"долговременный" meaning in Russian

See долговременный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [dəɫɡɐˈvrʲemʲɪn(ː)ɨj]
Etymology: до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + вре́мен- (vrémen-) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|до́лгий|-о-|время|-ный|alt3=вре́мен-}} до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + вре́мен- (vrémen-) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|долговре́менный}} долговре́менный • (dolgovrémennyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|долговре́менный|a*}} Forms: долговре́менный [canonical], dolgovrémennyj [romanization], no-table-tags [table-tags], долговре́менный [masculine, nominative], долговре́менное [neuter, nominative], долговре́менная [feminine, nominative], долговре́менные [nominative, plural], долговре́менного [genitive, masculine, neuter], долговре́менной [feminine, genitive], долговре́менных [genitive, plural], долговре́менному [dative, masculine, neuter], долговре́менной [dative, feminine], долговре́менным [dative, plural], долговре́менного [accusative, animate, masculine], долговре́менное [accusative, neuter], долговре́менную [accusative, feminine], долговре́менных [accusative, animate, plural], долговре́менный [accusative, inanimate, masculine], долговре́менные [accusative, inanimate, plural], долговре́менным [instrumental, masculine, neuter], долговре́менной [feminine, instrumental], долговре́менною [feminine, instrumental], долговре́менными [instrumental, plural], долговре́менном [masculine, neuter, prepositional], долговре́менной [feminine, prepositional], долговре́менных [plural, prepositional], долговре́менен [masculine, short-form], долговре́менно [neuter, short-form], долговре́менна [feminine, short-form], долговре́менны [plural, short-form]
  1. long-term, of long duration, lasting Synonyms: долгове́чный
    Sense id: en-долговременный-ru-adj-v~zwiZac Categories (other): Time Disambiguation of Time: 100 0
  2. (military) permanent
    Sense id: en-долговременный-ru-adj-DdG21cUu Categories (other): Military, Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms interfixed with -о-, Russian terms suffixed with -ный Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 88 Disambiguation of Pages with entries: 6 94 Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 29 71 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 33 67 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Russian terms interfixed with -о-: 11 89 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ный: 11 89 Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: до́лгий (dólgij), до́лго (dólgo), до́лее (dóleje), вре́мя (vrémja), временно́й (vremennój), вре́менный (vrémennyj), вре́менно (vrémenno)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до́лгий",
        "3": "-о-",
        "4": "время",
        "5": "-ный",
        "alt3": "вре́мен-"
      },
      "expansion": "до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + вре́мен- (vrémen-) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + вре́мен- (vrémen-) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "долговре́менный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dolgovrémennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менный",
      "roman": "dolgovrémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менное",
      "roman": "dolgovrémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менная",
      "roman": "dolgovrémennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менные",
      "roman": "dolgovrémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менного",
      "roman": "dolgovrémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менных",
      "roman": "dolgovrémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менному",
      "roman": "dolgovrémennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менным",
      "roman": "dolgovrémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менного",
      "roman": "dolgovrémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менное",
      "roman": "dolgovrémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менную",
      "roman": "dolgovrémennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менных",
      "roman": "dolgovrémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менный",
      "roman": "dolgovrémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менные",
      "roman": "dolgovrémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менным",
      "roman": "dolgovrémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менною",
      "roman": "dolgovrémennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менными",
      "roman": "dolgovrémennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менном",
      "roman": "dolgovrémennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менных",
      "roman": "dolgovrémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менен",
      "roman": "dolgovrémenen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менно",
      "roman": "dolgovrémenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менна",
      "roman": "dolgovrémenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менны",
      "roman": "dolgovrémenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "долговре́менный"
      },
      "expansion": "долговре́менный • (dolgovrémennyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "долговре́менный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dólgij",
      "word": "до́лгий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dólgo",
      "word": "до́лго"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dóleje",
      "word": "до́лее"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vrémja",
      "word": "вре́мя"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vremennój",
      "word": "временно́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vrémennyj",
      "word": "вре́менный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vrémenno",
      "word": "вре́менно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "кратковре́менный"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Time",
          "orig": "ru:Time",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              24
            ]
          ],
          "english": "durable goods",
          "roman": "továry dolgovrémennovo pólʹzovanija",
          "text": "това́ры долговре́менного по́льзования",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "english": "Mikhail Lomonosov",
