See желтобрюхий in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "жёлтый", "3": "-о-", "4": "брю́хо", "5": "-ий" }, "expansion": "жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + брю́хо (brjúxo) + -ий (-ij)", "name": "af" } ], "etymology_text": "жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + брю́хо (brjúxo) + -ий (-ij)", "forms": [ { "form": "желтобрю́хий", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "želtobrjúxij", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "желтобрю́хий", "roman": "želtobrjúxij", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative" ] }, { "form": "желтобрю́хое", "roman": "želtobrjúxoje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative" ] }, { "form": "желтобрю́хая", "roman": "želtobrjúxaja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "желтобрю́хие", "roman": "želtobrjúxije", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хого", "roman": "želtobrjúxovo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "желтобрю́хих", "roman": "želtobrjúxix", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хому", "roman": "želtobrjúxomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "желтобрю́хим", "roman": "želtobrjúxim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хого", "roman": "želtobrjúxovo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine" ] }, { "form": "желтобрю́хое", "roman": "želtobrjúxoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хую", "roman": "želtobrjúxuju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "желтобрю́хих", "roman": "želtobrjúxix", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хий", "roman": "želtobrjúxij", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "желтобрю́хие", "roman": "želtobrjúxije", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хим", "roman": "želtobrjúxim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "желтобрю́хою", "roman": "želtobrjúxoju", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "желтобрю́хими", "roman": "želtobrjúximi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хом", "roman": "želtobrjúxom", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "желтобрю́хих", "roman": "želtobrjúxix", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "желтобрю́х", "roman": "želtobrjúx", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "short-form" ] }, { "form": "желтобрю́хо", "roman": "želtobrjúxo", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "short-form" ] }, { "form": "желтобрю́ха", "roman": "želtobrjúxa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "short-form" ] }, { "form": "желтобрю́хи", "roman": "želtobrjúxi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "желтобрю́хий", "2": "-" }, "expansion": "желтобрю́хий • (želtobrjúxij) (no comparative)", "name": "ru-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "желтобрю́хий", "2": "a" }, "name": "ru-decl-adj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian adjectives with short accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms interfixed with -о-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -ий", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Yellows", "orig": "ru:Yellows", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 71, 83 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 49, 63 ] ], "english": "The administrator rubbed his eyes and saw that a yellow-bellied storm cloud was creeping low over Moscow.", "ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава X. Вести из Ялты”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:", "roman": "Administrátor protjór glazá i uvídel, što nad Moskvój nízko polzjót želtobrjúxaja grozovája túča.", "text": "Администра́тор протёр глаза́ и уви́дел, что над Москво́й ни́зко ползёт желтобрю́хая грозова́я ту́ча.", "translation": "The administrator rubbed his eyes and saw that a yellow-bellied storm cloud was creeping low over Moscow.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "yellow-bellied" ], "id": "en-желтобрюхий-ru-adj-rs1jkWnQ", "links": [ [ "yellow-bellied", "yellow-bellied" ] ], "related": [ { "roman": "brjúxo", "word": "брю́хо" }, { "roman": "žóltyj", "word": "жёлтый" } ], "tags": [ "no-comparative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨɫtɐˈbrʲʉxʲɪj]" } ], "word": "желтобрюхий" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "жёлтый", "3": "-о-", "4": "брю́хо", "5": "-ий" }, "expansion": "жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + брю́хо (brjúxo) + -ий (-ij)", "name": "af" } ], "etymology_text": "жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + брю́хо (brjúxo) + -ий (-ij)", "forms": [ { "form": "желтобрю́хий", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "želtobrjúxij", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "желтобрю́хий", "roman": "želtobrjúxij", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative" ] }, { "form": "желтобрю́хое", "roman": "želtobrjúxoje", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative" ] }, { "form": "желтобрю́хая", "roman": "želtobrjúxaja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "желтобрю́хие", "roman": "želtobrjúxije", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хого", "roman": "želtobrjúxovo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive" ] }, { "form": "желтобрю́хих", "roman": "želtobrjúxix", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хому", "roman": "želtobrjúxomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine" ] }, { "form": "желтобрю́хим", "roman": "želtobrjúxim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хого", "roman": "želtobrjúxovo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine" ] }, { "form": "желтобрю́хое", "roman": "želtobrjúxoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хую", "roman": "želtobrjúxuju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "желтобрю́хих", "roman": "želtobrjúxix", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хий", "roman": "želtobrjúxij", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "желтобрю́хие", "roman": "želtobrjúxije", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хим", "roman": "želtobrjúxim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "желтобрю́хою", "roman": "želtobrjúxoju", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "желтобрю́хими", "roman": "želtobrjúximi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "желтобрю́хом", "roman": "želtobrjúxom", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "желтобрю́хой", "roman": "želtobrjúxoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "желтобрю́хих", "roman": "želtobrjúxix", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "желтобрю́х", "roman": "želtobrjúx", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "short-form" ] }, { "form": "желтобрю́хо", "roman": "želtobrjúxo", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "short-form" ] }, { "form": "желтобрю́ха", "roman": "želtobrjúxa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "short-form" ] }, { "form": "желтобрю́хи", "roman": "želtobrjúxi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "желтобрю́хий", "2": "-" }, "expansion": "желтобрю́хий • (želtobrjúxij) (no comparative)", "name": "ru-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "желтобрю́хий", "2": "a" }, "name": "ru-decl-adj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "brjúxo", "word": "брю́хо" }, { "roman": "žóltyj", "word": "жёлтый" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 4-syllable words", "Russian adjectives", "Russian adjectives with short accent pattern a", "Russian adjectives with short forms", "Russian compound terms", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian terms interfixed with -о-", "Russian terms suffixed with -ий", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations", "Russian velar-stem stem-stressed adjectives", "ru:Yellows" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 71, 83 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 49, 63 ] ], "english": "The administrator rubbed his eyes and saw that a yellow-bellied storm cloud was creeping low over Moscow.", "ref": "1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава X. Вести из Ялты”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:", "roman": "Administrátor protjór glazá i uvídel, što nad Moskvój nízko polzjót želtobrjúxaja grozovája túča.", "text": "Администра́тор протёр глаза́ и уви́дел, что над Москво́й ни́зко ползёт желтобрю́хая грозова́я ту́ча.", "translation": "The administrator rubbed his eyes and saw that a yellow-bellied storm cloud was creeping low over Moscow.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "yellow-bellied" ], "links": [ [ "yellow-bellied", "yellow-bellied" ] ], "tags": [ "no-comparative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨɫtɐˈbrʲʉxʲɪj]" } ], "word": "желтобрюхий" }
Download raw JSONL data for желтобрюхий meaning in Russian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.