"иероглиф" meaning in Russian

See иероглиф in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɪ(j)ɪˈroɡlʲɪf] Audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-иероглиф.wav
Head templates: {{ru-noun+|иеро́глиф|adj=иероглифи́ческий}} иеро́глиф • (ijeróglif) m inan (genitive иеро́глифа, nominative plural иеро́глифы, genitive plural иеро́глифов, relational adjective иероглифи́ческий) Forms: иеро́глиф [canonical], ijeróglif [romanization], иеро́глифа [genitive], иеро́глифы [nominative, plural], иеро́глифов [genitive, plural], иероглифи́ческий [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], иеро́глиф [nominative, singular], иеро́глифы [nominative, plural], иеро́глифа [genitive, singular], иеро́глифов [genitive, plural], иеро́глифу [dative, singular], иеро́глифам [dative, plural], иеро́глиф [accusative, singular], иеро́глифы [accusative, plural], иеро́глифом [instrumental, singular], иеро́глифами [instrumental, plural], иеро́глифе [prepositional, singular], иеро́глифах [plural, prepositional], іеро́глифъ [alternative]
  1. hieroglyph
    Sense id: en-иероглиф-ru-noun-yofKg3Cy Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Writing systems Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 13 43 44 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 21 42 37 Disambiguation of Writing systems: 13 47 41
  2. (humorous) undecipherable handwriting, inscrutable symbol Tags: humorous
    Sense id: en-иероглиф-ru-noun-cSjlTITW Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Writing systems Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 13 43 44 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 21 42 37 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 19 45 36 Disambiguation of Writing systems: 13 47 41
  3. Chinese character; hanzi Synonyms: кита́йский иеро́глиф, ханьцзы́
    Sense id: en-иероглиф-ru-noun-Nm0UeBPN Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian nouns with accent pattern a, Writing systems Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 13 43 44 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 21 42 37 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 33 26 41 Disambiguation of Writing systems: 13 47 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: анагли́фия (anaglífija), дерматогли́фика (dermatoglífika), иеро́глиф-пиктогра́мма (ijeróglif-piktográmma), литогли́фика (litoglífika), одонтогли́фика (odontoglífika), петро́глиф (petróglif), позднеиероглифи́ческий (pozdneijeroglifíčeskij), псевдоиероглифи́ческий (psevdoijeroglifíčeskij), тригли́ф (triglíf), иерати́ческое письмо́ (ijeratíčeskoje pisʹmó)
{
  "forms": [
    {
      "form": "иеро́глиф",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ijeróglif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифа",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иероглифи́ческий",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глиф",
      "roman": "ijeróglif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифы",
      "roman": "ijeróglify",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифа",
      "roman": "ijeróglifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифов",
      "roman": "ijeróglifov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифу",
      "roman": "ijeróglifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифам",
      "roman": "ijeróglifam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глиф",
      "roman": "ijeróglif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифы",
      "roman": "ijeróglify",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифом",
      "roman": "ijeróglifom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифами",
      "roman": "ijeróglifami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифе",
      "roman": "ijeróglife",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифах",
      "roman": "ijeróglifax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "іеро́глифъ",
      "roman": "ijeróglif",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "иеро́глиф",
        "adj": "иероглифи́ческий"
      },
      "expansion": "иеро́глиф • (ijeróglif) m inan (genitive иеро́глифа, nominative plural иеро́глифы, genitive plural иеро́глифов, relational adjective иероглифи́ческий)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anaglífija",
      "word": "анагли́фия"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dermatoglífika",
      "word": "дерматогли́фика"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ijeróglif-piktográmma",
      "word": "иеро́глиф-пиктогра́мма"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "litoglífika",
      "word": "литогли́фика"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "odontoglífika",
      "word": "одонтогли́фика"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "petróglif",
      "word": "петро́глиф"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pozdneijeroglifíčeskij",
      "word": "позднеиероглифи́ческий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "psevdoijeroglifíčeskij",
      "word": "псевдоиероглифи́ческий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "triglíf",
      "word": "тригли́ф"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ijeratíčeskoje pisʹmó",
      "word": "иерати́ческое письмо́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 43 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 42 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 47 41",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Writing systems",
          "orig": "ru:Writing systems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hieroglyph"
      ],
      "id": "en-иероглиф-ru-noun-yofKg3Cy",
