See зверь in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverétʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "звере́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ozverín",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озвере́ть pfозвери́н"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverínec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звери́нец"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverínyj",
"word": "звери́ный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverovátyj",
"word": "зверова́тый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zvérskij",
"word": "зве́рский"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zvérstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зве́рство"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zvérstvovatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зве́рствовать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverʹjó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зверьё"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverobój",
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зверобо́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverovód",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "зверово́д"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverovódstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зверово́дство"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverotázovyj",
"word": "зверота́зовый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zveroférma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зверофе́рма"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zverojáščer",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "звероя́щер"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Phrases"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "što za zverʹ",
"word": "что за зверь"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Proverbs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "na lovcá i zverʹ bežít",
"word": "на ловца́ и зверь бежи́т"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "zveeri"
},
{
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "zver",
"word": "зверь"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "звѣрь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "звѣрь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θήρ",
"3": ""
},
"expansion": "Ancient Greek θήρ (thḗr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferus"
},
"expansion": "Latin ferus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ), from Proto-Slavic *zvěrь. Cognate with Ancient Greek θήρ (thḗr) and Latin ferus.",
"forms": [
{
"form": "zverʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зве́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зве́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звере́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звери́ный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "зверёк",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "зверу́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "зверю́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зве́рь",
"roman": "zvérʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́ри",
"roman": "zvéri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ря",
"roman": "zvérja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звере́й",
"roman": "zveréj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рю",
"roman": "zvérju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зверя́м",
"roman": "zverjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ря",
"roman": "zvérja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звере́й",
"roman": "zveréj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рем",
"roman": "zvérem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зверя́ми",
"roman": "zverjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ре",
"roman": "zvére",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зверя́х",
"roman": "zverjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "звѣрь",
"roman": "zvěrʹ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"2": "",
"3": "m",
"a": "an",
"adj": "звери́ный",
"dim": "зверёк",
"dim2": "зверу́шка",
"dim3": "зверю́шка"
},
"expansion": "зверь • (zverʹ) m anim (genitive зве́ря, nominative plural зве́ри, genitive plural звере́й, relational adjective звери́ный, diminutive зверёк or зверу́шка or зверю́шка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Borrowed"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "teropód",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "теропо́д"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 12 19",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 9 21",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 42 37",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Anger",
"orig": "ru:Anger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1848, Дмитрий Павлович Давыдов (Dmitrij Pavlovič Davydov), “Думы беглеца на Байкале (Thoughts of a Runaway in Baikal)”\nВ де́брях не тро́нул прожо́рливый зверь,\nПу́ля стрелка́ — минова́ла.\nV débrjax ne trónul prožórlivyj zverʹ,\nPúlja strelká — minovála.\nIn the wilderness, the voracious beast bothered [me] not;\nThe shooter's bullet passed [me] by.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
45
]
],
"english": "My parents claimed that Floptop was an animal unknown to science who lived in hot tropical forests.",
"ref": "1966, Эдуард Успенский [Eduard Uspensky], “Вступление, которое можно не читать”, in Крокодил Гена и его друзья; English translation from “Introduction, Which You Don't Have to Read Unless You Feel Like It”, in Nina Ignatowicz, transl., Crocodile Gene and his friends, translation of original in Russian, 1994:",
"roman": "Moí rodíteli utverždáli, što Čeburáška – éto neizvéstnyj naúke zverʹ, kotóryj vóditsja v žárkix tropíčeskix lesáx.",
"text": "Мои́ роди́тели утвержда́ли, что Чебура́шка – э́то неизве́стный нау́ке зверь, кото́рый во́дится в жа́рких тропи́ческих леса́х.",
"translation": "My parents claimed that Floptop was an animal unknown to science who lived in hot tropical forests.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"animal, beast"
],
"id": "en-зверь-ru-noun-JU3E8akC",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"beast",
"beast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "живо́тное"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 42 37",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Anger",
"orig": "ru:Anger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brute"
],
"id": "en-зверь-ru-noun-DGAYWDn~",
"links": [
[
"brute",
"brute"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) brute"
],
"tags": [
"animate",
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Sciences",
