See изъять in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "изѧти"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic изѧти (izęti)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьzъjęti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьzъjęti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "из-",
"3": "ять"
},
"expansion": "By surface analysis, из- (iz-) + ять (jatʹ)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zdjąć"
},
"expansion": "Polish zdjąć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic изѧти (izęti), from Proto-Slavic *jьzъjęti. By surface analysis, из- (iz-) + ять (jatʹ). Cognate with Polish zdjąć.",
"forms": [
{
"form": "изъя́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "izʺjátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "изыма́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "14c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "изъя́ть",
"roman": "izʺjátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́вший",
"roman": "izʺjávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́тый",
"roman": "izʺjátyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́в",
"roman": "izʺjáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "изъя́вши",
"roman": "izʺjávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "изыму́",
"roman": "izymú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "изы́мешь",
"roman": "izýmešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "изы́мет",
"roman": "izýmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "изы́мем",
"roman": "izýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "изы́мете",
"roman": "izýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "изы́мут",
"roman": "izýmut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "изыми́",
"roman": "izymí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "изыми́те",
"roman": "izymíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́л",
"roman": "izʺjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ла",
"roman": "izʺjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ло",
"roman": "izʺjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "14b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "изъя́ть",
"roman": "izʺjátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́вший",
"roman": "izʺjávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́тый",
"roman": "izʺjátyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́в",
"roman": "izʺjáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "изъя́вши",
"roman": "izʺjávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "изойму́",
"roman": "izojmú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "изоймёшь",
"roman": "izojmjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "изоймёт",
"roman": "izojmjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "изоймём",
"roman": "izojmjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "изоймёте",
"roman": "izojmjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "изойму́т",
"roman": "izojmút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "изойми́",
"roman": "izojmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "изойми́те",
"roman": "izojmíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́л",
"roman": "izʺjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ла",
"roman": "izʺjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ло",
"roman": "izʺjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "изъя́ть",
"2": "pf",
"impf": "изыма́ть"
},
"expansion": "изъя́ть • (izʺjátʹ) pf (imperfective изыма́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "14c+p",
"3": "изъя́ть",
"4": "изы́м"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "14b+p",
"3": "изъя́ть",
"4": "изойм"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "to remove documents from the safe",
"roman": "izʺjátʹ dokuménty iz séjfa/sɛ́jfa",
"text": "изъя́ть докуме́нты из се́йфа",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "to withdraw old banknotes from circulation",
"roman": "izʺjátʹ stáryje kupjúry iz oboróta",
"text": "изъя́ть ста́рые купю́ры из оборо́та",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to remove, to withdraw"
],
"id": "en-изъять-ru-verb-hmx24zWi",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"withdraw",
"withdraw"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with из-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"english": "Kommersant",
"ref": "2025 May 14, “В порту Петербурга изъяли более 60 кг наркотиков из Эквадора”, in Коммерсантъ [Kommersant]:",
"roman": "V portú Sánkt-Peterbúrga polícija sovméstno s otdélom po borʹbé s kontrabándoj narkótikov Baltíjskoj tamóžni izʺjáli 61 kg zapreščónnyx veščéstv, privezjónnyx na korablé iz Ekvadóra.",
"text": "В порту́ Са́нкт-Петербу́рга поли́ция совме́стно с отде́лом по борьбе́ с контраба́ндой нарко́тиков Балти́йской тамо́жни изъя́ли 61 кг запрещённых веще́ств, привезённых на корабле́ из Эквадо́ра.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to take away, to confiscate"
],
"id": "en-изъять-ru-verb-aEGhA98r",
"links": [
[
"take away",
"take away"
],
[
"confiscate",
"confiscate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪzˈjætʲ]"
},
{
"audio": "Ru-изъять.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Ru-%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "изъять"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 14 verbs",
"Russian class 14b verbs",
"Russian class 14c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms prefixed with из-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "изѧти"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic изѧти (izęti)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьzъjęti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьzъjęti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "из-",
"3": "ять"
},
"expansion": "By surface analysis, из- (iz-) + ять (jatʹ)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zdjąć"
},
"expansion": "Polish zdjąć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic изѧти (izęti), from Proto-Slavic *jьzъjęti. By surface analysis, из- (iz-) + ять (jatʹ). Cognate with Polish zdjąć.",
"forms": [
{
"form": "изъя́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "izʺjátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "изыма́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "14c perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "изъя́ть",
"roman": "izʺjátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́вший",
"roman": "izʺjávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́тый",
"roman": "izʺjátyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́в",
"roman": "izʺjáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "изъя́вши",
"roman": "izʺjávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "изыму́",
"roman": "izymú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "изы́мешь",
"roman": "izýmešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "изы́мет",
"roman": "izýmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "изы́мем",
"roman": "izýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "изы́мете",
"roman": "izýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "изы́мут",
"roman": "izýmut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "изыми́",
"roman": "izymí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "изыми́те",
"roman": "izymíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́л",
"roman": "izʺjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ла",
"roman": "izʺjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ло",
"roman": "izʺjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "14b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "изъя́ть",
"roman": "izʺjátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́вший",
"roman": "izʺjávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́тый",
"roman": "izʺjátyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "изъя́в",
"roman": "izʺjáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "изъя́вши",
"roman": "izʺjávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "изойму́",
"roman": "izojmú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "изоймёшь",
"roman": "izojmjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "изоймёт",
"roman": "izojmjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "изоймём",
"roman": "izojmjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "изоймёте",
"roman": "izojmjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "изойму́т",
"roman": "izojmút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "изойми́",
"roman": "izojmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "изойми́те",
"roman": "izojmíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́л",
"roman": "izʺjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ла",
"roman": "izʺjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "изъя́ло",
"roman": "izʺjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "изъя́ли",
"roman": "izʺjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "изъя́ть",
"2": "pf",
"impf": "изыма́ть"
},
"expansion": "изъя́ть • (izʺjátʹ) pf (imperfective изыма́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "14c+p",
"3": "изъя́ть",
"4": "изы́м"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "14b+p",
"3": "изъя́ть",
"4": "изойм"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "to remove documents from the safe",
"roman": "izʺjátʹ dokuménty iz séjfa/sɛ́jfa",
"text": "изъя́ть докуме́нты из се́йфа",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "to withdraw old banknotes from circulation",
"roman": "izʺjátʹ stáryje kupjúry iz oboróta",
"text": "изъя́ть ста́рые купю́ры из оборо́та",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to remove, to withdraw"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"withdraw",
"withdraw"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"english": "Kommersant",
"ref": "2025 May 14, “В порту Петербурга изъяли более 60 кг наркотиков из Эквадора”, in Коммерсантъ [Kommersant]:",
"roman": "V portú Sánkt-Peterbúrga polícija sovméstno s otdélom po borʹbé s kontrabándoj narkótikov Baltíjskoj tamóžni izʺjáli 61 kg zapreščónnyx veščéstv, privezjónnyx na korablé iz Ekvadóra.",
"text": "В порту́ Са́нкт-Петербу́рга поли́ция совме́стно с отде́лом по борьбе́ с контраба́ндой нарко́тиков Балти́йской тамо́жни изъя́ли 61 кг запрещённых веще́ств, привезённых на корабле́ из Эквадо́ра.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to take away, to confiscate"
],
"links": [
[
"take away",
"take away"
],
[
"confiscate",
"confiscate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪzˈjætʲ]"
},
{
"audio": "Ru-изъять.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Ru-%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D1%8F%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "изъять"
}
Download raw JSONL data for изъять meaning in Russian (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.