"икряной" meaning in Russian

See икряной in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɪkrʲɪˈnoj]
Etymology: икр(а́) (ikr(á)) + -яно́й (-janój) Etymology templates: {{af|ru|икр(а́)|-яно́й}} икр(а́) (ikr(á)) + -яно́й (-janój) Head templates: {{ru-adj|икряно́й}} икряно́й • (ikrjanój) Inflection templates: {{ru-decl-adj|икряно́й}} Forms: икряно́й [canonical], ikrjanój [romanization], no-short-form [table-tags], икряно́й [masculine, nominative], икряно́е [neuter, nominative], икряна́я [feminine, nominative], икряны́е [nominative, plural], икряно́го [genitive, masculine, neuter], икряно́й [feminine, genitive], икряны́х [genitive, plural], икряно́му [dative, masculine, neuter], икряно́й [dative, feminine], икряны́м [dative, plural], икряно́го [accusative, animate, masculine], икряно́е [accusative, neuter], икряну́ю [accusative, feminine], икряны́х [accusative, animate, plural], икряно́й [accusative, inanimate, masculine], икряны́е [accusative, inanimate, plural], икряны́м [instrumental, masculine, neuter], икряно́й [feminine, instrumental], икряно́ю [feminine, instrumental], икряны́ми [instrumental, plural], икряно́м [masculine, neuter, prepositional], икряно́й [feminine, prepositional], икряны́х [plural, prepositional]
  1. (relational) caviar Tags: relational Synonyms: ико́рный
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "икр(а́)",
        "3": "-яно́й"
      },
      "expansion": "икр(а́) (ikr(á)) + -яно́й (-janój)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "икр(а́) (ikr(á)) + -яно́й (-janój)",
  "forms": [
    {
      "form": "икряно́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ikrjanój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́е",
      "roman": "ikrjanóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "икряна́я",
      "roman": "ikrjanája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́е",
      "roman": "ikrjanýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́го",
      "roman": "ikrjanóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́х",
      "roman": "ikrjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́му",
      "roman": "ikrjanómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́м",
      "roman": "ikrjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́го",
      "roman": "ikrjanóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́е",
      "roman": "ikrjanóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряну́ю",
      "roman": "ikrjanúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́х",
      "roman": "ikrjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́е",
      "roman": "ikrjanýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́м",
      "roman": "ikrjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́ю",
      "roman": "ikrjanóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́ми",
      "roman": "ikrjanými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́м",
      "roman": "ikrjanóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́х",
      "roman": "ikrjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икряно́й"
      },
      "expansion": "икряно́й • (ikrjanój)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икряно́й"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -яной",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              153
            ]
          ],
          "english": "Anton Chekhov",
          "ref": "1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XVI”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kartína, poxóžaja na xod selʹdéj v Aníve, kogdá vsled za rýboj idút célyje pólčišča kitóv, tjulénej i delʹfínov, želájuščix polákomitʹsja ikrjanóju seljódkoj.",
          "text": "Карти́на, похо́жая на ход сельде́й в Ани́ве, когда́ вслед за ры́бой иду́т це́лые по́лчища кито́в, тюле́ней и дельфи́нов, жела́ющих пола́комиться икряно́ю селёдкой.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caviar"
      ],
      "id": "en-икряной-ru-adj-ktUxCZ4r",
      "links": [
        [
          "caviar",
          "caviar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) caviar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ико́рный"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪkrʲɪˈnoj]"
    }
  ],
  "word": "икряной"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "икр(а́)",
        "3": "-яно́й"
      },
      "expansion": "икр(а́) (ikr(á)) + -яно́й (-janój)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "икр(а́) (ikr(á)) + -яно́й (-janój)",
  "forms": [
    {
      "form": "икряно́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ikrjanój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́е",
      "roman": "ikrjanóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "икряна́я",
      "roman": "ikrjanája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́е",
      "roman": "ikrjanýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́го",
      "roman": "ikrjanóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́х",
      "roman": "ikrjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́му",
      "roman": "ikrjanómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́м",
      "roman": "ikrjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́го",
      "roman": "ikrjanóvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́е",
      "roman": "ikrjanóje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряну́ю",
      "roman": "ikrjanúju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́х",
      "roman": "ikrjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́е",
      "roman": "ikrjanýje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́м",
      "roman": "ikrjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́ю",
      "roman": "ikrjanóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́ми",
      "roman": "ikrjanými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́м",
      "roman": "ikrjanóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "икряно́й",
      "roman": "ikrjanój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "икряны́х",
      "roman": "ikrjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икряно́й"
      },
      "expansion": "икряно́й • (ikrjanój)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икряно́й"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian ending-stressed adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms suffixed with -яной",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              153
            ]
          ],
          "english": "Anton Chekhov",
          "ref": "1895, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XVI”, in Остров Сахалин; English translation from Sakhalin Island, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kartína, poxóžaja na xod selʹdéj v Aníve, kogdá vsled za rýboj idút célyje pólčišča kitóv, tjulénej i delʹfínov, želájuščix polákomitʹsja ikrjanóju seljódkoj.",
          "text": "Карти́на, похо́жая на ход сельде́й в Ани́ве, когда́ вслед за ры́бой иду́т це́лые по́лчища кито́в, тюле́ней и дельфи́нов, жела́ющих пола́комиться икряно́ю селёдкой.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caviar"
      ],
      "links": [
        [
          "caviar",
          "caviar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) caviar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ико́рный"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪkrʲɪˈnoj]"
    }
  ],
  "word": "икряной"
}

Download raw JSONL data for икряной meaning in Russian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.