"гречневый" meaning in Russian

See гречневый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈɡrʲet͡ɕnʲɪvɨj]
Etymology: гре́ча (gréča) + -ный (-nyj) + -евый (-evyj) Etymology templates: {{af|ru|гре́ча|-ный|-евый}} гре́ча (gréča) + -ный (-nyj) + -евый (-evyj) Head templates: {{ru-adj|гре́чневый}} гре́чневый • (gréčnevyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|гре́чневый}} Forms: гре́чневый [canonical], gréčnevyj [romanization], no-table-tags [table-tags], гре́чневый [masculine, nominative], гре́чневое [neuter, nominative], гре́чневая [feminine, nominative], гре́чневые [nominative, plural], гре́чневого [genitive, masculine, neuter], гре́чневой [feminine, genitive], гре́чневых [genitive, plural], гре́чневому [dative, masculine, neuter], гре́чневой [dative, feminine], гре́чневым [dative, plural], гре́чневого [accusative, animate, masculine], гре́чневое [accusative, neuter], гре́чневую [accusative, feminine], гре́чневых [accusative, animate, plural], гре́чневый [accusative, inanimate, masculine], гре́чневые [accusative, inanimate, plural], гре́чневым [instrumental, masculine, neuter], гре́чневой [feminine, instrumental], гре́чневою [feminine, instrumental], гре́чневыми [instrumental, plural], гре́чневом [masculine, neuter, prepositional], гре́чневой [feminine, prepositional], гре́чневых [plural, prepositional]
  1. (relational) buckwheat Tags: relational Derived forms: гре́чневая ка́ша (gréčnevaja káša) [feminine] Related terms: гре́чка (gréčka) [feminine], гречи́ха (grečíxa) [feminine], гречи́шник (grečíšnik) [masculine], гречи́шный (grečíšnyj)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "гре́ча",
        "3": "-ный",
        "4": "-евый"
      },
      "expansion": "гре́ча (gréča) + -ный (-nyj) + -евый (-evyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "гре́ча (gréča) + -ный (-nyj) + -евый (-evyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "гре́чневый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gréčnevyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневый",
      "roman": "gréčnevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневое",
      "roman": "gréčnevoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневая",
      "roman": "gréčnevaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневые",
      "roman": "gréčnevyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневого",
      "roman": "gréčnevovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневых",
      "roman": "gréčnevyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневому",
      "roman": "gréčnevomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневым",
      "roman": "gréčnevym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневого",
      "roman": "gréčnevovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневое",
      "roman": "gréčnevoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневую",
      "roman": "gréčnevuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневых",
      "roman": "gréčnevyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневый",
      "roman": "gréčnevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневые",
      "roman": "gréčnevyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневым",
      "roman": "gréčnevym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневою",
      "roman": "gréčnevoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневыми",
      "roman": "gréčnevymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневом",
      "roman": "gréčnevom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневых",
      "roman": "gréčnevyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гре́чневый"
      },
      "expansion": "гре́чневый • (gréčnevyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гре́чневый"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -евый",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gréčnevaja káša",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "гре́чневая ка́ша"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "buckwheat (grains)",
          "roman": "gréčnevaja krupá",
          "text": "гре́чневая крупа́",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1939, “Бульоны, супы. Супы. Заправочные супы. Суп картофельный с перловой крупой”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Dlja prigotovlénija kartófelʹnovo súpa s krupój móžno bratʹ ljubúju krupú (króme gréčnevoj), a tákže fasólʹ i čečevícu.",
          "text": "Для приготовле́ния карто́фельного су́па с крупо́й мо́жно брать любу́ю крупу́ (кро́ме гре́чневой), а та́кже фасо́ль и чечеви́цу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buckwheat"
      ],
      "id": "en-гречневый-ru-adj-nPK85YVI",
      "links": [
        [
          "buckwheat",
          "buckwheat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) buckwheat"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "gréčka",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "гре́чка"
        },
        {
          "roman": "grečíxa",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "гречи́ха"
        },
        {
          "roman": "grečíšnik",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гречи́шник"
        },
        {
          "roman": "grečíšnyj",
          "word": "гречи́шный"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡrʲet͡ɕnʲɪvɨj]"
    }
  ],
  "word": "гречневый"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "gréčnevaja káša",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гре́чневая ка́ша"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "гре́ча",
        "3": "-ный",
        "4": "-евый"
      },
      "expansion": "гре́ча (gréča) + -ный (-nyj) + -евый (-evyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "гре́ча (gréča) + -ный (-nyj) + -евый (-evyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "гре́чневый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gréčnevyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневый",
      "roman": "gréčnevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневое",
      "roman": "gréčnevoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневая",
      "roman": "gréčnevaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневые",
      "roman": "gréčnevyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневого",
      "roman": "gréčnevovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневых",
      "roman": "gréčnevyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневому",
      "roman": "gréčnevomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневым",
      "roman": "gréčnevym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневого",
      "roman": "gréčnevovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневое",
      "roman": "gréčnevoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневую",
      "roman": "gréčnevuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневых",
      "roman": "gréčnevyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневый",
      "roman": "gréčnevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневые",
      "roman": "gréčnevyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневым",
      "roman": "gréčnevym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневою",
      "roman": "gréčnevoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневыми",
      "roman": "gréčnevymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневом",
      "roman": "gréčnevom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневой",
      "roman": "gréčnevoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гре́чневых",
      "roman": "gréčnevyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гре́чневый"
      },
      "expansion": "гре́чневый • (gréčnevyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гре́чневый"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "gréčka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гре́чка"
    },
    {
      "roman": "grečíxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гречи́ха"
    },
    {
      "roman": "grečíšnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гречи́шник"
    },
    {
      "roman": "grečíšnyj",
      "word": "гречи́шный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms suffixed with -евый",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "buckwheat (grains)",
          "roman": "gréčnevaja krupá",
          "text": "гре́чневая крупа́",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1939, “Бульоны, супы. Супы. Заправочные супы. Суп картофельный с перловой крупой”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Dlja prigotovlénija kartófelʹnovo súpa s krupój móžno bratʹ ljubúju krupú (króme gréčnevoj), a tákže fasólʹ i čečevícu.",
          "text": "Для приготовле́ния карто́фельного су́па с крупо́й мо́жно брать любу́ю крупу́ (кро́ме гре́чневой), а та́кже фасо́ль и чечеви́цу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buckwheat"
      ],
      "links": [
        [
          "buckwheat",
          "buckwheat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) buckwheat"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡrʲet͡ɕnʲɪvɨj]"
    }
  ],
  "word": "гречневый"
}

Download raw JSONL data for гречневый meaning in Russian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.