"запястье" meaning in Russian

See запястье in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [zɐˈpʲæsʲtʲje] Audio: Ru-запястье.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje. By surface analysis, за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje) Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*zapęstьje|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *zapęstьje, {{inh+|ru|sla-pro|*zapęstьje}} Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje, {{surf|ru|за-|пясть|-ье}} By surface analysis, за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje) Head templates: {{ru-noun+|запя́стье|adj=запя́стный}} запя́стье • (zapjástʹje) n inan (genitive запя́стья, nominative plural запя́стья, genitive plural запя́стий, relational adjective запя́стный) Forms: запя́стье [canonical], zapjástʹje [romanization], запя́стья [genitive], запя́стья [nominative, plural], запя́стий [genitive, plural], запя́стный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], запя́стье [nominative, singular], запя́стья [nominative, plural], запя́стья [genitive, singular], запя́стий [genitive, plural], запя́стью [dative, singular], запя́стьям [dative, plural], запя́стье [accusative, singular], запя́стья [accusative, plural], запя́стьем [instrumental, singular], запя́стьями [instrumental, plural], запя́стье [prepositional, singular], запя́стьях [plural, prepositional], no-table-tags [table-tags], запя́стье [dated, nominative, singular], запя́стья [dated, nominative, plural], запя́стья [dated, genitive, singular], запя́стий [dated, genitive, plural], запя́стью [dated, dative, singular], запя́стьямъ [dated, dative, plural], запя́стье [accusative, dated, singular], запя́стья [accusative, dated, plural], запя́стьемъ [dated, instrumental, singular], запя́стьями [dated, instrumental, plural], запя́стьѣ [dated, prepositional, singular], запя́стьяхъ [dated, plural, prepositional]
  1. (anatomy) wrist Categories (topical): Anatomy Related terms: пясть (pjastʹ)
    Sense id: en-запястье-ru-noun-48BN-m4R Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns ending in -ье, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with за-, Russian terms suffixed with -ье Topics: anatomy, medicine, sciences
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zapęstьje",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zapęstьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zapęstьje"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "пясть",
        "4": "-ье"
      },
      "expansion": "By surface analysis, за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje. By surface analysis, за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje)",
  "forms": [
    {
      "form": "запя́стье",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zapjástʹje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стий",
      "roman": "zapjástij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стью",
      "roman": "zapjástʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьям",
      "roman": "zapjástʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьем",
      "roman": "zapjástʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьями",
      "roman": "zapjástʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьях",
      "roman": "zapjástʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стий",
      "roman": "zapjástij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стью",
      "roman": "zapjástʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьямъ",
      "roman": "zapjástʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьемъ",
      "roman": "zapjástʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьями",
      "roman": "zapjástʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьѣ",
      "roman": "zapjástʹjě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьяхъ",
      "roman": "zapjástʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "запя́стье",
        "adj": "запя́стный"
      },
      "expansion": "запя́стье • (zapjástʹje) n inan (genitive запя́стья, nominative plural запя́стья, genitive plural запя́стий, relational adjective запя́стный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in -ье",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ье",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ru:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He suddenly grabbed me neatly by the wrist with a slightly damp narrow hand.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Viktor Pelevin, Omon Ra:",
          "roman": "on vdrug métko sxvatíl menjá za zapjástʹje čutʹ vlážnoj úzkoj ladónʹju.",
          "text": "он вдруг ме́тко схвати́л меня́ за запя́стье чуть вла́жной у́зкой ладо́нью.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrist"
      ],
      "id": "en-запястье-ru-noun-48BN-m4R",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "wrist",
          "wrist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) wrist"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pjastʹ",
          "word": "пясть"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈpʲæsʲtʲje]"
    },
    {
      "audio": "Ru-запястье.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg"
    }
  ],
  "word": "запястье"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zapęstьje",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zapęstьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zapęstьje"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "пясть",
        "4": "-ье"
      },
      "expansion": "By surface analysis, за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje. By surface analysis, за- (za-) + пясть (pjastʹ) + -ье (-ʹje)",
  "forms": [
    {
      "form": "запя́стье",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zapjástʹje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стий",
      "roman": "zapjástij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стью",
      "roman": "zapjástʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьям",
      "roman": "zapjástʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьем",
      "roman": "zapjástʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьями",
      "roman": "zapjástʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьях",
      "roman": "zapjástʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стий",
      "roman": "zapjástij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стью",
      "roman": "zapjástʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьямъ",
      "roman": "zapjástʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стье",
      "roman": "zapjástʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стья",
      "roman": "zapjástʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьемъ",
      "roman": "zapjástʹjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьями",
      "roman": "zapjástʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьѣ",
      "roman": "zapjástʹjě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запя́стьяхъ",
      "roman": "zapjástʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "запя́стье",
        "adj": "запя́стный"
      },
      "expansion": "запя́стье • (zapjástʹje) n inan (genitive запя́стья, nominative plural запя́стья, genitive plural запя́стий, relational adjective запя́стный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pjastʹ",
      "word": "пясть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for date",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian neuter nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns ending in -ье",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms prefixed with за-",
        "Russian terms suffixed with -ье",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian vowel-stem neuter-form accent-a nouns",
        "Russian vowel-stem neuter-form nouns",
        "ru:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He suddenly grabbed me neatly by the wrist with a slightly damp narrow hand.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Viktor Pelevin, Omon Ra:",
          "roman": "on vdrug métko sxvatíl menjá za zapjástʹje čutʹ vlážnoj úzkoj ladónʹju.",
          "text": "он вдруг ме́тко схвати́л меня́ за запя́стье чуть вла́жной у́зкой ладо́нью.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrist"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "wrist",
          "wrist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) wrist"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈpʲæsʲtʲje]"
    },
    {
      "audio": "Ru-запястье.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%B5.ogg"
    }
  ],
  "word": "запястье"
}

Download raw JSONL data for запястье meaning in Russian (6.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.