          "ref": "1752, Михаил Ломоносов [Mikhail Lomonosov], Письмо о пользе стекла; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Po dolgovrémennom tečénʹi nášix dnej\nTupéjet zrénije osláblennyx očéj.",
          "text": "По долговре́менном тече́ньи на́ших дней\nТупе́ет зре́ние осла́бленных оче́й.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long-term, of long duration, lasting"
      ],
      "id": "en-долговременный-ru-adj-v~zwiZac",
      "links": [
        [
          "long-term",
          "long-term"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "duration",
          "duration"
        ],
        [
          "lasting",
          "lasting"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "долгове́чный"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Military",
          "orig": "ru:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "english": "permanent defensive works",
          "roman": "dolgovrémennyje oboronítelʹnyje sooružénija",
          "text": "долговре́менные оборони́тельные сооруже́ния",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanent"
      ],
      "id": "en-долговременный-ru-adj-DdG21cUu",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) permanent"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəɫɡɐˈvrʲemʲɪn(ː)ɨj]"
    }
  ],
  "word": "долговременный"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 5-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with reducible short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian compound terms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms interfixed with -о-",
    "Russian terms suffixed with -ный",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до́лгий",
        "3": "-о-",
        "4": "время",
        "5": "-ный",
        "alt3": "вре́мен-"
      },
      "expansion": "до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + вре́мен- (vrémen-) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до́лгий (dólgij) + -о- (-o-) + вре́мен- (vrémen-) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "долговре́менный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dolgovrémennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менный",
      "roman": "dolgovrémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менное",
      "roman": "dolgovrémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менная",
      "roman": "dolgovrémennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менные",
      "roman": "dolgovrémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менного",
      "roman": "dolgovrémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менных",
      "roman": "dolgovrémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менному",
      "roman": "dolgovrémennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менным",
      "roman": "dolgovrémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менного",
      "roman": "dolgovrémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менное",
      "roman": "dolgovrémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менную",
      "roman": "dolgovrémennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менных",
      "roman": "dolgovrémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менный",
      "roman": "dolgovrémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менные",
      "roman": "dolgovrémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менным",
      "roman": "dolgovrémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менною",
      "roman": "dolgovrémennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менными",
      "roman": "dolgovrémennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менном",
      "roman": "dolgovrémennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менной",
      "roman": "dolgovrémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менных",
      "roman": "dolgovrémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менен",
      "roman": "dolgovrémenen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менно",
      "roman": "dolgovrémenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менна",
      "roman": "dolgovrémenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "долговре́менны",
      "roman": "dolgovrémenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "долговре́менный"
      },
      "expansion": "долговре́менный • (dolgovrémennyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "долговре́менный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "dólgij",
      "word": "до́лгий"
    },
    {
      "roman": "dólgo",
      "word": "до́лго"
    },
    {
      "roman": "dóleje",
      "word": "до́лее"
    },
    {
      "roman": "vrémja",
      "word": "вре́мя"
    },
    {
      "roman": "vremennój",
      "word": "временно́й"
    },
    {
      "roman": "vrémennyj",
      "word": "вре́менный"
    },
    {
      "roman": "vrémenno",
      "word": "вре́менно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "кратковре́менный"
        }
      ],
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              24
            ]
          ],
          "english": "durable goods",
          "roman": "továry dolgovrémennovo pólʹzovanija",
          "text": "това́ры долговре́менного по́льзования",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "english": "Mikhail Lomonosov",
          "ref": "1752, Михаил Ломоносов [Mikhail Lomonosov], Письмо о пользе стекла; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Po dolgovrémennom tečénʹi nášix dnej\nTupéjet zrénije osláblennyx očéj.",
          "text": "По долговре́менном тече́ньи на́ших дней\nТупе́ет зре́ние осла́бленных оче́й.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long-term, of long duration, lasting"
      ],
      "links": [
        [
          "long-term",
          "long-term"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "duration",
          "duration"
        ],
        [
          "lasting",
          "lasting"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "долгове́чный"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "english": "permanent defensive works",
          "roman": "dolgovrémennyje oboronítelʹnyje sooružénija",
          "text": "долговре́менные оборони́тельные сооруже́ния",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanent"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) permanent"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəɫɡɐˈvrʲemʲɪn(ː)ɨj]"
    }
  ],
  "word": "долговременный"
}

Download raw JSONL data for долговременный meaning in Russian (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.