      "links": [
        [
          "hieroglyph",
          "hieroglyph"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 43 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 42 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 45 36",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 47 41",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Writing systems",
          "orig": "ru:Writing systems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "undecipherable handwriting, inscrutable symbol"
      ],
      "id": "en-иероглиф-ru-noun-cSjlTITW",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "undecipherable",
          "undecipherable"
        ],
        [
          "handwriting",
          "handwriting"
        ],
        [
          "inscrutable",
          "inscrutable"
        ],
        [
          "symbol",
          "symbol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) undecipherable handwriting, inscrutable symbol"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 43 44",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 42 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 26 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 47 41",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Writing systems",
          "orig": "ru:Writing systems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese character; hanzi"
      ],
      "id": "en-иероглиф-ru-noun-Nm0UeBPN",
      "links": [
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "hanzi",
          "hanzi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кита́йский иеро́глиф"
        },
        {
          "word": "ханьцзы́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ(j)ɪˈroɡlʲɪf]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-иероглиф.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:иероглиф"
  ],
  "word": "иероглиф"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Writing systems"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "иеро́глиф",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ijeróglif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифа",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иероглифи́ческий",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глиф",
      "roman": "ijeróglif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифы",
      "roman": "ijeróglify",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифа",
      "roman": "ijeróglifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифов",
      "roman": "ijeróglifov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифу",
      "roman": "ijeróglifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифам",
      "roman": "ijeróglifam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глиф",
      "roman": "ijeróglif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифы",
      "roman": "ijeróglify",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифом",
      "roman": "ijeróglifom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифами",
      "roman": "ijeróglifami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифе",
      "roman": "ijeróglife",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иеро́глифах",
      "roman": "ijeróglifax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "іеро́глифъ",
      "roman": "ijeróglif",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "иеро́глиф",
        "adj": "иероглифи́ческий"
      },
      "expansion": "иеро́глиф • (ijeróglif) m inan (genitive иеро́глифа, nominative plural иеро́глифы, genitive plural иеро́глифов, relational adjective иероглифи́ческий)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "anaglífija",
      "word": "анагли́фия"
    },
    {
      "roman": "dermatoglífika",
      "word": "дерматогли́фика"
    },
    {
      "roman": "ijeróglif-piktográmma",
      "word": "иеро́глиф-пиктогра́мма"
    },
    {
      "roman": "litoglífika",
      "word": "литогли́фика"
    },
    {
      "roman": "odontoglífika",
      "word": "одонтогли́фика"
    },
    {
      "roman": "petróglif",
      "word": "петро́глиф"
    },
    {
      "roman": "pozdneijeroglifíčeskij",
      "word": "позднеиероглифи́ческий"
    },
    {
      "roman": "psevdoijeroglifíčeskij",
      "word": "псевдоиероглифи́ческий"
    },
    {
      "roman": "triglíf",
      "word": "тригли́ф"
    },
    {
      "roman": "ijeratíčeskoje pisʹmó",
      "word": "иерати́ческое письмо́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hieroglyph"
      ],
      "links": [
        [
          "hieroglyph",
          "hieroglyph"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "undecipherable handwriting, inscrutable symbol"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "undecipherable",
          "undecipherable"
        ],
        [
          "handwriting",
          "handwriting"
        ],
        [
          "inscrutable",
          "inscrutable"
        ],
        [
          "symbol",
          "symbol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) undecipherable handwriting, inscrutable symbol"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chinese character; hanzi"
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "hanzi",
          "hanzi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кита́йский иеро́глиф"
        },
        {
          "word": "ханьцзы́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ(j)ɪˈroɡlʲɪf]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-иероглиф.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:иероглиф"
  ],
  "word": "иероглиф"
}

Download raw JSONL data for иероглиф meaning in Russian (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.