"ерепенившийся" meaning in Russian

See ерепенившийся in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [(j)ɪrʲɪˈpʲenʲɪfʂɨjsʲə]
Head templates: {{head|ru|past active participle|head=ерепе́нившийся}} ерепе́нившийся • (jerepénivšijsja) Inflection templates: {{ru-decl-adj|ерепе́нившийся}} Forms: ерепе́нившийся [canonical], jerepénivšijsja [romanization], no-short-form [table-tags], ерепе́нившийся [masculine, nominative], ерепе́нившееся [neuter, nominative], ерепе́нившаяся [feminine, nominative], ерепе́нившиеся [nominative, plural], ерепе́нившегося [genitive, masculine, neuter], ерепе́нившейся [feminine, genitive], ерепе́нившихся [genitive, plural], ерепе́нившемуся [dative, masculine, neuter], ерепе́нившейся [dative, feminine], ерепе́нившимся [dative, plural], ерепе́нившегося [accusative, animate, masculine], ерепе́нившееся [accusative, neuter], ерепе́нившуюся [accusative, feminine], ерепе́нившихся [accusative, animate, plural], ерепе́нившийся [accusative, inanimate, masculine], ерепе́нившиеся [accusative, inanimate, plural], ерепе́нившимся [instrumental, masculine, neuter], ерепе́нившейся [feminine, instrumental], ерепе́нившеюся [feminine, instrumental], ерепе́нившимися [instrumental, plural], ерепе́нившемся [masculine, neuter, prepositional], ерепе́нившейся [feminine, prepositional], ерепе́нившихся [plural, prepositional]
  1. past active imperfective participle of ерепе́ниться (jerepénitʹsja) Tags: active, form-of, imperfective, participle, past Form of: ерепе́ниться (extra: jerepénitʹsja)
    Sense id: en-ерепенившийся-ru-verb-cYM3YQIx Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "ерепе́нившийся",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jerepénivšijsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившийся",
      "roman": "jerepénivšijsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившееся",
      "roman": "jerepénivšejesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившаяся",
      "roman": "jerepénivšajasja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившиеся",
      "roman": "jerepénivšijesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившегося",
      "roman": "jerepénivševosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившихся",
      "roman": "jerepénivšixsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившемуся",
      "roman": "jerepénivšemusja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившимся",
      "roman": "jerepénivšimsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившегося",
      "roman": "jerepénivševosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившееся",
      "roman": "jerepénivšejesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившуюся",
      "roman": "jerepénivšujusja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившихся",
      "roman": "jerepénivšixsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившийся",
      "roman": "jerepénivšijsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившиеся",
      "roman": "jerepénivšijesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившимся",
      "roman": "jerepénivšimsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившеюся",
      "roman": "jerepénivšejusja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившимися",
      "roman": "jerepénivšimisja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившемся",
      "roman": "jerepénivšemsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившихся",
      "roman": "jerepénivšixsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "past active participle",
        "head": "ерепе́нившийся"
      },
      "expansion": "ерепе́нившийся • (jerepénivšijsja)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ерепе́нившийся"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Vladimir Gilyarovsky",
          "ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Кружка с орлом”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Igrokí, vídimo privýkšije jemú povinovátʹsja, mgnovénno podnjalísʹ i mólča ušlí. Ostálsja tólʹko barón, vsjo ješčó jerepénivšijsja.",
          "text": "Игроки́, ви́димо привы́кшие ему́ повинова́ться, мгнове́нно подняли́сь и мо́лча ушли́. Оста́лся то́лько баро́н, всё ещё ерепе́нившийся.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jerepénitʹsja",
          "word": "ерепе́ниться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past active imperfective participle of ерепе́ниться (jerepénitʹsja)"
      ],
      "id": "en-ерепенившийся-ru-verb-cYM3YQIx",
      "links": [
        [
          "ерепе́ниться",
          "ерепениться#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperfective",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(j)ɪrʲɪˈpʲenʲɪfʂɨjsʲə]"
    }
  ],
  "word": "ерепенившийся"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ерепе́нившийся",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jerepénivšijsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившийся",
      "roman": "jerepénivšijsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившееся",
      "roman": "jerepénivšejesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившаяся",
      "roman": "jerepénivšajasja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившиеся",
      "roman": "jerepénivšijesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившегося",
      "roman": "jerepénivševosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившихся",
      "roman": "jerepénivšixsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившемуся",
      "roman": "jerepénivšemusja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившимся",
      "roman": "jerepénivšimsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившегося",
      "roman": "jerepénivševosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившееся",
      "roman": "jerepénivšejesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившуюся",
      "roman": "jerepénivšujusja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившихся",
      "roman": "jerepénivšixsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившийся",
      "roman": "jerepénivšijsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившиеся",
      "roman": "jerepénivšijesja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившимся",
      "roman": "jerepénivšimsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившеюся",
      "roman": "jerepénivšejusja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившимися",
      "roman": "jerepénivšimisja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившемся",
      "roman": "jerepénivšemsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившейся",
      "roman": "jerepénivšejsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ерепе́нившихся",
      "roman": "jerepénivšixsja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "past active participle",
        "head": "ерепе́нившийся"
      },
      "expansion": "ерепе́нившийся • (jerepénivšijsja)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ерепе́нившийся"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 6-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian past active participles",
        "Russian sibilant-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Vladimir Gilyarovsky",
          "ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Кружка с орлом”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Igrokí, vídimo privýkšije jemú povinovátʹsja, mgnovénno podnjalísʹ i mólča ušlí. Ostálsja tólʹko barón, vsjo ješčó jerepénivšijsja.",
          "text": "Игроки́, ви́димо привы́кшие ему́ повинова́ться, мгнове́нно подняли́сь и мо́лча ушли́. Оста́лся то́лько баро́н, всё ещё ерепе́нившийся.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jerepénitʹsja",
          "word": "ерепе́ниться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past active imperfective participle of ерепе́ниться (jerepénitʹsja)"
      ],
      "links": [
        [
          "ерепе́ниться",
          "ерепениться#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperfective",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(j)ɪrʲɪˈpʲenʲɪfʂɨjsʲə]"
    }
  ],
  "word": "ерепенившийся"
}

Download raw JSONL data for ерепенившийся meaning in Russian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.