, jemú xotélosʹ pokrivítʹ jevó íli ispákostitʹ.",
"text": "В предме́тах ему́ броса́лись в глаза́ неиспра́вности и ра́довали его́. Когда́ он проходи́л ми́мо прямостоя́щего и чи́стого столба́, ему́ хоте́лось покриви́ть его́ и́ли испа́костить.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dirty"
],
"id": "en-испакостить-ru-verb-f1IEPOlR",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪˈspakəsʲtʲɪtʲ]"
}
],
"word": "испакостить"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ис-",
"3": "па́кость",
"4": "-ить"
},
"expansion": "ис- (is-) + па́кость (pákostʹ) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ис- (is-) + па́кость (pákostʹ) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "испа́костить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ispákostitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́костить",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "испа́костить",
"roman": "ispákostitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испа́костивший",
"roman": "ispákostivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "испа́кощенный",
"roman": "ispákoščennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "испа́костив",
"roman": "ispákostiv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "испа́костивши",
"roman": "ispákostivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́кощу",
"roman": "ispákošču",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костишь",
"roman": "ispákostišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "испа́костит",
"roman": "ispákostit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испа́костим",
"roman": "ispákostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "испа́костите",
"roman": "ispákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "испа́костят",
"roman": "ispákostjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "испа́кости",
"roman": "ispákosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костите",
"roman": "ispákostite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "испа́костил",
"roman": "ispákostil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костили",
"roman": "ispákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "испа́костила",
"roman": "ispákostila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костили",
"roman": "ispákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "испа́костило",
"roman": "ispákostilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "испа́костили",
"roman": "ispákostili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "испа́костить",
"2": "pf",
"impf": "па́костить"
},
"expansion": "испа́костить • (ispákostitʹ) pf (imperfective па́костить)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4a+p",
"3": "испа́костить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with ис-",
"Russian terms suffixed with -ить",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "All objects revealed their imperfections to him and their imperfections gave him pleasure. When he walked past an erect and clean column, he had a desire to make it crooked and to bespatter it with filth.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter IX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "V predmétax jemú brosálisʹ v glazá neisprávnosti i rádovali jevó. Kogdá on proxodíl mímo prjamostojáščevo i čístovo stolbá, jemú xotélosʹ pokrivítʹ jevó íli ispákostitʹ.",
"text": "В предме́тах ему́ броса́лись в глаза́ неиспра́вности и ра́довали его́. Когда́ он проходи́л ми́мо прямостоя́щего и чи́стого столба́, ему́ хоте́лось покриви́ть его́ и́ли испа́костить.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dirty"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪˈspakəsʲtʲɪtʲ]"
}
],
"word": "испакостить"
}
Download raw JSONL data for испакостить meaning in Russian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.