See живородящий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for живородящий meaning in Russian (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "viviparus"
},
"expansion": "Calque of Latin viviparus",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "живо́й",
"3": "-о-",
"4": "родя́щий",
"t1": "alive"
},
"expansion": "живо́й (živój, “alive”) + -о- (-o-) + родя́щий (rodjáščij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin viviparus, from живо́й (živój, “alive”) + -о- (-o-) + родя́щий (rodjáščij), present active imperfective participle of роди́ть (rodítʹ, “to give birth”). In modern Russian роди́ть (rodítʹ) is only used as a perfective verb and doesn't have the present tense.",
"forms": [
{
"form": "живородя́щий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "živorodjáščij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "живородя́щий",
"roman": "živorodjáščij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живородя́щее",
"roman": "živorodjáščeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "живородя́щая",
"roman": "živorodjáščaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живородя́щие",
"roman": "živorodjáščije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щего",
"roman": "živorodjáščevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "живородя́щих",
"roman": "živorodjáščix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щему",
"roman": "živorodjáščemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "живородя́щим",
"roman": "živorodjáščim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щего",
"roman": "živorodjáščevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "живородя́щее",
"roman": "živorodjáščeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щую",
"roman": "živorodjáščuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "живородя́щих",
"roman": "živorodjáščix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щий",
"roman": "živorodjáščij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "живородя́щие",
"roman": "živorodjáščije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щим",
"roman": "živorodjáščim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живородя́щею",
"roman": "živorodjáščeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живородя́щими",
"roman": "živorodjáščimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щем",
"roman": "živorodjáščem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живородя́щих",
"roman": "živorodjáščix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "живородя́щий"
},
"expansion": "живородя́щий • (živorodjáščij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "живородя́щий"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"viviparous (giving birth to live babies (as opposed to by laying eggs))"
],
"id": "en-живородящий-ru-adj-psQGo1Fx",
"links": [
[
"viviparous",
"viviparous"
]
],
"related": [
{
"roman": "živoroždénije",
"word": "живорожде́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨvərɐˈdʲæɕːɪj]"
}
],
"word": "живородящий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "viviparus"
},
"expansion": "Calque of Latin viviparus",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "живо́й",
"3": "-о-",
"4": "родя́щий",
"t1": "alive"
},
"expansion": "живо́й (živój, “alive”) + -о- (-o-) + родя́щий (rodjáščij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin viviparus, from живо́й (živój, “alive”) + -о- (-o-) + родя́щий (rodjáščij), present active imperfective participle of роди́ть (rodítʹ, “to give birth”). In modern Russian роди́ть (rodítʹ) is only used as a perfective verb and doesn't have the present tense.",
"forms": [
{
"form": "живородя́щий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "živorodjáščij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "живородя́щий",
"roman": "živorodjáščij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живородя́щее",
"roman": "živorodjáščeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "живородя́щая",
"roman": "živorodjáščaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "живородя́щие",
"roman": "živorodjáščije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щего",
"roman": "živorodjáščevo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "живородя́щих",
"roman": "živorodjáščix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щему",
"roman": "živorodjáščemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "живородя́щим",
"roman": "živorodjáščim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щего",
"roman": "živorodjáščevo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "живородя́щее",
"roman": "živorodjáščeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щую",
"roman": "živorodjáščuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "живородя́щих",
"roman": "živorodjáščix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щий",
"roman": "živorodjáščij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "живородя́щие",
"roman": "živorodjáščije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щим",
"roman": "živorodjáščim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живородя́щею",
"roman": "živorodjáščeju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "живородя́щими",
"roman": "živorodjáščimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "живородя́щем",
"roman": "živorodjáščem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живородя́щей",
"roman": "živorodjáščej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "живородя́щих",
"roman": "živorodjáščix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "живородя́щий"
},
"expansion": "живородя́щий • (živorodjáščij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "живородя́щий"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "živoroždénije",
"word": "живорожде́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian sibilant-stem stem-stressed adjectives",
"Russian terms calqued from Latin",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"viviparous (giving birth to live babies (as opposed to by laying eggs))"
],
"links": [
[
"viviparous",
"viviparous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨvərɐˈdʲæɕːɪj]"
}
],
"word": "живородящий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.