See зажраться in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "жрать",
"4": "-ся",
"t2": "to eat, to gobble, to guzzle"
},
"expansion": "за- (za-) + жрать (žratʹ, “to eat, to gobble, to guzzle”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + жрать (žratʹ, “to eat, to gobble, to guzzle”) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "зажра́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zažrátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зажра́ться",
"roman": "zažrátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зажра́вшийся",
"roman": "zažrávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зажра́вшись",
"roman": "zažrávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зажру́сь",
"roman": "zažrúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрёшься",
"roman": "zažrjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зажрётся",
"roman": "zažrjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зажрёмся",
"roman": "zažrjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зажрётесь",
"roman": "zažrjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зажру́тся",
"roman": "zažrútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зажри́сь",
"roman": "zažrísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "зажри́тесь",
"roman": "zažrítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лся",
"roman": "zažrálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрался́",
"roman": "zažralsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрали́сь",
"roman": "zažralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лись",
"roman": "zažrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажрала́сь",
"roman": "zažralásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрали́сь",
"roman": "zažralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лись",
"roman": "zažrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажрало́сь",
"roman": "zažralósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажра́лось",
"roman": "zažrálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрали́сь",
"roman": "zažralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лись",
"roman": "zažrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зажра́ться",
"2": "pf"
},
"expansion": "зажра́ться • (zažrátʹsja) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c",
"3": "зажра́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become picky with food, having had too much to eat"
],
"id": "en-зажраться-ru-verb-Izf9xBAD",
"links": [
[
"rude",
"rude#English"
],
[
"picky",
"picky"
]
],
"qualifier": "rude",
"raw_glosses": [
"(colloquial, rude) to become picky with food, having had too much to eat"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with за-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Rich people who are already wealthy want even more money.",
"roman": "Bogátyje ljúdi, kotóryje i tak zažralísʹ, xotját ješčó bólʹše déneg.",
"text": "Бога́тые лю́ди, кото́рые и так зажрали́сь, хотя́т ещё бо́льше де́нег.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to start taking things for granted, to become greedy, picky or self-obsessed due to having a life of abundance, being coddled, having good living/working/etc. conditions"
],
"id": "en-зажраться-ru-verb-SPeKnb5h",
"links": [
[
"rude",
"rude#English"
],
[
"taking things for granted",
"take for granted"
],
[
"greedy",
"greedy"
],
[
"picky",
"picky"
],
[
"self-obsessed",
"self-obsessed"
],
[
"coddle",
"coddle"
]
],
"qualifier": "rude",
"raw_glosses": [
"(colloquial, rude, figuratively) to start taking things for granted, to become greedy, picky or self-obsessed due to having a life of abundance, being coddled, having good living/working/etc. conditions"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐʐˈrat͡sːə]"
}
],
"word": "зажраться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6°b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms prefixed with за-",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "за-",
"3": "жрать",
"4": "-ся",
"t2": "to eat, to gobble, to guzzle"
},
"expansion": "за- (za-) + жрать (žratʹ, “to eat, to gobble, to guzzle”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "за- (za-) + жрать (žratʹ, “to eat, to gobble, to guzzle”) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "зажра́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zažrátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зажра́ться",
"roman": "zažrátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зажра́вшийся",
"roman": "zažrávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зажра́вшись",
"roman": "zažrávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зажру́сь",
"roman": "zažrúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрёшься",
"roman": "zažrjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зажрётся",
"roman": "zažrjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зажрёмся",
"roman": "zažrjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зажрётесь",
"roman": "zažrjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зажру́тся",
"roman": "zažrútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зажри́сь",
"roman": "zažrísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "зажри́тесь",
"roman": "zažrítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лся",
"roman": "zažrálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрался́",
"roman": "zažralsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрали́сь",
"roman": "zažralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лись",
"roman": "zažrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажрала́сь",
"roman": "zažralásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрали́сь",
"roman": "zažralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лись",
"roman": "zažrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажрало́сь",
"roman": "zažralósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажра́лось",
"roman": "zažrálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зажрали́сь",
"roman": "zažralísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зажра́лись",
"roman": "zažrálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зажра́ться",
"2": "pf"
},
"expansion": "зажра́ться • (zažrátʹsja) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6°b/c",
"3": "зажра́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to become picky with food, having had too much to eat"
],
"links": [
[
"rude",
"rude#English"
],
[
"picky",
"picky"
]
],
"qualifier": "rude",
"raw_glosses": [
"(colloquial, rude) to become picky with food, having had too much to eat"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Rich people who are already wealthy want even more money.",
"roman": "Bogátyje ljúdi, kotóryje i tak zažralísʹ, xotját ješčó bólʹše déneg.",
"text": "Бога́тые лю́ди, кото́рые и так зажрали́сь, хотя́т ещё бо́льше де́нег.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to start taking things for granted, to become greedy, picky or self-obsessed due to having a life of abundance, being coddled, having good living/working/etc. conditions"
],
"links": [
[
"rude",
"rude#English"
],
[
"taking things for granted",
"take for granted"
],
[
"greedy",
"greedy"
],
[
"picky",
"picky"
],
[
"self-obsessed",
"self-obsessed"
],
[
"coddle",
"coddle"
]
],
"qualifier": "rude",
"raw_glosses": [
"(colloquial, rude, figuratively) to start taking things for granted, to become greedy, picky or self-obsessed due to having a life of abundance, being coddled, having good living/working/etc. conditions"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐʐˈrat͡sːə]"
}
],
"word": "зажраться"
}
Download raw JSONL data for зажраться meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.