See жидкое тело in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жи́дкий",
"3": "тело",
"t1": "liquid",
"t2": "body"
},
"expansion": "By surface analysis, жи́дкий (žídkij, “liquid”) + тело (telo, “body”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, жи́дкий (žídkij, “liquid”) + тело (telo, “body”)",
"forms": [
{
"form": "жи́дкое те́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žídkoje télo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жи́дкого те́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жи́дкие тела́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дких те́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жи́дкое те́ло",
"roman": "žídkoje télo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дкие тела́",
"roman": "žídkije telá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дкого те́ла",
"roman": "žídkovo téla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дких те́л",
"roman": "žídkix tél",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дкому те́лу",
"roman": "žídkomu télu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дким тела́м",
"roman": "žídkim telám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дкое те́ло",
"roman": "žídkoje télo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дкие тела́",
"roman": "žídkije telá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дким те́лом",
"roman": "žídkim télom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дкими тела́ми",
"roman": "žídkimi telámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дком те́ле",
"roman": "žídkom téle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дких тела́х",
"roman": "žídkix teláx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́дкое",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "c",
"5": "тело"
},
"expansion": "жи́дкое те́ло • (žídkoje télo) n inan (genitive жи́дкого те́ла, nominative plural жи́дкие тела́, genitive plural жи́дких те́л)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tvjórdoje telo",
"word": "твёрдыйтвёрдое тело"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozgonka",
"word": "возгонка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vzognatʹsja",
"word": "сублимациявзогнаться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sublimirovatʹsja",
"word": "сублимироваться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rasplavitʹsja",
"word": "плавлениерасплавиться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "židkoje telo",
"word": "жидкийжидкое тело"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "židkostʹ",
"word": "жидкость"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zamerzanije",
"word": "замерзание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zamjórznutʹ",
"word": "отвердеваниезамёрзнуть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otverdetʹ",
"word": "отвердеть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "isparitʹsja",
"word": "испарениеиспариться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gaz",
"word": "газообразныйгаз"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kondensirovatʹsja",
"word": "конденсацияконденсироваться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "desublimirovatʹsja",
"word": "десублимациядесублимироваться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ionizirovatʹsja",
"word": "ионизацияионизироваться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rekombinirovatʹsja",
"word": "рекомбинация?рекомбинироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Liquids comprehend only one class of fluids. There is another class, distingished by the name elastic fluids, or gases",
"ref": "Jane Marcet (1829) Бесѣды о физикѣ, въ которыхъ объясняются первыя начала сей науки [Conversations on Natural Philosophy, in which the Elements of that Science are familiarly explained], С. Петербургъ: Типографія Императорской Академіи Наукъ, Бесѣда XI. О механическихъ свойствахъ капельныхъ тѣлъ [On the mechanical properties of fluids]",
"roman": "Jestʹ dva roda židkix těl, odin rod sostavljajut kapelʹnyja židkija těla, a drugoj tak nazyvajemyja uprugija židkija těla, ili gazy;",
"text": "Есть два рода жидкихъ тѣлъ, один род составляютъ капельныя жидкія тѣла, а другой такъ называемыя упругія жидкія тѣла, или газы;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fluid"
],
"id": "en-жидкое_тело-ru-noun-XgUCrfuW",
"links": [
[
"fluid",
"fluid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "флюи́д"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "http://www.wikidata.org/entity/Q365727 (1868) “583. Цвѣта тонкихъ пластинокъ, Ньютоновы кольца.”, in Павленковъ, Ф., Черкасовъ, В., transl., Полный курсъ физики съ краткимъ обзоромъ метеоролигческихъ явленій (in Russian), 2nd (13th) edition, http://www.wikidata.org/entity/Q656, Отдѣлъ VII. Свѣтъ., page 557",
"roman": "Vsě prozračnyja těla, tverdyja, židkija ili gazoobraznyja, privedennyja v sostojanije dovolʹno tonkix plastinok ili slojev, kažutsja, v osobennosti ot otraženija, okrašennymi v očenʹ jarkija radužnyje cvěta.",
"text": "Всѣ прозрачныя тѣла, твердыя, жидкія или газообразныя, приведенныя въ состояніе довольно тонкихъ пластинокъ или слоевъ, кажутся, въ особенности отъ отраженія, окрашенными въ очень яркія радужные цвѣта.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "Ученыя Записки Императорскаго Московскаго Университета. Отдѣлъ естественно-историческій., number 9, Москва: Университетская типографія, 1892, О полиморфизмѣ, какъ общемъ свойствѣ матеріи. В. И. Вернадскаго.\nНе разъ наблюдались, извѣстны и все еще увеличивается число ихъ, случаи, когда жидкія тѣла могли оставаться жидкими ниже температуры плавленія или выше температуры кипѣнія.\nNe raz nabljudalisʹ, izvěstny i vse ješče uveličivajetsja čislo ix, slučai, kogda židkija těla mogli ostavatʹsja židkimi niže temperatury plavlenija ili vyše temperatury kipěnija.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"liquid"
],
"id": "en-жидкое_тело-ru-noun-QhEBYuBj",
"links": [
[
"liquid",
"liquid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "жи́дкость"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐɨtkəjə ˈtʲeɫə]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žídkoje tě́lo",
