See графин in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "графи́нка",
"3": "графе́нка",
"der": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "⇒ Russian: графи́нка (grafínka), графе́нка (grafénka) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Russian: графи́нка (grafínka), графе́нка (grafénka) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qrafinka",
"3": "qrafinkə",
"4": "qirfinkə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qrafinka, qrafinkə, qirfinkə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qrafinka, qrafinkə, qirfinkə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրաֆինկա",
"3": "գրափինկա",
"4": "կրափինկա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: գրաֆինկա (grafinka), գրափինկա (grapʻinka), կրափինկա (krapʻinka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: գրաֆինկա (grafinka), գրափինկա (grapʻinka), կրափինկա (krapʻinka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გრაფინკა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: გრაფინკა (grapinḳa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: გრაფინკა (grapinḳa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ღრაფინკა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ღრაფინკა (ɣrapinḳa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ღრაფინკა (ɣrapinḳa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "qirifinkə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tat: qirifinkə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tat: qirifinkə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրաֆին",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: գրաֆին (grafin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: գրաֆին (grafin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გრაფინი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: გრაფინი (grapini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: გრაფინი (grapini)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "გრაფინი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: გრაფინი (grapini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: გრაფინი (grapini)"
}
],
"forms": [
{
"form": "графи́н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "grafín",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "графи́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "графи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "графи́н",
"roman": "grafín",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́ны",
"roman": "grafíny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́на",
"roman": "grafína",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нов",
"roman": "grafínov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́ну",
"roman": "grafínu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нам",
"roman": "grafínam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́н",
"roman": "grafín",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́ны",
"roman": "grafíny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́ном",
"roman": "grafínom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нами",
"roman": "grafínami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́не",
"roman": "grafíne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нах",
"roman": "grafínax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "графи́н",
"dim": "графи́нчик"
},
"expansion": "графи́н • (grafín) m inan (genitive графи́на, nominative plural графи́ны, genitive plural графи́нов, diminutive графи́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Vessels",
"orig": "ru:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A woman in a black dress and black kerchief brings in a tray with a decanter of vodka and two plates, one of sausage and one of caviare.",
"ref": "1880, Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “По-родственному”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "Žénščina, v čórnom plátʹje i v čórnom platké, prinósit podnós, na kotórom stoját grafín s vódkoj i dve tarélki s kolbasój i ikrój.",
"text": "Же́нщина, в чёрном пла́тье и в чёрном платке́, прино́сит подно́с, на кото́ром стоя́т графи́н с во́дкой и две таре́лки с колбасо́й и икро́й.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Varvara quickly left the table, smiling guiltily, and brought the vodka in a decanter of rudely cut glass.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter V, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Varvára metnúlasʹ íz-za stolá, vinováto uxmyljájasʹ, i býstro prineslá vódku v bolʹšóm, grúbo granjónnom grafíne.",
"text": "Варва́ра метну́лась и́з-за стола́, винова́то ухмыля́ясь, и бы́стро принесла́ во́дку в большо́м, гру́бо гранённом графи́не.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"decanter, carafe; water-bottle"
],
"id": "en-графин-ru-noun-tKcvCgB1",
"links": [
[
"decanter",
"decanter"
],
[
"carafe",
"carafe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡrɐˈfʲin]"
},
{
"audio": "Ru-графин.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD.ogg/Ru-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Ru-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD.ogg"
}
],
"word": "графин"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "графи́нка",
"3": "графе́нка",
"der": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "⇒ Russian: графи́нка (grafínka), графе́нка (grafénka) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Russian: графи́нка (grafínka), графе́нка (grafénka) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qrafinka",
"3": "qrafinkə",
"4": "qirfinkə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qrafinka, qrafinkə, qirfinkə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qrafinka, qrafinkə, qirfinkə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրաֆինկա",
"3": "գրափինկա",
"4": "կրափինկա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: գրաֆինկա (grafinka), գրափինկա (grapʻinka), կրափինկա (krapʻinka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: գրաֆինկա (grafinka), գրափինկա (grapʻinka), կրափինկա (krapʻinka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გრაფინკა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: გრაფინკა (grapinḳa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: გრაფინკა (grapinḳa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ღრაფინკა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ღრაფინკა (ɣrapinḳa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ღრაფინკა (ɣrapinḳa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "qirifinkə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tat: qirifinkə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tat: qirifinkə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրաֆին",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: գրաֆին (grafin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: գրաֆին (grafin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გრაფინი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: გრაფინი (grapini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: გრაფინი (grapini)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "გრაფინი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: გრაფინი (grapini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: გრაფინი (grapini)"
}
],
"forms": [
{
"form": "графи́н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "grafín",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "графи́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "графи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "графи́н",
"roman": "grafín",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́ны",
"roman": "grafíny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́на",
"roman": "grafína",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нов",
"roman": "grafínov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́ну",
"roman": "grafínu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нам",
"roman": "grafínam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́н",
"roman": "grafín",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́ны",
"roman": "grafíny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́ном",
"roman": "grafínom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нами",
"roman": "grafínami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "графи́не",
"roman": "grafíne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "графи́нах",
"roman": "grafínax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "графи́н",
"dim": "графи́нчик"
},
"expansion": "графи́н • (grafín) m inan (genitive графи́на, nominative plural графи́ны, genitive plural графи́нов, diminutive графи́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Vessels"
],
"examples": [
{
"english": "A woman in a black dress and black kerchief brings in a tray with a decanter of vodka and two plates, one of sausage and one of caviare.",
"ref": "1880, Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “По-родственному”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "Žénščina, v čórnom plátʹje i v čórnom platké, prinósit podnós, na kotórom stoját grafín s vódkoj i dve tarélki s kolbasój i ikrój.",
"text": "Же́нщина, в чёрном пла́тье и в чёрном платке́, прино́сит подно́с, на кото́ром стоя́т графи́н с во́дкой и две таре́лки с колбасо́й и икро́й.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Varvara quickly left the table, smiling guiltily, and brought the vodka in a decanter of rudely cut glass.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter V, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Varvára metnúlasʹ íz-za stolá, vinováto uxmyljájasʹ, i býstro prineslá vódku v bolʹšóm, grúbo granjónnom grafíne.",
"text": "Варва́ра метну́лась и́з-за стола́, винова́то ухмыля́ясь, и бы́стро принесла́ во́дку в большо́м, гру́бо гранённом графи́не.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"decanter, carafe; water-bottle"
],
"links": [
[
"decanter",
"decanter"
],
[
"carafe",
"carafe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡrɐˈfʲin]"
},
{
"audio": "Ru-графин.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD.ogg/Ru-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Ru-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD.ogg"
}
],
"word": "графин"
}
Download raw JSONL data for графин meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.