"orig": "ru:Sciences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 28 52",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 31 44",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 42 37",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Anger",
"orig": "ru:Anger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 72",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Mammals",
"orig": "ru:Mammals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mammal"
],
"id": "en-зверь-ru-noun-5kWvjg5O",
"links": [
[
"sciences",
"sciences"
],
[
"mammal",
"mammal"
]
],
"raw_glosses": [
"(sciences) mammal"
],
"synonyms": [
{
"word": "млекопита́ющее"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zvʲerʲ]"
},
{
"audio": "Ru-зверь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "зверь"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern e",
"Russian soft-stem masculine-form accent-e nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Anger",
"ru:Mammals"
],
"derived": [
{
"roman": "zverétʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "звере́ть"
},
{
"roman": "ozverín",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "озвере́ть pfозвери́н"
},
{
"roman": "zverínec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звери́нец"
},
{
"roman": "zverínyj",
"word": "звери́ный"
},
{
"roman": "zverovátyj",
"word": "зверова́тый"
},
{
"roman": "zvérskij",
"word": "зве́рский"
},
{
"roman": "zvérstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зве́рство"
},
{
"roman": "zvérstvovatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зве́рствовать"
},
{
"roman": "zverʹjó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зверьё"
},
{
"roman": "zverobój",
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зверобо́й"
},
{
"roman": "zverovód",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "зверово́д"
},
{
"roman": "zverovódstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зверово́дство"
},
{
"roman": "zverotázovyj",
"word": "зверота́зовый"
},
{
"roman": "zveroférma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зверофе́рма"
},
{
"roman": "zverojáščer",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "звероя́щер"
},
{
"word": "Phrases"
},
{
"roman": "što za zverʹ",
"word": "что за зверь"
},
{
"word": "Proverbs"
},
{
"roman": "na lovcá i zverʹ bežít",
"word": "на ловца́ и зверь бежи́т"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "zveeri"
},
{
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "zver",
"word": "зверь"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "звѣрь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "звѣрь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θήρ",
"3": ""
},
"expansion": "Ancient Greek θήρ (thḗr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferus"
},
"expansion": "Latin ferus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ), from Proto-Slavic *zvěrь. Cognate with Ancient Greek θήρ (thḗr) and Latin ferus.",
"forms": [
{
"form": "zverʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зве́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зве́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звере́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звери́ный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "зверёк",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "зверу́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "зверю́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зве́рь",
"roman": "zvérʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́ри",
"roman": "zvéri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ря",
"roman": "zvérja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звере́й",
"roman": "zveréj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рю",
"roman": "zvérju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зверя́м",
"roman": "zverjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ря",
"roman": "zvérja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звере́й",
"roman": "zveréj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рем",
"roman": "zvérem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зверя́ми",
"roman": "zverjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ре",
"roman": "zvére",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зверя́х",
"roman": "zverjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "звѣрь",
"roman": "zvěrʹ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"2": "",
"3": "m",
"a": "an",
"adj": "звери́ный",
"dim": "зверёк",
"dim2": "зверу́шка",
"dim3": "зверю́шка"
},
"expansion": "зверь • (zverʹ) m anim (genitive зве́ря, nominative plural зве́ри, genitive plural звере́й, relational adjective звери́ный, diminutive зверёк or зверу́шка or зверю́шка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Borrowed"
},
{
"roman": "teropód",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "теропо́д"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "1848, Дмитрий Павлович Давыдов (Dmitrij Pavlovič Davydov), “Думы беглеца на Байкале (Thoughts of a Runaway in Baikal)”\nВ де́брях не тро́нул прожо́рливый зверь,\nПу́ля стрелка́ — минова́ла.\nV débrjax ne trónul prožórlivyj zverʹ,\nPúlja strelká — minovála.\nIn the wilderness, the voracious beast bothered [me] not;\nThe shooter's bullet passed [me] by.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
45
]
],
"english": "My parents claimed that Floptop was an animal unknown to science who lived in hot tropical forests.",
"ref": "1966, Эдуард Успенский [Eduard Uspensky], “Вступление, которое можно не читать”, in Крокодил Гена и его друзья; English translation from “Introduction, Which You Don't Have to Read Unless You Feel Like It”, in Nina Ignatowicz, transl., Crocodile Gene and his friends, translation of original in Russian, 1994:",
"roman": "Moí rodíteli utverždáli, što Čeburáška – éto neizvéstnyj naúke zverʹ, kotóryj vóditsja v žárkix tropíčeskix lesáx.",
"text": "Мои́ роди́тели утвержда́ли, что Чебура́шка – э́то неизве́стный нау́ке зверь, кото́рый во́дится в жа́рких тропи́ческих леса́х.",
"translation": "My parents claimed that Floptop was an animal unknown to science who lived in hot tropical forests.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"animal, beast"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"beast",
"beast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "живо́тное"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"brute"
],
"links": [
[
"brute",
"brute"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) brute"
],
"tags": [
"animate",
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"ru:Sciences"
],
"glosses": [
"mammal"
],
"links": [
[
"sciences",
"sciences"
],
[
"mammal",
"mammal"
]
],
"raw_glosses": [
"(sciences) mammal"
],
"synonyms": [
{
"word": "млекопита́ющее"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zvʲerʲ]"
},
{
"audio": "Ru-зверь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "зверь"
}
Download raw JSONL data for зверь meaning in Russian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.