"замшелый" meaning in Russian

See замшелый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [zɐmˈʂɛɫɨj]
Etymology: замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj) Etymology templates: {{af|ru|замше́ть|-лый|t1=to become mossy}} замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj) Head templates: {{ru-adj|замше́лый}} замше́лый • (zamšélyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|замше́лый|a}} Forms: замше́лый [canonical], zamšélyj [romanization], no-table-tags [table-tags], замше́лый [masculine, nominative], замше́лое [neuter, nominative], замше́лая [feminine, nominative], замше́лые [nominative, plural], замше́лого [genitive, masculine, neuter], замше́лой [feminine, genitive], замше́лых [genitive, plural], замше́лому [dative, masculine, neuter], замше́лой [dative, feminine], замше́лым [dative, plural], замше́лого [accusative, animate, masculine], замше́лое [accusative, neuter], замше́лую [accusative, feminine], замше́лых [accusative, animate, plural], замше́лый [accusative, inanimate, masculine], замше́лые [accusative, inanimate, plural], замше́лым [instrumental, masculine, neuter], замше́лой [feminine, instrumental], замше́лою [feminine, instrumental], замше́лыми [instrumental, plural], замше́лом [masculine, neuter, prepositional], замше́лой [feminine, prepositional], замше́лых [plural, prepositional], замше́л [masculine, short-form], замше́ло [neuter, short-form], замше́ла [feminine, short-form], замше́лы [plural, short-form]
  1. mossy, moss-grown
    Sense id: en-замшелый-ru-adj-fINPL1SV Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern a Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 46 54
  2. (figuratively) moss-grown, old-fashioned; set in one's ways Tags: figuratively
    Sense id: en-замшелый-ru-adj-D2PPd4yE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -лый Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 92 Disambiguation of Pages with entries: 6 94 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 46 54 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Russian terms suffixed with -лый: 16 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мох (mox)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "замше́ть",
        "3": "-лый",
        "t1": "to become mossy"
      },
      "expansion": "замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "замше́лый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zamšélyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лый",
      "roman": "zamšélyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лое",
      "roman": "zamšéloje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лая",
      "roman": "zamšélaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лые",
      "roman": "zamšélyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лого",
      "roman": "zamšélovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лых",
      "roman": "zamšélyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лому",
      "roman": "zamšélomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лым",
      "roman": "zamšélym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лого",
      "roman": "zamšélovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лое",
      "roman": "zamšéloje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лую",
      "roman": "zamšéluju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лых",
      "roman": "zamšélyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лый",
      "roman": "zamšélyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лые",
      "roman": "zamšélyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лым",
      "roman": "zamšélym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лою",
      "roman": "zamšéloju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лыми",
      "roman": "zamšélymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лом",
      "roman": "zamšélom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лых",
      "roman": "zamšélyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́л",
      "roman": "zamšél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́ло",
      "roman": "zamšélo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́ла",
      "roman": "zamšéla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лы",
      "roman": "zamšély",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "замше́лый"
      },
      "expansion": "замше́лый • (zamšélyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "замше́лый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mox",
      "word": "мох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Boris Grebenshchikov",
          "ref": "1992, Борис Гребенщиков [Boris Grebenshchikov] (lyrics and music), “Волки и вороны”, in Русский альбом:",
          "roman": "Móžet, Bog, móžet, prósto éta nočʹ páxnet ládanom.\nA krugóm vysókij les, tjómen i zamšél.",
          "text": "Мо́жет, Бог, мо́жет, про́сто э́та ночь па́хнет ла́даном.\nА круго́м высо́кий лес, тё́мен и замше́л.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mossy, moss-grown"
      ],
      "id": "en-замшелый-ru-adj-fINPL1SV",
      "links": [
        [
          "mossy",
          "mossy"
        ],
        [
          "moss-grown",
          "moss-grown"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -лый",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moss-grown, old-fashioned; set in one's ways"
      ],
      "id": "en-замшелый-ru-adj-D2PPd4yE",
      "links": [
        [
          "moss-grown",
          "moss-grown"
        ],
        [
          "old-fashioned",
          "old-fashioned"
        ],
        [
          "set in one's ways",
          "set in one's ways"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) moss-grown, old-fashioned; set in one's ways"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐmˈʂɛɫɨj]"
    }
  ],
  "word": "замшелый"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -лый",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "замше́ть",
        "3": "-лый",
        "t1": "to become mossy"
      },
      "expansion": "замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "замше́ть (zamšétʹ, “to become mossy”) + -лый (-lyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "замше́лый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zamšélyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лый",
      "roman": "zamšélyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лое",
      "roman": "zamšéloje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лая",
      "roman": "zamšélaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лые",
      "roman": "zamšélyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лого",
      "roman": "zamšélovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лых",
      "roman": "zamšélyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лому",
      "roman": "zamšélomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лым",
      "roman": "zamšélym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лого",
      "roman": "zamšélovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лое",
      "roman": "zamšéloje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лую",
      "roman": "zamšéluju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лых",
      "roman": "zamšélyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лый",
      "roman": "zamšélyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лые",
      "roman": "zamšélyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лым",
      "roman": "zamšélym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лою",
      "roman": "zamšéloju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лыми",
      "roman": "zamšélymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лом",
      "roman": "zamšélom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лой",
      "roman": "zamšéloj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лых",
      "roman": "zamšélyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́л",
      "roman": "zamšél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́ло",
      "roman": "zamšélo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́ла",
      "roman": "zamšéla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "замше́лы",
      "roman": "zamšély",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "замше́лый"
      },
      "expansion": "замше́лый • (zamšélyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "замше́лый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "mox",
      "word": "мох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Boris Grebenshchikov",
          "ref": "1992, Борис Гребенщиков [Boris Grebenshchikov] (lyrics and music), “Волки и вороны”, in Русский альбом:",
          "roman": "Móžet, Bog, móžet, prósto éta nočʹ páxnet ládanom.\nA krugóm vysókij les, tjómen i zamšél.",
          "text": "Мо́жет, Бог, мо́жет, про́сто э́та ночь па́хнет ла́даном.\nА круго́м высо́кий лес, тё́мен и замше́л.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mossy, moss-grown"
      ],
      "links": [
        [
          "mossy",
          "mossy"
        ],
        [
          "moss-grown",
          "moss-grown"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moss-grown, old-fashioned; set in one's ways"
      ],
      "links": [
        [
          "moss-grown",
          "moss-grown"
        ],
        [
          "old-fashioned",
          "old-fashioned"
        ],
        [
          "set in one's ways",
          "set in one's ways"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) moss-grown, old-fashioned; set in one's ways"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐmˈʂɛɫɨj]"
    }
  ],
  "word": "замшелый"
}

Download raw JSONL data for замшелый meaning in Russian (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.