See залаять in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "ла́ять"
},
"expansion": "за- (za-) + ла́ять (lájatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + ла́ять (lájatʹ)",
"forms": [
{
"form": "зала́ять",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zalájatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ла́ять",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зала́ять",
"roman": "zalájatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зала́явший",
"roman": "zalájavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зала́яв",
"roman": "zalájav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зала́явши",
"roman": "zalájavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́ю",
"roman": "zaláju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́ешь",
"roman": "zaláješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зала́ет",
"roman": "zalájet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́ем",
"roman": "zalájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зала́ете",
"roman": "zalájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зала́ют",
"roman": "zalájut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зала́й",
"roman": "zaláj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́йте",
"roman": "zalájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "зала́ял",
"roman": "zalájal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́яли",
"roman": "zalájali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зала́яла",
"roman": "zalájala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́яли",
"roman": "zalájali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зала́яло",
"roman": "zalájalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́яли",
"roman": "zalájali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зала́ять",
"2": "pf",
"impf": "ла́ять"
},
"expansion": "зала́ять • (zalájatʹ) pf (imperfective ла́ять)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "6a",
"3": "зала́ять"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Frightened in earnest, but not wanting to show it, the dog barked loudly and rushed at the cat…",
"ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], “Глава третья. Новое, очень приятное знакомство”, in Каштанка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Kashtanka, New York: Alfred A. Knopf, 2020:",
"roman": "Sobáka ispugálasʹ ne na šútku, no, ne želája vydavátʹ svojevó stráxa, grómko zalájala i brósilasʹ k kotú…",
"text": "Соба́ка испуга́лась не на шу́тку, но, не жела́я выдава́ть своего́ стра́ха, гро́мко зала́яла и бро́силась к коту́…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to begin to bark, to give tongue"
],
"id": "en-залаять-ru-verb-CdTY0ckz",
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"to",
"to"
],
[
"bark",
"bark"
],
[
"give tongue",
"give tongue"
]
],
"related": [
{
"roman": "laj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лай"
},
{
"roman": "lájka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́йка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈɫa(j)ɪtʲ]"
}
],
"word": "залаять"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "ла́ять"
},
"expansion": "за- (za-) + ла́ять (lájatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + ла́ять (lájatʹ)",
"forms": [
{
"form": "зала́ять",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zalájatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ла́ять",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зала́ять",
"roman": "zalájatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зала́явший",
"roman": "zalájavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зала́яв",
"roman": "zalájav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зала́явши",
"roman": "zalájavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́ю",
"roman": "zaláju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́ешь",
"roman": "zaláješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зала́ет",
"roman": "zalájet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́ем",
"roman": "zalájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зала́ете",
"roman": "zalájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зала́ют",
"roman": "zalájut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зала́й",
"roman": "zaláj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́йте",
"roman": "zalájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "зала́ял",
"roman": "zalájal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́яли",
"roman": "zalájali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зала́яла",
"roman": "zalájala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́яли",
"roman": "zalájali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зала́яло",
"roman": "zalájalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зала́яли",
"roman": "zalájali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зала́ять",
"2": "pf",
"impf": "ла́ять"
},
"expansion": "зала́ять • (zalájatʹ) pf (imperfective ла́ять)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "6a",
"3": "зала́ять"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "laj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лай"
},
{
"roman": "lájka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́йка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with за-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Frightened in earnest, but not wanting to show it, the dog barked loudly and rushed at the cat…",
"ref": "1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], “Глава третья. Новое, очень приятное знакомство”, in Каштанка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Kashtanka, New York: Alfred A. Knopf, 2020:",
"roman": "Sobáka ispugálasʹ ne na šútku, no, ne želája vydavátʹ svojevó stráxa, grómko zalájala i brósilasʹ k kotú…",
"text": "Соба́ка испуга́лась не на шу́тку, но, не жела́я выдава́ть своего́ стра́ха, гро́мко зала́яла и бро́силась к коту́…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to begin to bark, to give tongue"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"to",
"to"
],
[
"bark",
"bark"
],
[
"give tongue",
"give tongue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈɫa(j)ɪtʲ]"
}
],
"word": "залаять"
}
Download raw JSONL data for залаять meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.