"друзья-товарищи" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "друг"
      },
      "expansion": "друг (drug)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "това́рищ"
      },
      "expansion": "това́рищ (továrišč)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From друг (drug), това́рищ (továrišč).",
  "forms": [
    {
      "form": "друзья́-това́рищи",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "druzʹjá-továrišči",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "друзе́й-това́рищей",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́-това́рищи",
      "roman": "druzʹjá-továrišči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзе́й-това́рищей",
      "roman": "druzéj-továriščej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́м-това́рищам",
      "roman": "druzʹjám-továriščam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзе́й-това́рищей",
      "roman": "druzéj-továriščej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́ми-това́рищами",
      "roman": "druzʹjámi-továriščami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́х-това́рищах",
      "roman": "druzʹjáx-továriščax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "с",
        "2": "-ья(2)",
        "3": "друз",
        "4": "-",
        "5": "a",
        "6": "това́рищи",
        "7": "m",
        "a": "an",
        "n": "pl"
      },
      "expansion": "друзья́-това́рищи • (druzʹjá-továrišči) m anim pl (genitive друзе́й-това́рищей, plural only)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дру‧зья-то‧ва‧ри‧щи"
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with alternate genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular dative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's drink a small bottle of wine, friends-comrades?!",
          "ref": "1947, Leonid Malyugin, The Train Goes East",
          "roman": "Davájte-ka my lúčše, druzʹjá-továrišči, výpʹjem butýločku vincá?!",
          "text": "Дава́йте-ка мы лу́чше, друзья́-това́рищи, вы́пьем буты́лочку винца́?!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friends-comrades (male or female)"
      ],
      "id": "en-друзья-товарищи-ru-noun-W3vSadMI",
      "links": [
        [
          "friends",
          "friends"
        ],
        [
          "comrades",
          "comrades"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "друг"
        },
        {
          "word": "това́рищ"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[drʊˈzʲja tɐˈvarʲɪɕːɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-arʲɪɕːɪ"
    }
  ],
  "word": "друзья-товарищи"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "друг"
      },
      "expansion": "друг (drug)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "това́рищ"
      },
      "expansion": "това́рищ (továrišč)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From друг (drug), това́рищ (továrišč).",
  "forms": [
    {
      "form": "друзья́-това́рищи",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "druzʹjá-továrišči",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "друзе́й-това́рищей",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́-това́рищи",
      "roman": "druzʹjá-továrišči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзе́й-това́рищей",
      "roman": "druzéj-továriščej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́м-това́рищам",
      "roman": "druzʹjám-továriščam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзе́й-това́рищей",
      "roman": "druzéj-továriščej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́ми-това́рищами",
      "roman": "druzʹjámi-továriščami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "друзья́х-това́рищах",
      "roman": "druzʹjáx-továriščax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "с",
        "2": "-ья(2)",
        "3": "друз",
        "4": "-",
        "5": "a",
        "6": "това́рищи",
        "7": "m",
        "a": "an",
        "n": "pl"
      },
      "expansion": "друзья́-това́рищи • (druzʹjá-továrišči) m anim pl (genitive друзе́й-това́рищей, plural only)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дру‧зья-то‧ва‧ри‧щи"
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Russian/arʲɪɕːɪ",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian irregular nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian multiword terms",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian nouns with alternate genitive plural",
        "Russian nouns with irregular dative plural",
        "Russian nouns with irregular genitive plural",
        "Russian nouns with irregular instrumental plural",
        "Russian nouns with irregular nominative plural",
        "Russian nouns with irregular plural stem",
        "Russian nouns with irregular prepositional plural",
        "Russian pluralia tantum",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let's drink a small bottle of wine, friends-comrades?!",
          "ref": "1947, Leonid Malyugin, The Train Goes East",
          "roman": "Davájte-ka my lúčše, druzʹjá-továrišči, výpʹjem butýločku vincá?!",
          "text": "Дава́йте-ка мы лу́чше, друзья́-това́рищи, вы́пьем буты́лочку винца́?!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friends-comrades (male or female)"
      ],
      "links": [
        [
          "friends",
          "friends"
        ],
        [
          "comrades",
          "comrades"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "друг"
        },
        {
          "word": "това́рищ"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[drʊˈzʲja tɐˈvarʲɪɕːɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-arʲɪɕːɪ"
    }
  ],
  "word": "друзья-товарищи"
}