"если бы да кабы" meaning in Russian

{
  "forms": [
    {
      "form": "е́сли бы да кабы́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jésli by da kabý",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "particle",
        "head": "е́сли бы да кабы́"
      },
      "expansion": "е́сли бы да кабы́ • (jésli by da kabý)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "е́сли бы"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "да кабы́"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "да во рту́ росли́ грибы́"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "тогда́ бы был не ро́т"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "а це́лый огоро́д"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д (jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród)."
      ],
      "id": "en-если_бы_да_кабы-ru-intj-rW4ZrHiv",
      "links": [
        [
          "vernacular",
          "vernacular"
        ],
        [
          "joking",
          "joking"
        ],
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д",
          "если бы, да кабы, да во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород#Russian"
        ]
      ],
      "qualifier": "joking",
      "raw_glosses": [
        "(vernacular, joking, ironic) Clipping of е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д (jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "ironic",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjes⁽ʲ⁾lʲɪ‿bɨ də‿kɐˈbɨ]"
    }
  ],
  "word": "если бы да кабы"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "е́сли бы да кабы́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jésli by da kabý",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "particle",
        "head": "е́сли бы да кабы́"
      },
      "expansion": "е́сли бы да кабы́ • (jésli by da kabý)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "е́сли бы"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "да кабы́"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "да во рту́ росли́ грибы́"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "тогда́ бы был не ро́т"
        },
        {
          "extra": "jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród",
          "word": "а це́лый огоро́д"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian clippings",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian particles",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д (jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród)."
      ],
      "links": [
        [
          "vernacular",
          "vernacular"
        ],
        [
          "joking",
          "joking"
        ],
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д",
          "если бы, да кабы, да во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород#Russian"
        ]
      ],
      "qualifier": "joking",
      "raw_glosses": [
        "(vernacular, joking, ironic) Clipping of е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д (jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "ironic",
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjes⁽ʲ⁾lʲɪ‿bɨ də‿kɐˈbɨ]"
    }
  ],
  "word": "если бы да кабы"
}