"инженер" meaning in Russian

See инженер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɪnʐɨˈnʲer] Audio: Ru-инженер.ogg
Etymology: Borrowed from German Ingenieur, from French ingénieur. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|de|Ingenieur|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Ingenieur, {{bor+|ru|de|Ingenieur}} Borrowed from German Ingenieur, {{der|ru|fr|ingénieur}} French ingénieur Head templates: {{ru-noun+|инжене́р|a=an|adj=инжене́рный}} инжене́р • (inženér) m anim (genitive инжене́ра, nominative plural инжене́ры, genitive plural инжене́ров, relational adjective инжене́рный) Forms: инжене́р [canonical], inženér [romanization], инжене́ра [genitive], инжене́ры [nominative, plural], инжене́ров [genitive, plural], инжене́рный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], инжене́р [nominative, singular], инжене́ры [nominative, plural], инжене́ра [genitive, singular], инжене́ров [genitive, plural], инжене́ру [dative, singular], инжене́рам [dative, plural], инжене́ра [accusative, singular], инжене́ров [accusative, plural], инжене́ром [instrumental, singular], инжене́рами [instrumental, plural], инжене́ре [prepositional, singular], инжене́рах [plural, prepositional]
  1. engineer (person qualified or professionally engaged in engineering) Categories (topical): Occupations Derived forms: инжене́рия (inženérija)

Download JSON data for инженер meaning in Russian (6.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "анџьныр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: анџьныр (andžnər)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: анџьныр (andžnər)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ինժեներ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ինժեներ (inžener)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ինժեներ (inžener)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "injener",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: injener",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: injener"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ინჟინერი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ინჟინერი (inžineri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ინჟინერი (inžineri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "inženera",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: inženera",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: inženera"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "инженер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: инженер (injener)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: инженер (injener)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjd",
            "2": "инженерр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kildin Sami: инженерр (inž’enjerr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kildin Sami: инженерр (inž’enjerr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "инженер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: инженер (inžener)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: инженер (inžener)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Ingenieur",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Ingenieur",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Ingenieur"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Ingenieur",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "ingénieur"
      },
      "expansion": "French ingénieur",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Ingenieur, from French ingénieur.",
  "forms": [
    {
      "form": "инжене́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inženér",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́р",
      "roman": "inženér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ры",
      "roman": "inženéry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "roman": "inženéra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "roman": "inženérov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ру",
      "roman": "inženéru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рам",
      "roman": "inženéram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "roman": "inženéra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "roman": "inženérov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ром",
      "roman": "inženérom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рами",
      "roman": "inženérami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ре",
      "roman": "inženére",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рах",
      "roman": "inženérax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "инжене́р",
        "a": "an",
        "adj": "инжене́рный"
      },
      "expansion": "инжене́р • (inženér) m anim (genitive инжене́ра, nominative plural инжене́ры, genitive plural инжене́ров, relational adjective инжене́рный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "inženérija",
          "word": "инжене́рия"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Виктор Пелевин, S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014",
          "text": "Грым вздохнул — дядя Жлыг во всём был прав, но в инженеры всё равно идти не хотелось. С будущим инженером Хлоя бы в лес не пошла.\nGrym vzdoxnul — djadja Žlyg vo vsjom byl prav, no v inženery vsjo ravno idti ne xotelosʹ. S buduščim inženerom Xloja by v les ne pošla.\nGrim sighed – Uncle Shug was right about everything, he didn’t want to be an engineer either. Chloe wouldn’t have gone into the woods with a future engineer, that’s for sure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)"
      ],
      "id": "en-инженер-ru-noun-jXn4lhzi",
      "links": [
        [
          "engineer",
          "engineer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪnʐɨˈnʲer]"
    },
    {
      "audio": "Ru-инженер.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "инженер"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "inženérija",
      "word": "инжене́рия"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ab",
            "2": "анџьныр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Abkhaz: анџьныр (andžnər)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Abkhaz: анџьныр (andžnər)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ինժեներ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ինժեներ (inžener)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ինժեներ (inžener)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "injener",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: injener",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: injener"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ინჟინერი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ინჟინერი (inžineri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ინჟინერი (inžineri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "inženera",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: inženera",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: inženera"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "инженер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: инженер (injener)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: инженер (injener)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjd",
            "2": "инженерр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kildin Sami: инженерр (inž’enjerr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kildin Sami: инженерр (inž’enjerr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "инженер",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: инженер (inžener)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: инженер (inžener)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Ingenieur",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Ingenieur",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Ingenieur"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Ingenieur",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "ingénieur"
      },
      "expansion": "French ingénieur",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Ingenieur, from French ingénieur.",
  "forms": [
    {
      "form": "инжене́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inženér",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́р",
      "roman": "inženér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ры",
      "roman": "inženéry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "roman": "inženéra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "roman": "inženérov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ру",
      "roman": "inženéru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рам",
      "roman": "inženéram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "roman": "inženéra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "roman": "inženérov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ром",
      "roman": "inženérom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рами",
      "roman": "inženérami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ре",
      "roman": "inženére",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рах",
      "roman": "inženérax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "инжене́р",
        "a": "an",
        "adj": "инжене́рный"
      },
      "expansion": "инжене́р • (inženér) m anim (genitive инжене́ра, nominative plural инжене́ры, genitive plural инжене́ров, relational adjective инжене́рный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from German",
        "Russian terms derived from French",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with audio links",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Виктор Пелевин, S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014",
          "text": "Грым вздохнул — дядя Жлыг во всём был прав, но в инженеры всё равно идти не хотелось. С будущим инженером Хлоя бы в лес не пошла.\nGrym vzdoxnul — djadja Žlyg vo vsjom byl prav, no v inženery vsjo ravno idti ne xotelosʹ. S buduščim inženerom Xloja by v les ne pošla.\nGrim sighed – Uncle Shug was right about everything, he didn’t want to be an engineer either. Chloe wouldn’t have gone into the woods with a future engineer, that’s for sure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)"
      ],
      "links": [
        [
          "engineer",
          "engineer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪnʐɨˈnʲer]"
    },
    {
      "audio": "Ru-инженер.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "инженер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.