"еванутый" meaning in Russian

See еванутый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [(j)ɪvɐˈnutɨj]
Etymology: Blend of Е́ва (Jéva) + ебану́тый (jebanútyj, “fucking stupid, fucking crazy”) Etymology templates: {{blend|ru|Е́ва|ебану́тый|gloss2=fucking stupid, fucking crazy}} Blend of Е́ва (Jéva) + ебану́тый (jebanútyj, “fucking stupid, fucking crazy”) Head templates: {{ru-adj|евану́тый}} евану́тый • (jevanútyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|евану́тый|a}} Forms: евану́тый [canonical], jevanútyj [romanization], no-table-tags [table-tags], евану́тый [masculine, nominative], евану́тое [neuter, nominative], евану́тая [feminine, nominative], евану́тые [nominative, plural], евану́того [genitive, masculine, neuter], евану́той [feminine, genitive], евану́тых [genitive, plural], евану́тому [dative, masculine, neuter], евану́той [dative, feminine], евану́тым [dative, plural], евану́того [accusative, animate, masculine], евану́тое [accusative, neuter], евану́тую [accusative, feminine], евану́тых [accusative, animate, plural], евану́тый [accusative, inanimate, masculine], евану́тые [accusative, inanimate, plural], евану́тым [instrumental, masculine, neuter], евану́той [feminine, instrumental], евану́тою [feminine, instrumental], евану́тыми [instrumental, plural], евану́том [masculine, neuter, prepositional], евану́той [feminine, prepositional], евану́тых [plural, prepositional], евану́т [masculine, short-form], евану́то [neuter, short-form], евану́та [feminine, short-form], евану́ты [plural, short-form]
  1. (fandom slang, vulgar, derogatory or humorous) obsessed with the anime or manga Neon Genesis Evangelion. Tags: derogatory, humorous, slang, vulgar
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Е́ва",
        "3": "ебану́тый",
        "gloss2": "fucking stupid, fucking crazy"
      },
      "expansion": "Blend of Е́ва (Jéva) + ебану́тый (jebanútyj, “fucking stupid, fucking crazy”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Е́ва (Jéva) + ебану́тый (jebanútyj, “fucking stupid, fucking crazy”)",
  "forms": [
    {
      "form": "евану́тый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jevanútyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тый",
      "roman": "jevanútyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тое",
      "roman": "jevanútoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тая",
      "roman": "jevanútaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тые",
      "roman": "jevanútyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́того",
      "roman": "jevanútovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тых",
      "roman": "jevanútyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тому",
      "roman": "jevanútomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тым",
      "roman": "jevanútym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́того",
      "roman": "jevanútovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тое",
      "roman": "jevanútoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тую",
      "roman": "jevanútuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тых",
      "roman": "jevanútyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тый",
      "roman": "jevanútyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тые",
      "roman": "jevanútyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тым",
      "roman": "jevanútym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тою",
      "roman": "jevanútoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тыми",
      "roman": "jevanútymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́том",
      "roman": "jevanútom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тых",
      "roman": "jevanútyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́т",
      "roman": "jevanút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́то",
      "roman": "jevanúto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́та",
      "roman": "jevanúta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́ты",
      "roman": "jevanúty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "евану́тый"
      },
      "expansion": "евану́тый • (jevanútyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "евану́тый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "english": "Speaking honestly, I'm too a little really into Eva. But only when it comes to the anime.",
          "roman": "Po právde govorjá, ja tóže málostʹ sílʹno jevanútyj. No tólʹko na animé.",
          "text": "По пра́вде говоря́, я то́же ма́лость си́льно евану́тый. Но то́лько на аниме́.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsessed with the anime or manga Neon Genesis Evangelion."
      ],
      "id": "en-еванутый-ru-adj-fkyGjyAN",
      "links": [
        [
          "fandom",
          "fandom"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "obsessed",
          "obsessed"
        ],
        [
          "anime",
          "anime"
        ],
        [
          "manga",
          "manga"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fandom slang, vulgar, derogatory or humorous) obsessed with the anime or manga Neon Genesis Evangelion."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous",
        "slang",
        "vulgar"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(j)ɪvɐˈnutɨj]"
    }
  ],
  "word": "еванутый"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Е́ва",
        "3": "ебану́тый",
        "gloss2": "fucking stupid, fucking crazy"
      },
      "expansion": "Blend of Е́ва (Jéva) + ебану́тый (jebanútyj, “fucking stupid, fucking crazy”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Е́ва (Jéva) + ебану́тый (jebanútyj, “fucking stupid, fucking crazy”)",
  "forms": [
    {
      "form": "евану́тый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jevanútyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тый",
      "roman": "jevanútyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тое",
      "roman": "jevanútoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тая",
      "roman": "jevanútaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тые",
      "roman": "jevanútyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́того",
      "roman": "jevanútovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тых",
      "roman": "jevanútyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тому",
      "roman": "jevanútomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тым",
      "roman": "jevanútym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́того",
      "roman": "jevanútovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тое",
      "roman": "jevanútoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тую",
      "roman": "jevanútuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тых",
      "roman": "jevanútyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тый",
      "roman": "jevanútyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тые",
      "roman": "jevanútyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тым",
      "roman": "jevanútym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тою",
      "roman": "jevanútoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тыми",
      "roman": "jevanútymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́том",
      "roman": "jevanútom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́той",
      "roman": "jevanútoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́тых",
      "roman": "jevanútyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́т",
      "roman": "jevanút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́то",
      "roman": "jevanúto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́та",
      "roman": "jevanúta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "евану́ты",
      "roman": "jevanúty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "евану́тый"
      },
      "expansion": "евану́тый • (jevanútyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "евану́тый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian blends",
        "Russian derogatory terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian fandom slang",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian humorous terms",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "english": "Speaking honestly, I'm too a little really into Eva. But only when it comes to the anime.",
          "roman": "Po právde govorjá, ja tóže málostʹ sílʹno jevanútyj. No tólʹko na animé.",
          "text": "По пра́вде говоря́, я то́же ма́лость си́льно евану́тый. Но то́лько на аниме́.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsessed with the anime or manga Neon Genesis Evangelion."
      ],
      "links": [
        [
          "fandom",
          "fandom"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "obsessed",
          "obsessed"
        ],
        [
          "anime",
          "anime"
        ],
        [
          "manga",
          "manga"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fandom slang, vulgar, derogatory or humorous) obsessed with the anime or manga Neon Genesis Evangelion."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous",
        "slang",
        "vulgar"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(j)ɪvɐˈnutɨj]"
    }
  ],
  "word": "еванутый"
}

Download raw JSONL data for еванутый meaning in Russian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.