"жарение" meaning in Russian

See жарение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈʐarʲɪnʲɪje]
Etymology: жа́рить (žáritʹ) + -ение (-enije) Etymology templates: {{af|ru|жа́рить|-ение}} жа́рить (žáritʹ) + -ение (-enije) Head templates: {{ru-noun+|жа́рение}} жа́рение • (žárenije) n inan (genitive жа́рения, nominative plural жа́рения, genitive plural жа́рений) Forms: жа́рение [canonical], žárenije [romanization], жа́рения [genitive], жа́рения [nominative, plural], жа́рений [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], жа́рение [nominative, singular], жа́рения [nominative, plural], жа́рения [genitive, singular], жа́рений [genitive, plural], жа́рению [dative, singular], жа́рениям [dative, plural], жа́рение [accusative, singular], жа́рения [accusative, plural], жа́рением [instrumental, singular], жа́рениями [instrumental, plural], жа́рении [prepositional, singular], жа́рениях [plural, prepositional], жа́ренье [alternative]
  1. frying
    Sense id: en-жарение-ru-noun-6FKvw57a Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ение, Cooking Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 48 52 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 49 51 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ение: 50 50 Disambiguation of Cooking: 59 41
  2. roasting
    Sense id: en-жарение-ru-noun-m3hmU5W5 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ение Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 48 52 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 49 51 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ение: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "жа́рить",
        "3": "-ение"
      },
      "expansion": "жа́рить (žáritʹ) + -ение (-enije)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "жа́рить (žáritʹ) + -ение (-enije)",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́рение",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žárenije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рений",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рение",
      "roman": "žárenije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "roman": "žárenija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "roman": "žárenija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рений",
      "roman": "žárenij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рению",
      "roman": "žáreniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рениям",
      "roman": "žárenijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рение",
      "roman": "žárenije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "roman": "žárenija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рением",
      "roman": "žárenijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рениями",
      "roman": "žárenijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рении",
      "roman": "žárenii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рениях",
      "roman": "žárenijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́ренье",
      "roman": "žárenʹje",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жа́рение"
      },
      "expansion": "жа́рение • (žárenije) n inan (genitive жа́рения, nominative plural жа́рения, genitive plural жа́рений)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ение",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cooking",
          "orig": "ru:Cooking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "ref": "1952, “Овощи и грибы. Овощи жареные. Картофель жареный”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kartófelʹ móžno žáritʹ syrój íli predvarítelʹno svárennyj. Bóleje sóčnym i vkúsnym kartófelʹ byvájet pri žárenii v syróm víde, dlja čevó trébujetsja néskolʹko bólʹše vrémeni, čem dlja varjónovo.",
          "text": "Карто́фель мо́жно жа́рить сыро́й и́ли предвари́тельно сва́ренный. Бо́лее со́чным и вку́сным карто́фель быва́ет при жа́рении в сыро́м ви́де, для чего́ тре́буется не́сколько бо́льше вре́мени, чем для варёного.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frying"
      ],
      "id": "en-жарение-ru-noun-6FKvw57a",
      "links": [
        [
          "fry",
          "fry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ение",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roasting"
      ],
      "id": "en-жарение-ru-noun-m3hmU5W5",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʐarʲɪnʲɪje]"
    }
  ],
  "word": "жарение"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
    "Russian i-stem neuter-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -ение",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Cooking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "жа́рить",
        "3": "-ение"
      },
      "expansion": "жа́рить (žáritʹ) + -ение (-enije)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "жа́рить (žáritʹ) + -ение (-enije)",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́рение",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žárenije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рений",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рение",
      "roman": "žárenije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "roman": "žárenija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "roman": "žárenija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рений",
      "roman": "žárenij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рению",
      "roman": "žáreniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рениям",
      "roman": "žárenijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рение",
      "roman": "žárenije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рения",
      "roman": "žárenija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рением",
      "roman": "žárenijem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рениями",
      "roman": "žárenijami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рении",
      "roman": "žárenii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́рениях",
      "roman": "žárenijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́ренье",
      "roman": "žárenʹje",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жа́рение"
      },
      "expansion": "жа́рение • (žárenije) n inan (genitive жа́рения, nominative plural жа́рения, genitive plural жа́рений)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "ref": "1952, “Овощи и грибы. Овощи жареные. Картофель жареный”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Kartófelʹ móžno žáritʹ syrój íli predvarítelʹno svárennyj. Bóleje sóčnym i vkúsnym kartófelʹ byvájet pri žárenii v syróm víde, dlja čevó trébujetsja néskolʹko bólʹše vrémeni, čem dlja varjónovo.",
          "text": "Карто́фель мо́жно жа́рить сыро́й и́ли предвари́тельно сва́ренный. Бо́лее со́чным и вку́сным карто́фель быва́ет при жа́рении в сыро́м ви́де, для чего́ тре́буется не́сколько бо́льше вре́мени, чем для варёного.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frying"
      ],
      "links": [
        [
          "fry",
          "fry"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roasting"
      ],
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʐarʲɪnʲɪje]"
    }
  ],
  "word": "жарение"
}

Download raw JSONL data for жарение meaning in Russian (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.