See запертый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for запертый meaning in Russian (5.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "за́пертый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zápertyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́пертый",
"roman": "zápertyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "за́пертое",
"roman": "zápertoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "за́пертая",
"roman": "zápertaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "за́пертые",
"roman": "zápertyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертого",
"roman": "zápertovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "за́пертых",
"roman": "zápertyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертому",
"roman": "zápertomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "за́пертым",
"roman": "zápertym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертого",
"roman": "zápertovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "за́пертое",
"roman": "zápertoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертую",
"roman": "zápertuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "за́пертых",
"roman": "zápertyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертый",
"roman": "zápertyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "за́пертые",
"roman": "zápertyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертым",
"roman": "zápertym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "за́пертою",
"roman": "zápertoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "за́пертыми",
"roman": "zápertymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертом",
"roman": "zápertom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "за́пертых",
"roman": "zápertyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "за́перт",
"roman": "zápert",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "за́перто",
"roman": "záperto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "заперта́",
"roman": "zapertá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "за́перты",
"roman": "záperty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "past passive participle",
"head": "за́пертый"
},
"expansion": "за́пертый • (zápertyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́пертый",
"2": "c"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The doors and windows of all the houses were locked, but all the time I had the feeling I was being watched by someone.",
"ref": "2005, Виктор Пелевин, Шлем ужаса; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Helmet of Horror, Edinburgh: Canongate Books, 2006",
"roman": "Dveri i okna vsex domov byli zaperty, no u menja postojanno bylo čuvstvo, što na menja kto-to smotrit.",
"text": "Двери и окна всех домов были заперты, но у меня постоянно было чувство, что на меня кто-то смотрит.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zaperétʹ",
"word": "запере́ть"
}
],
"glosses": [
"past passive perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)"
],
"id": "en-запертый-ru-verb-GzjWqbf~",
"links": [
[
"запере́ть",
"запереть#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzapʲɪrtɨj]"
}
],
"word": "запертый"
}
{
"forms": [
{
"form": "за́пертый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zápertyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́пертый",
"roman": "zápertyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "за́пертое",
"roman": "zápertoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "за́пертая",
"roman": "zápertaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "за́пертые",
"roman": "zápertyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертого",
"roman": "zápertovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "за́пертых",
"roman": "zápertyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертому",
"roman": "zápertomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "за́пертым",
"roman": "zápertym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертого",
"roman": "zápertovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "за́пертое",
"roman": "zápertoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертую",
"roman": "zápertuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "за́пертых",
"roman": "zápertyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертый",
"roman": "zápertyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "за́пертые",
"roman": "zápertyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертым",
"roman": "zápertym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "за́пертою",
"roman": "zápertoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "за́пертыми",
"roman": "zápertymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́пертом",
"roman": "zápertom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "за́пертой",
"roman": "zápertoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "за́пертых",
"roman": "zápertyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "за́перт",
"roman": "zápert",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "за́перто",
"roman": "záperto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "заперта́",
"roman": "zapertá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "за́перты",
"roman": "záperty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "past passive participle",
"head": "за́пертый"
},
"expansion": "за́пертый • (zápertyj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́пертый",
"2": "c"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives with short accent pattern c",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian non-lemma forms",
"Russian past passive participles",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The doors and windows of all the houses were locked, but all the time I had the feeling I was being watched by someone.",
"ref": "2005, Виктор Пелевин, Шлем ужаса; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Helmet of Horror, Edinburgh: Canongate Books, 2006",
"roman": "Dveri i okna vsex domov byli zaperty, no u menja postojanno bylo čuvstvo, što na menja kto-to smotrit.",
"text": "Двери и окна всех домов были заперты, но у меня постоянно было чувство, что на меня кто-то смотрит.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zaperétʹ",
"word": "запере́ть"
}
],
"glosses": [
"past passive perfective participle of запере́ть (zaperétʹ)"
],
"links": [
[
"запере́ть",
"запереть#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzapʲɪrtɨj]"
}
],
"word": "запертый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.