"зомбоящик" meaning in Russian

See зомбоящик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [zəmbɐˈjæɕːɪk]
Etymology: From зо́мби (zómbi, “zombie”) + -о- (-o-) + я́щик (jáščik, “box”). Etymology templates: {{af|ru|зо́мби|-о-|я́щик|t1=zombie|t3=box}} зо́мби (zómbi, “zombie”) + -о- (-o-) + я́щик (jáščik, “box”) Head templates: {{ru-noun+|зомбоя́щик|dim=зомбоя́щичек}} зомбоя́щик • (zombojáščik) m inan (genitive зомбоя́щика, nominative plural зомбоя́щики, genitive plural зомбоя́щиков, diminutive зомбоя́щичек) Forms: зомбоя́щик [canonical], zombojáščik [romanization], зомбоя́щика [genitive], зомбоя́щики [nominative, plural], зомбоя́щиков [genitive, plural], зомбоя́щичек [diminutive], no-table-tags [table-tags], зомбоя́щик [nominative, singular], зомбоя́щики [nominative, plural], зомбоя́щика [genitive, singular], зомбоя́щиков [genitive, plural], зомбоя́щику [dative, singular], зомбоя́щикам [dative, plural], зомбоя́щик [accusative, singular], зомбоя́щики [accusative, plural], зомбоя́щиком [instrumental, singular], зомбоя́щиками [instrumental, plural], зомбоя́щике [prepositional, singular], зомбоя́щиках [plural, prepositional]
  1. An idiot box.
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "зо́мби",
        "3": "-о-",
        "4": "я́щик",
        "t1": "zombie",
        "t3": "box"
      },
      "expansion": "зо́мби (zómbi, “zombie”) + -о- (-o-) + я́щик (jáščik, “box”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зо́мби (zómbi, “zombie”) + -о- (-o-) + я́щик (jáščik, “box”).",
  "forms": [
    {
      "form": "зомбоя́щик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zombojáščik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щичек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щик",
      "roman": "zombojáščik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щики",
      "roman": "zombojáščiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щика",
      "roman": "zombojáščika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиков",
      "roman": "zombojáščikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щику",
      "roman": "zombojáščiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щикам",
      "roman": "zombojáščikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щик",
      "roman": "zombojáščik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щики",
      "roman": "zombojáščiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиком",
      "roman": "zombojáščikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиками",
      "roman": "zombojáščikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щике",
      "roman": "zombojáščike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиках",
      "roman": "zombojáščikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зомбоя́щик",
        "dim": "зомбоя́щичек"
      },
      "expansion": "зомбоя́щик • (zombojáščik) m inan (genitive зомбоя́щика, nominative plural зомбоя́щики, genitive plural зомбоя́щиков, diminutive зомбоя́щичек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              108
            ]
          ],
          "english": "People who have not yet fully decided on their position hesitate and depend on which idiot box – Russian, Ukrainian or Western – they watch, or which Telegram channel they read.",
          "roman": "Ljudi, kotoryje ješčó polnostʹju ne opredelilisʹ so svojej pozicijej, kolebljutsja i zavisjat ot tovo, kakoj zombojaščik — rossijskij, ukrainskij ili zapadnyj — oni smotrjat, ili za kakim telegram-kanalom bolʹše vsevo sledjat v Internete.",
          "text": "Люди, которые ещё полностью не определились со своей позицией, колеблются и зависят от того, какой зомбоящик — российский, украинский или западный — они смотрят, или за каким телеграм-каналом больше всего следят в Интернете.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An idiot box."
      ],
      "id": "en-зомбоящик-ru-noun-iXm5nRYQ",
      "links": [
        [
          "idiot box",
          "idiot box"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmbɐˈjæɕːɪk]"
    }
  ],
  "word": "зомбоящик"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "зо́мби",
        "3": "-о-",
        "4": "я́щик",
        "t1": "zombie",
        "t3": "box"
      },
      "expansion": "зо́мби (zómbi, “zombie”) + -о- (-o-) + я́щик (jáščik, “box”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зо́мби (zómbi, “zombie”) + -о- (-o-) + я́щик (jáščik, “box”).",
  "forms": [
    {
      "form": "зомбоя́щик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zombojáščik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щичек",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щик",
      "roman": "zombojáščik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щики",
      "roman": "zombojáščiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щика",
      "roman": "zombojáščika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиков",
      "roman": "zombojáščikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щику",
      "roman": "zombojáščiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щикам",
      "roman": "zombojáščikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щик",
      "roman": "zombojáščik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щики",
      "roman": "zombojáščiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиком",
      "roman": "zombojáščikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиками",
      "roman": "zombojáščikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щике",
      "roman": "zombojáščike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зомбоя́щиках",
      "roman": "zombojáščikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зомбоя́щик",
        "dim": "зомбоя́щичек"
      },
      "expansion": "зомбоя́щик • (zombojáščik) m inan (genitive зомбоя́щика, nominative plural зомбоя́щики, genitive plural зомбоя́щиков, diminutive зомбоя́щичек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian compound terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms interfixed with -о-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              108
            ]
          ],
          "english": "People who have not yet fully decided on their position hesitate and depend on which idiot box – Russian, Ukrainian or Western – they watch, or which Telegram channel they read.",
          "roman": "Ljudi, kotoryje ješčó polnostʹju ne opredelilisʹ so svojej pozicijej, kolebljutsja i zavisjat ot tovo, kakoj zombojaščik — rossijskij, ukrainskij ili zapadnyj — oni smotrjat, ili za kakim telegram-kanalom bolʹše vsevo sledjat v Internete.",
          "text": "Люди, которые ещё полностью не определились со своей позицией, колеблются и зависят от того, какой зомбоящик — российский, украинский или западный — они смотрят, или за каким телеграм-каналом больше всего следят в Интернете.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An idiot box."
      ],
      "links": [
        [
          "idiot box",
          "idiot box"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəmbɐˈjæɕːɪk]"
    }
  ],
  "word": "зомбоящик"
}

Download raw JSONL data for зомбоящик meaning in Russian (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.