"word": "жи́дкое тѣ́ло — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "жидкое тело"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem neuter-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian multiword terms",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жи́дкий",
"3": "тело",
"t1": "liquid",
"t2": "body"
},
"expansion": "By surface analysis, жи́дкий (žídkij, “liquid”) + тело (telo, “body”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, жи́дкий (žídkij, “liquid”) + тело (telo, “body”)",
"forms": [
{
"form": "жи́дкое те́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žídkoje télo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жи́дкого те́ла",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жи́дкие тела́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дких те́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жи́дкое те́ло",
"roman": "žídkoje télo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дкие тела́",
"roman": "žídkije telá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дкого те́ла",
"roman": "žídkovo téla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дких те́л",
"roman": "žídkix tél",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дкому те́лу",
"roman": "žídkomu télu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дким тела́м",
"roman": "žídkim telám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дкое те́ло",
"roman": "žídkoje télo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дкие тела́",
"roman": "žídkije telá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дким те́лом",
"roman": "žídkim télom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дкими тела́ми",
"roman": "žídkimi telámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́дком те́ле",
"roman": "žídkom téle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́дких тела́х",
"roman": "žídkix teláx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́дкое",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "c",
"5": "тело"
},
"expansion": "жи́дкое те́ло • (žídkoje télo) n inan (genitive жи́дкого те́ла, nominative plural жи́дкие тела́, genitive plural жи́дких те́л)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "tvjórdoje telo",
"word": "твёрдыйтвёрдое тело"
},
{
"roman": "vozgonka",
"word": "возгонка"
},
{
"roman": "vzognatʹsja",
"word": "сублимациявзогнаться"
},
{
"roman": "sublimirovatʹsja",
"word": "сублимироваться"
},
{
"roman": "rasplavitʹsja",
"word": "плавлениерасплавиться"
},
{
"roman": "židkoje telo",
"word": "жидкийжидкое тело"
},
{
"roman": "židkostʹ",
"word": "жидкость"
},
{
"roman": "zamerzanije",
"word": "замерзание"
},
{
"roman": "zamjórznutʹ",
"word": "отвердеваниезамёрзнуть"
},
{
"roman": "otverdetʹ",
"word": "отвердеть"
},
{
"roman": "isparitʹsja",
"word": "испарениеиспариться"
},
{
"roman": "gaz",
"word": "газообразныйгаз"
},
{
"roman": "kondensirovatʹsja",
"word": "конденсацияконденсироваться"
},
{
"roman": "desublimirovatʹsja",
"word": "десублимациядесублимироваться"
},
{
"roman": "ionizirovatʹsja",
"word": "ионизацияионизироваться"
},
{
"roman": "rekombinirovatʹsja",
"word": "рекомбинация?рекомбинироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Liquids comprehend only one class of fluids. There is another class, distingished by the name elastic fluids, or gases",
"ref": "Jane Marcet (1829) Бесѣды о физикѣ, въ которыхъ объясняются первыя начала сей науки [Conversations on Natural Philosophy, in which the Elements of that Science are familiarly explained], С. Петербургъ: Типографія Императорской Академіи Наукъ, Бесѣда XI. О механическихъ свойствахъ капельныхъ тѣлъ [On the mechanical properties of fluids]",
"roman": "Jestʹ dva roda židkix těl, odin rod sostavljajut kapelʹnyja židkija těla, a drugoj tak nazyvajemyja uprugija židkija těla, ili gazy;",
"text": "Есть два рода жидкихъ тѣлъ, один род составляютъ капельныя жидкія тѣла, а другой такъ называемыя упругія жидкія тѣла, или газы;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fluid"
],
"links": [
[
"fluid",
"fluid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "флюи́д"
}
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "http://www.wikidata.org/entity/Q365727 (1868) “583. Цвѣта тонкихъ пластинокъ, Ньютоновы кольца.”, in Павленковъ, Ф., Черкасовъ, В., transl., Полный курсъ физики съ краткимъ обзоромъ метеоролигческихъ явленій (in Russian), 2nd (13th) edition, http://www.wikidata.org/entity/Q656, Отдѣлъ VII. Свѣтъ., page 557",
"roman": "Vsě prozračnyja těla, tverdyja, židkija ili gazoobraznyja, privedennyja v sostojanije dovolʹno tonkix plastinok ili slojev, kažutsja, v osobennosti ot otraženija, okrašennymi v očenʹ jarkija radužnyje cvěta.",
"text": "Всѣ прозрачныя тѣла, твердыя, жидкія или газообразныя, приведенныя въ состояніе довольно тонкихъ пластинокъ или слоевъ, кажутся, въ особенности отъ отраженія, окрашенными въ очень яркія радужные цвѣта.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "Ученыя Записки Императорскаго Московскаго Университета. Отдѣлъ естественно-историческій., number 9, Москва: Университетская типографія, 1892, О полиморфизмѣ, какъ общемъ свойствѣ матеріи. В. И. Вернадскаго.\nНе разъ наблюдались, извѣстны и все еще увеличивается число ихъ, случаи, когда жидкія тѣла могли оставаться жидкими ниже температуры плавленія или выше температуры кипѣнія.\nNe raz nabljudalisʹ, izvěstny i vse ješče uveličivajetsja čislo ix, slučai, kogda židkija těla mogli ostavatʹsja židkimi niže temperatury plavlenija ili vyše temperatury kipěnija.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"liquid"
],
"links": [
[
"liquid",
"liquid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "жи́дкость"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐɨtkəjə ˈtʲeɫə]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žídkoje tě́lo",
"word": "жи́дкое тѣ́ло — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "жидкое тело"
}
Download raw JSONL data for жидкое тело meaning in Russian (8.1kB)
{
"called_from": "page/2073",
"msg": "linkage item_recurse unhandled NodeKind.TEMPLATE_ARG: <TEMPLATE_ARG(['plasma']){} >",
"path": [
"жидкое тело"
],
"section": "Russian",
"subsection": "noun",
"title": "жидкое тело",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.